Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL
JUICE PRESS
FOR COMMERCIAL USE
Manual Juice Press
Manual Pomegranate Press
Please read this manual carefully before using.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch.
Lea atentamente este manual antes del uso.
MJP-100
MJP-105
OPERATION MANUAL
MANUEL DE FONCTIONNEMENT
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
1
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Tribest MJP-100

  • Página 3 LANGUAGES English ...................... 4 Français ....................14 Deutsch ....................24 Español ....................34...
  • Página 34 4. Instrucciones de uso ................37 5. Instrucciones de limpieza ..............39 6. Mantenimiento y apoyo ............... 30 7. Solución de problemas ................ 31 8. Lista de todas las piezas ..............32 MJP-100 MJP-105 Modelo # Manual Juice Press Manual Pomegranate Press...
  • Página 35: Presentación

    1. PRESENTACIÓN El Tribest Professional Cancan® Manual Juice Press ha sido diseñado para exprimir manualmente zumo de frutas, como granada, naranja, mandarina, pomelo y limón, además de ciertos vegetales, como tomate. El Tribest Professional Cancan® Manual Juice Press sirve para hoteles, restaurantes, centros comerciales, supermercados, fruterías, hogares, cafeterías, entre otros.
  • Página 36: Piezas Básicas

    3. PIEZAS BÁSICAS Antes de utilizar su Tribest Professional Cancan® Manual Juice Press familiarícese con sus piezas más importantes. Para consultar la lista de piezas pertenecientes al modelo MJP-100 o MJP-105, diríjase a la página 42. BRAZO BARRA DENTADA MANECILLA Solo disponible en el Manual Pomegranate Press MJP-105.
  • Página 37: Instrucciones De Uso

    4. INSTRUCCIONES DE USO Cuando reciba el Professional Manual Juice Press, desplace el producto hacia arriba con cuidado. Sujételo siempre desde la parte inferior, con ambas manos. No intente llevarlo del BRAZO. ¡CUIDADO! LEA ANTES DE UTILIZAR: • No utilice ningún aparato de calefacción en las proximidades del producto. Un exceso de calor puede deformar las piezas de plástico y la pintura de la base del Professional Manual Juice Press.
  • Página 38 4. INSTRUCCIONES DE USO Paso 1: Levante y gire dos veces el Paso 2: Hay un sistema de bloqueo entre BRAZO, con un giro hacia la parte el BOL y el COLADOR que previene el superior de la prensa para conseguir el COLADOR repose por completo dentro del máximo de espacio entre el COLADOR BOL antes de poner en funcionamiento la...
  • Página 39: Instrucciones De Limpieza

    4. INSTRUCCIONES DE USO Paso 5: Gire el BRAZO dos veces con un giro hacia usted para presionar manualmente la fruta. Cuando haya terminado de presionar, gire el BRAZO dos veces con un giro en el sentido contrario. Repita este paso hasta elaborar todo el zumo. Paso 6: La TAZA DE GOTEO está...
  • Página 40: Mantenimiento Y Apoyo

    6. MANTENIMIENTO Y APOYO Si en alguna ocasión necesita alguna pieza (páginas 42–43), le recomendamos utilizar únicamente piezas de recambio fabricadas por Tribest Professional. Contacte con nuestro centro de atención al cliente llamando al +1 (888) 254-7336. ATENCIÓN AL CLIENTE En el caso de que tenga alguna pregunta sobre el uso, cuidado o servicio de este producto, no dude en llamarnos o enviarnos un correo electrónico.
  • Página 41: Solución De Problemas

    7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible motivo Solución La REJILLA TRASERA (16) se ha deformado. El BRAZO (15) no gira o gira Llame al servicio de atención El PIÑÓN TRASERO (09) se con dificultad. al cliente. ha deformado. Puede haber oxidación. Las frutas seleccionadas Pruebe otra clase de pueden ser inadecuadas...
  • Página 42: Lista De Todas Las Piezas

    8. LISTA DE TODAS LAS PIEZAS (MJP-100) Manual Juice Press Piezas del modelo - MJP-100 Tope de plástico superior Tornillo de plástico YB M6x50 Muelle de plástico superior Plástico superior Tope de tornillo de presión Tornillo de presión (acero inoxidable)
  • Página 43: Lista De Todas Las Piezas (Mjp-105)

    8. LISTA DE TODAS LAS PIEZAS (MJP-105) Manual Pomegranate Press Piezas del modelo - MJP-105 Tope de plástico superior Tornillo de plástico YB M6x50 Muelle de plástico superior Plástico superior Tope de tornillo de presión Tornillo de presión (acero inoxidable) M10x10 Cabezal del exprimidor Tapón de engranaje de plástico...

Este manual también es adecuado para:

Mjp-105

Tabla de contenido