Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

Memory Stick
Reader/Writer
Bedienungsanleitung
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohjeet
Инструкция по эксплуатации
xxxxxxxxx
xxxxxxxxx
MSAC-US1
©2000 Sony Corporation
3-061-238-23 (1)
DE
IT
NL
ES
PT
SE
DK
FI
RU
CT
KR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony MSAC-US1

  • Página 1 3-061-238-23 (1) Memory Stick Reader/Writer Bedienungsanleitung Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohjeet Инструкция по эксплуатации xxxxxxxxx xxxxxxxxx MSAC-US1 ©2000 Sony Corporation...
  • Página 44 • No optimice los “Memory Stick”. • No comprima los datos del “Memory Stick”. “Memory Stick” y son marcas comerciales de Sony Corporation. Microsoft® y Windows® son marcas registradas o comerciales de Microsoft Corporation, en EE.UU. y/u otros países. Macintosh, iMac, y Mac OS son marcas comerciales de Apple Computer, Inc.
  • Página 45 Comprobación de los accesorios ................ 5 Utilización Para Windows ....................... 6 Para Macintosh ....................10 Para los usuarios de HandyCam digital y Cyber-shot SONY ..... 12 Información adicional Solución de problemas ..................13 Especificaciones ....................14 Conexiones recomendadas ................15 Acerca del formateo de un “Memory Stick”...
  • Página 46: Identificación De Partes

    Identificación de partes Toma USB Conector A Conector B Lámpara indicadora de acceso • Conector A Inserte el conector (A) del cable USB especificado en la toma USB de su PC (en cualquiera de las tomas USB del PC, si éste posee más de un toma USB).
  • Página 47: Comprobación De Los Accesorios

    Compruebe si ha recibido todos los accesorios indicados a continuación. Si falta alguno, póngase en contacto con el establecimiento de adquisición, su proveedor Sony, o un centro de reparaciones autorizado por Sony. • Lector/escritor de Memory Stick (1) • Cable USB especificado (1) •...
  • Página 48: Para Windows

    BUtilización Para Windows En primer lugar, tendrá que instalar el software del controlador USB del paquete en el PC que esté utilizando. Para instalar el software del controlador USB, siga el procedimiento indicado a continuación. Instalación Las pantallas mostradas en el procedimiento siguiente son ejemplos. Las pantallas reales diferirán de acuerdo con el sistema operativo.
  • Página 49 Seleccione “Search for the best driver for your drive (Recommended)” y haga clic en “Next”. Seleccione la unidad de CD-ROM, y después haga clic en “Next”. Siga las instrucciones de la pantalla hasta finalizar la instalación del software del controlador USB. “Add New Hardware Wizrd”...
  • Página 50 Para Windows (continuación) El icono del nuevo icono identificado “Removable disk (p. ej., [G:])” se visualizará en la ventana “My Computer”, y finalizará la instalación del controlador del “Memory Stick”. * Tenga en cuenta que la instalación del disco extraíble tardará cierto tiempo.
  • Página 51: Forma De Utilización

    Forma de utilización Antes de conectar la alimentación de su PC, cerciórese de que no haya “Memory Stick” en esta unidad. Si hay un “Memory Stick” en esta unidad, quizás no pueda iniciar su PC. En este caso, reinicie su PC después de extraer el “Memory Stick” de esta unidad.
  • Página 52: Para Macintosh

    4 hasta System Folder de la ventana abierta en el paso 5. (Arrastrar y colocar): • Sony Peripheral USB Driver • Sony Peripheral USB Shim Se visualizará el mensaje “Coloque archivos en la carpeta Extensions?”.
  • Página 53 Extracción del “Memory Stick” Cierre el software que esté ejecutando para esta unidad. Cerciórese de que la lámpara indicadora de acceso no esté encendida. Mueva el icono Memory Stick del disco duro hasta Trash, o seleccione [Eject] del menú [Special]. Extraiga el “Memory Stick”.
  • Página 54: Para Los Usuarios De Cámaras Digitales Handycam Y Cyber-Shot Sony

    (suministrado), en el que haya instalado el software del controlador USB. Con respecto a los detalles sobre cómo usar la HandyCam digital o Cyber- shot SONY , consulte el manual de su HandyCam digital o de Cyber-shot. Los datos de “Memory Stick” de una cámara HandyCam digital SONY o Cyber-shot se almacenarán con los nombres de archivo siguientes en las...
  • Página 55: Información Adicional

    BInformación adicional Solución de problemas Causa/solución Síntoma No es posible instalar el •El cable USB especificado no está software del controlador correctamente conectado. USB. t Conéctelo correctamente,. (página 15) •El la toma USB del PC tiene conectado un dispositivo diferente a esta unidad. t Desconecte los dispositivos USB excepto esta unidad.
  • Página 56: Especificaciones

    Especificaciones Lector/escritor de Memory Stick Interfaz: Interfaz USB Velocidad en baudios: 12 Mbps como máximo Requisitos del sistema Entorno de Windows recomendado Sistema operativo: Microsoft® Windows® 98, Windows® 98SE (instalación estándar) No se garantiza la operación en un entorno de Windows® 98 después de haber actualizado Windows®...
  • Página 57: Conexiones Recomendadas

    Conexiones recomendadas La operación cuando se realice la conexión siguiente ha sido comprobada. Cuando conecte esta unidad a la toma USB de su PC, y no haya nada conectado a la otra toma USB: Cuando un teclado USB esté conectado a la toma USB de su PC equipado con un teclado y un ratón USB como norma, y esta unidad esté...

Tabla de contenido