Página 1 E-628-100-11(1) To Customers and Sony Dealers Wall-Mount Bracket Installation Manual Manuel d’installation Manual de instalación Installatiehandleiding Installationsanleitung Manual de Instalação Manuale di installazione Installationshandbok Installationsvejledning Asennusohje Installasjonsveiledning Instrukcja instalacji Instalační příručka Návod na inštaláciu Szerelési útmutató Manual de instalare Ръководство за монтаж...
Página 57: Productos Especificados
Para la instalación de este producto se requieren conocimientos suficientes. Lea detenidamente este manual para realizar la instalación de manera segura. Sony no se hace responsable de ningún tipo de daño o lesión causado por una manipulación o una instalación incorrectas. Entregue este manual al cliente después de la instalación.
Página 58: Información Adicional
• Si cubre los LED y las zonas de alrededor con cintas instrucciones del SU-WL500. u otros objetos, no se podrá reconocer el estado NO utilice el SU-WL450 para realizar la instalación de del Monitor LCD y el control remoto podría no...
Página 59 Acerca de este manual Este manual explica el montaje en pared de estilo normal y estilo único con SU-WL500. Consulte las siguientes páginas. Estilo horizontal normal Estilo inclinado/vertical Consulte la página 5. Consulte la página 9. Horizontal, inclinación de Horizontal, inclinación de +20°...
Página 60: Estilo Horizontal Normal
Decidir la ubicación de la instalación Siga el Paso 2 del manual de instrucciones del SU-WL500 para decidir la ubicación de la instalación. Consulte la tabla de dimensiones de instalación del Monitor LCD en la página 25 de este manual.
Página 61 Tornillo* pared (4) (+PSW6 × 25) Tornillos (+PSW6 × 25) (no suministrado) (N.º de referencia de SONY 4-577-326-01) × 4 (1 paquete) Necesita 5 espaciadores (no suministrado) con un diámetro exterior de 18mm, un diámetro interior de 10mm y un grosor de 2mm.
Página 62: Paso 5: Instalar El Monitor Lcd En La Pared
Conecte el cable de alimentación Nota y los cables de conexión • Se necesitan tres o más personas para desmontar suministrados con el Monitor el soporte de sobremesa. • Tenga cuidado de no aplicar fuerza excesiva LCD al propio Monitor LCD. mientras desmonta el soporte de sobremesa del Monitor LCD, ya que podría caerse y provocar Conecte el cable de alimentación y los cables de...
Página 63: Confirme Que Ha Finalizado La Instalación
 Consulte la Tabla/diagrama de las tornillos suministrados con el ubicaciones de los ganchos y los tornillos en SU-WL500 (+BVST4 × 12). la página 28 para determinar los orificios del Soporte base donde deben encajarse los ganchos superiores del Gancho de montaje.
Página 64 -20° +20° Para instalar el Monitor LCD en la pared, es necesario utilizar el soporte de pared SU-WL500. Los tornillos y los separadores que se indican en la lista siguiente también serán necesarios según el tipo de instalación. Si desea obtener más información y consultar los términos y las condiciones, póngase en contacto con el representante de ventas para uso profesional.
Página 65: Paso 4: Preparar La Instalación Del Monitor Lcd
Decidir la ubicación de la instalación Siga el Paso 2 del manual de instrucciones del SU-WL500 para decidir la ubicación de la instalación. Consulte la tabla de dimensiones de instalación del Monitor LCD en la página 26 de este manual.
Página 66 Consulte la Tabla/diagrama de las ubicaciones de los ganchos y los tornillos en la página 28 para 10 mm determinar la posición de los tornillos y fije el Gancho de montaje a la parte posterior del Monitor LCD.  Una la unión de pared (suministrada con el Monitor LCD) a la parte trasera del Monitor LCD (para que esté...
Página 67 Ajuste el ángulo del Gancho de Conecte el cable de alimentación montaje con la llave hexagonal y los cables de conexión suministrada. suministrados con el Monitor Lleve a cabo las indicaciones siguientes  y . LCD al propio Monitor LCD. Asegúrese de que el tornillo ...
Página 68 Instale el Monitor LCD en el Nota Soporte base. • Se necesitan tres o más personas para desmontar el soporte de sobremesa.  Consulte la Tabla/diagrama de las • Tenga cuidado de no aplicar fuerza excesiva ubicaciones de los ganchos y los tornillos en mientras desmonta el soporte de sobremesa del la página 28 para determinar los orificios del Monitor LCD, ya que podría caerse y provocar...
Página 69 Fije firmemente el Monitor LCD y el Soporte base mediante los tornillos suministrados con el SU-WL500 (+BVST4 × 12). Tornillo (+BVST4 × 12) Nota • Si utiliza un destornillador eléctrico, establezca el ajuste del par de torsión aproximadamente en 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
