Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
Vertical Slow Juicer and Mincer
OPERATION MANUAL / MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USO
Model / Modèles / Modell / Modelo: SW-2000 / SW-1000
SAVE THIS MANUAL
KEEP IT HANDY FOR
QUICK REFERENCE
AND PROPER CARE.
CONSERVEZ CE
MODE D'EMPLOI
GARDEZ-LE À
PORTÉE DE MAIN
POUR POUVOIR
Y FAIRE RÉFÉRENCE
ET PROCÉDER
À L'ENTRETIEN
BEWAHREN SIE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
BEWAHREN SIE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ZUM SCHNELLEN
NACHSCHLAGEN UND
ZUR BEACHTUNG DER
PFLEGEHINWEISE
GRIFFBEREIT AUF
CONSERVE ESTE MANUAL
MANTÉNGALO A MANO
PARA LA REFERENCIA
RÁPIDA Y EL CUIDADO
APROPIADO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tribest Slowstar Serie

  • Página 3 LANGUAGES • English…… …..5 ……….……….……….……….……….……….……….………. • Français………… …………...21 ……….……….……….……….……….………. • Deutsch………… ………..37 ……….……….……….……….……….……….… • Español………… ………….53 ……….……….……….……….……….……….…...
  • Página 53 ÍNDICE • Precauciones importantes…………….……….……….……….……….………………54 • Advertencias……………………………….……….……….……….……….……….…55 • Precauciones…………………..……….……….……….……….……….……….…….56 • Características……………………..……….……….……….……….……….………..57 • Recambios…………………….……….……….……….……….……….……….…..58 • Montaje…………………………….……….……….……….……….……….………..59 • Uso…………………………….……….……….……….……….……….……….….…60 • Desmontaje…………………………….……….……….……….……….……….…….62 • Limpieza y almacenamiento………………..……….……….……….……….……….…63 • Consejos para las partes de silicona……………………….……….……….………...…64 • Resolución de problemas………………………….……….……….……….……….…..65 • Especificaciones…………………..……….……….……….……….……….……….…67...
  • Página 54: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Advertencias y precauciones Pueden producirse lesiones Puede producirse la muerte físicas o daños materiales o lesiones graves si no se si no se siguen las siguen las instrucciones. instrucciones. Al usar los electrodomésticos, deben emplearse siempre medidas de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1.
  • Página 55: Advertencias

    ADVERTENCIAS • No desmonte, repare ni modifique el Slowstar; de lo contrario, podrían causarse incendios, descargas eléctricas o lesiones. Póngase en contacto con el fabricante para las reparaciones. • Si el cable o el enchufe está roto o deteriorado, no lo conecte a una toma de corriente.
  • Página 56: Precauciones

    PRECAUCIONES • El Slowstar se debe usar sobre una superficie uniforme; de lo contrario, pueden producirse lesiones o accidentes. • No ponga ningún objeto extraño, tales como tenedores, cuchillos o cucharas, en la boquilla de salida del zumo. en ninguna circunstancia; de lo contrario, pueden producirse lesiones o accidentes. •...
  • Página 57: Características

    CARACTERÍSTICAS • Extracción lenta de zumo a aproximadamente 47 RPM El Slowstar extrae el zumo usando un mecanismo de extracción lento para conservar la máxima cantidad de nutrientes y enzimas y para obtener un zumo naturalmente más sano. • Para picar y homogeneizar, use el accesorio de la picadora (solo SW-2000) Con el accesorio de la picadora, incluido con la SW-2000 (no incluido en la SW-1000), picar los alimentos es fácil y simple.
  • Página 58: Recambios

    RECAMBIOS 1. Compactador 2. Cepillo de limpieza 3. Tolva del canal de alimentación 3a. Tapa de la picadora Hopper 4. Eje Duoblade 5. Tamiz de zumo Tapa de la cubierta del eje 6. Limpiador de pulpa 7. Cubierta del eje 7a.
  • Página 59: Montaje

    MONTAJE 1. Introduzca el empujador de presión (situado en el fondo de la cubierta del eje) insertando en él la boquilla de salida de la pulpa correctamente, según las indicaciones de la Imagen. 2/2a. Acople la cubierta del eje o la cubierta del eje para la picadora en el aparato principal.
  • Página 60: Uso

    1. Prepare los ingredientes para extraer zumo. • Corte los ingredientes con hebras o fibrosos (tales como apio o col rizada) en pedazos de 10 a 12 cm para obtener mejores resultados. Para resultados aún mejores, corte los ingredientes a una anchura de 2 cm e inserte los trozos uno por uno.
  • Página 61 • No utilice el Slowstar continuamente durante más de 30 minutos. De lo contrario, el motor puede recalentarse y puede producirse un fallo de funcionamiento. Deje que el aparato repose durante 5 minutos antes de continuar. • No introduzca ningún utensilio, cuchillo o los dedos en el Slowstar. Utilice el compactador para empujar hacia abajo los alimentos.
  • Página 62: Desmontaje

    DESMONTAJE 1. Antes de apagar el Slowstar, quite las fibras de la cubierta del eje vertiendo 1 o 2 tazas de agua en el tubo de alimentación después de cada uso (autolimpieza). 2. Primero apague el Slowstar y después desenchufe el aparato.
  • Página 63: Limpieza Y Almacenamiento

    LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO 1. Encienda el Slowstar y vierta de 1 a 2 tazas de agua en el tubo de alimentación para limpiar la mayor parte de la pulpa restante en la cubierta. 2. Desmonte las piezas. 3. Limpie las piezas desmontadas debajo de agua corriente usando el cepillo de limpieza. •...
  • Página 64: Consejos Para Las Piezas De Silicona

    CONSEJOS PARA LAS PIEZAS DE SILICONA -Las piezas de silicona se pueden desmontar y lavar. -Seque completamente las piezas de silicona después de lavarlas. -Compruebe si las piezas de silicona están montadas correctamente. *Puede haber fugas de zumo si no monta correctamente las piezas de silicona. •...
  • Página 65: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El Slowstar no funciona. • Compruebe si el cable de alimentación está enchufado cor- rectamente. • Compruebe que todas las piezas están montadas correcta- mente. Parada del motor durante el uso. • Compruebe si el cable de alimentación está enchufado cor- rectamente.
  • Página 67: Especificaciones

    ESPECIFICACIÓN Producto Licuadora Modelo SW-2000, SW-1000 Voltaje 120 V~, 60 hertzios Consumo de energía 200W Potencia 9.4 CV Uso máximo Menos de 30 minutos continuos Longitud del cable 130 cm Peso neto 8.6 kg Dimensiones 190 (ancho) x 225 (largo) x 460 (alto) mm Tipo de compresión Compresión de poca velocidad Garantía...
  • Página 68 Tribest Corporation 1143 N. Patt Street, Anaheim, CA 92801 toll free: 888-254-7336 | fax: 714-879-7140 www.tribest.com | service@tribest.com ©2014 Tribest Corporation v.1 20140416...

Este manual también es adecuado para:

Slowstar sw-2000Slowstar sw-1000

Tabla de contenido