Página 1
RFID 15684 TÜRTECHNIK | DOOR TECHNOLOGY 5915 | 5916 | 5917 | 5918 ixalo-Knaufzylinder Montage- und Bedienungsanleitung..........SEITE | ixalo knob cylinder Installation and operating Instructions ..........PAGE | 16 Cylindre à bouton ixalo Notice de montage et d'utilisation ..........PAGE | 30 Cilindro de pomo ixalo Manual de instrucciones y de montaje ........
Página 44
Manual de instrucciones y de montaje 5915 | 5916 | 5917 | 5918 Cilindro de pomo ixalo Tabla de contenido 1. Instrucciones de seguridad ............. Página 45 2. Descripción del producto ............Página 46 Datos técnicos ......................Página Alcance del suministro ....................Página Herramientas y accesorios ..................Página Croquis acotados ......................Página 3.
Instrucciones de seguridad Este manual está destinado al personal técnico especializado con conocimientos sobre la instalación de componentes para puertas y herrajes, y ofrece indicaciones sobre el montaje, la puesta en marcha y el manejo de este producto. ¡Lea este manual detenidamente antes del montaje y de la puesta en marcha! Para evitar montajes erróneos y maniobras incorrectas, recuerde a los constructores y usuarios la necesidad de cumplir lo indicado en el presente manual.
Manual de instrucciones y de montaje 5915 | 5916 | 5917 | 5918 Cilindro de pomo ixalo Descripción del producto Datos técnicos Descripción general Cilindro electrónico para el montaje en perforación para cilindro (DIN 18252, EN 1303) Accionamiento mediante transpondedor RFID ...
Montaje Montaje cilindro ixalo 5915 | 5916 Todos los trabajos de instalación y de mantenimiento se deberán realizar con la puerta abierta NOTA para evitar que alguien, por accidente, quede fuera con la puerta cerrada. Una vez montado el cilindro ixalo en la puerta, se deberá comprobar que el cilindro, la cerradura y el herraje funcionan correctamente.
Manual de instrucciones y de montaje 5915 | 5916 | 5917 | 5918 Cilindro de pomo ixalo Después del montaje, compruebe que la excéntrica retorna auto- 5916 máticamente de la posición 9 h a la 12 h y de la posición 12 h a la 3 h. Compruebe también la función antipánico de la cerradura con el NOTA cerrojo cerrado.
Torx T6 0,45 Nm ~ 2 Nm ¡CHECK! Manejo Para el accionamiento del cilindro ixalo necesita un transpondedor autorizado. Sostenga el transpondedor delante del cilindro. A través de la indicación visual y acústica en el cilindro ixalo, se indica seguidamente la autorización.
Manual de instrucciones y de montaje 5915 | 5916 | 5917 | 5918 Cilindro de pomo ixalo Señalización Evento Cilindro Se presenta el transpondedor del usuario, pero el punto de acceso todavía no se ha asignado a ningún amaestramiento → 3x LED amarillo El punto de acceso se asignó...
Programación Utilice el dispositivo de programación ixalo (5971) para la programación del cilindro ixalo. Consulte el modo a proceder para la programación en las instrucciones del software de programación. Después de programar con el dispositivo de programación, las nuevas autorizaciones estarán disponibles como mucho en un minuto.
Página 54
Manual de instrucciones y de montaje 5915 | 5916 | 5917 | 5918 Cilindro de pomo ixalo En 10 s, la tarjeta maestra debe mantenerse junto al cilindro para iniciar el proceso de (re)empareja- miento. El cilindro se encuentra tan sólo 30 s en el modo de emparejamiento y lo señaliza mediante pitidos cortos.
El módulo de pared indica que el emparejamiento se ha realizado correctamente emitiendo dos pitidos y también indica la intensidad de la señal de radio. Los códigos de seguridad del módulo de pared y del ci- lindro ixalo se encuentran guardados en el otro elemento respectivamente. Que la batería esté gastada no influye en el emparejamiento.
Manual de instrucciones y de montaje 5915 | 5916 | 5917 | 5918 Cilindro de pomo ixalo Cambio de la batería El cilindro ixalo señaliza que su batería está vacía mediante una liberación retardada en 10 s y 10 s de piti- dos rápidos (nivel de aviso 1). La batería debe sustituirse. Si la batería no se cambia, el cilindro pasa al nivel de aviso 2.
Búsqueda de fallos Descripción del fallo Causa Solución El cilindro ixalo carece El transpondedor no está Emplea un transpondedor autorizado de autorización para autorizado cerrar La autorización de acceso no se Compruebe las autorizaciones de acce- ha asignado correctamente en so en el software y vuelva a programar el software...