Página 70 Decidir la ubicación de la instalación Siga el Paso 2 del manual de instrucciones del SU-WL500 para decidir la ubicación de la instalación. Consulte la tabla de dimensiones de instalación del Monitor LCD en la página 26 de este manual.
Página 71: Asegúrese De Que El Tornillo
Consulte la Tabla/diagrama de las ubicaciones de los ganchos y los tornillos en la página 28 para 10 mm determinar la posición de los tornillos y fije el Gancho de montaje a la parte posterior del Monitor LCD.  Una la unión de pared (suministrada con el Monitor LCD) a la parte trasera del Monitor LCD (para que esté...
Página 72 Conecte el cable de alimentación Nota y los cables de conexión • Se necesitan tres o más personas para desmontar suministrados con el Monitor el soporte de sobremesa. • Tenga cuidado de no aplicar fuerza excesiva LCD al propio Monitor LCD. mientras desmonta el soporte de sobremesa del Monitor LCD, ya que podría caerse y provocar Conecte el cable de alimentación y los cables de...
Página 73  Consulte la Tabla/diagrama de las tornillos suministrados con el ubicaciones de los ganchos y los tornillos en SU-WL500 (+BVST4 × 12). la página 28 para determinar los orificios del Soporte base donde deben encajarse los ganchos superiores del Gancho de montaje.
Página 74 Decidir la ubicación de la instalación Siga el Paso 2 del manual de instrucciones del SU-WL500 para decidir la ubicación de la instalación. Consulte la tabla de dimensiones de instalación del Monitor LCD en la página 27 de este manual.
Página 75 Consulte la Tabla/diagrama de las ubicaciones de los ganchos y los tornillos en la página 28 para 10 mm determinar la posición de los tornillos y fije el Gancho de montaje a la parte posterior del Monitor LCD.  Una la unión de pared (suministrada con el Monitor LCD) a la parte trasera del Monitor LCD (para que esté...
Página 76 Conecte el cable de alimentación Nota y los cables de conexión • Se necesitan tres o más personas para desmontar suministrados con el Monitor el soporte de sobremesa. • Tenga cuidado de no aplicar fuerza excesiva LCD al propio Monitor LCD. mientras desmonta el soporte de sobremesa del Monitor LCD, ya que podría caerse y provocar Conecte el cable de alimentación y los cables de...
Página 77 Instale el Monitor LCD en el C: Vertical, sin inclinación Soporte base.  Consulte la Tabla/diagrama de las ubicaciones de los ganchos y los tornillos en la página 28 para determinar los orificios del Soporte base donde deben encajarse los ganchos superiores del Gancho de montaje.
Página 78 D: Vertical, inclinación de +20° Fije firmemente el Monitor LCD y el Soporte base mediante los tornillos suministrados con el SU-WL500 (+BVST4 × 12). C: Vertical, sin inclinación Tornillo (+BVST4 × 12) Gancho de montaje Soporte base (ES)
Página 79 Confirme que ha finalizado la instalación Siga las instrucciones del manual de instrucciones del SU-WL500 para confirmarlo. Para retirar el Monitor Siga las instrucciones del manual de instrucciones del SU-WL500 para retirarlo. (ES)
Página 80: Tabla De Dimensiones De Instalación Del Monitor
Tabla de dimensiones de instalación del Monitor En la siguiente tabla se muestran las dimensiones del Monitor LCD que se monta en este producto. Consulte esta tabla para decidir la ubicación de la instalación. Estilo horizontal normal Punto del centro de la pantalla Unidad: mm Longitud para montaje Dimensión del...
Página 81: Estilo Inclinado/Vertical
Estilo inclinado/vertical A: Horizontal, inclinación de -20° B: Horizontal, inclinación de +20° Punto del centro de la pantalla Unidad: mm Longitud de cada ángulo de montaje Dimensiones de la pantalla Nombre de Ángulo (-20º) Ángulo (+20º) modelo FW-85BZ40H 1 899 1 089 1 026 1 046...
Página 82 C: Vertical, sin inclinación D: Vertical, inclinación de +20° Punto del centro de la pantalla Unidad: mm Longitud de cada ángulo de montaje Dimensiones de la Dimensiones del centro de la pantalla pantalla Nombre de Ángulo (0º) Ángulo (+20º) modelo ...
Página 83: Tabla/Diagrama De Las Ubicaciones De Los Ganchos Y Los Tornillos
Tabla/diagrama de las ubicaciones de los ganchos y los tornillos Estilo horizontal A: Horizontal, B: Horizontal, C: Vertical, sin D: Vertical, normal inclinación de -20° inclinación de +20° inclinación inclinación de +20° Nombre de modelo Ubicación Ubicación Ubicación Ubicación Ubicación Ubicación Ubicación Ubicación...
Página 788 https://www.sony.net/...

Sony SU-WL500 Manual De Instalación

English

Français

Español

Dutch

Deutsch

Português

Italiano

Svenska

Dansk

Suomi

Norsk

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Română

Български

Русский

Українська

Ελληνικά

Türkçe

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Slovenščina

Hrvatski

Қазақша

Srpski

עִבְרִית

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Sony SU-WL500

Resumen de contenidos para Sony SU-WL500

Tabla de contenido