Ferroli ECONCEPT TECH 18 A Instrucciones De Uso

Ferroli ECONCEPT TECH 18 A Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para ECONCEPT TECH 18 A:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

ECONCEPT TECH 18 A
72
120
128
320
64
192
64
50 76.8 50 55
IT - ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE
RU -
,
UA -
,
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Ferroli ECONCEPT TECH 18 A

  • Página 1 ECONCEPT TECH 18 A 50 76.8 50 55 IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN RO - INSTRUC IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I ÎNTRETINERE...
  • Página 11: Advertencias Generales

    El sistema antihielo permanece opera- tivo. Para volver a activar la caldera, pulsar nuevamente la tecla encendido/apagado ECONCEPT TECH 18 A es un generador térmico de cámara estanca para calefacción (part. 7 - fig. 1) durante cinco segundos.
  • Página 12: Instalación

    ECONCEPT TECH 18 A Regulación de la temperatura del agua sanitaria Ajustes del reloj programador a distancia Mediante las teclas (1 - fig. 1) se puede regular la temperatura del agua sanitaria desde Si la caldera tiene conectado el reloj programador a distancia (opcional), los un mínimo de 10 °C hasta un máximo de 65 °C.
  • Página 13: Conexiones Hidráulicas

    ECONCEPT TECH 18 A 3.3 Conexiones hidráulicas 3.4 Conexión del gas Advertencias Antes de efectuar la conexión, controlar que el equipo esté preparado para fun- cionar con el tipo de combustible disponible. Conecte la descarga de la válvula de seguridad a un embudo o tubo de reco- gida para evitar que se derrame agua en el suelo en caso de sobrepresión en...
  • Página 14: Conexión Con Tubos Separados

    ECONCEPT TECH 18 A Tabla. 2 - Tipo Para conectar los conductos separados, monte en el aparato el siguiente accesorio inicial: Tipo Descripción Aspiración y evacuación horizontales en pared Aspiración y evacuación verticales en el techo Para la conexión coaxial, montar uno de los siguientes accesorios iniciales en el equipo.
  • Página 15: Conexión De La Descarga De Condensados

    IMPORTANTE - EL LOCAL DEBE ESTAR DOTADO DE VENTILACIÓN APROPIADA. Si se desea conectar la caldera ECONCEPT TECH 18 A a una chimenea colectiva o a una individual con tiro natural, la chimenea debe estar diseñada por un técnico cualifi- cado, con arreglo a las normas vigentes, y ser adecuada para equipos de cámara es-...
  • Página 16: Puesta En Servicio

    ECONCEPT TECH 18 A 4.2 Puesta en servicio Tabla de anomalías Antes de encender la caldera Tabla. 8 - Lista de anomalías • Controlar la estanqueidad de la instalación del gas. • Controlar la correcta precarga del vaso de expansión.
  • Página 17 ECONCEPT TECH 18 A 5. CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] A = Pérdida de carga de la caldera - 1,2 y 3 = Velocidad circulador Dato Unidad ECONCEPT TECH 18 A Capacidad térmica máx 17.4 Capacidad térmica mín Potencia térmica máx.
  • Página 18 ECONCEPT TECH 18 A 10kOhm 1.8kOhm 138 256 1 2 3 4 5 6 230V 50Hz DBM04C fig. 20 - Esquema eléctrico Atención: Antes de conectar el termostato de ambiente o el reloj programador a distancia, quitar el puente en la regleta de conexiones.
  • Página 19: Certificado De Garantía

    Las posibles reclamaciones deberán efectuarse ante el organismo competente en esta materia. Sede Central y Fábrica: Polígono Industrial de Villayuda Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 Fax 947 48 56 72 e.mail: ferroli@ferroli.es Certificado de funcionamiento http//www.ferroli.es Llene por favor la cupón unida Dirección Comercial: Avda.
  • Página 52 ECONCEPT TECH 18 A " " - " "/" " - " " " "/" " - " " 10 = " " 11 = • 12 = "Eco" ( 13 = • 15 = • • . 11 - .
  • Página 53 ECONCEPT TECH 18 A 10°C 65°C . 1 - . 1). " " " "/" " " " (ECO). " "/" " ( . 7 - " "/ " " " ". " "/" " ( . 7 - "...
  • Página 54 ECONCEPT TECH 18 A . 8) "Y" "HAR H05 VV-F" 3x0,75 32.5 78.8 79.5 53.7 25.5 . 8 - " " ( - 3 = - 6 = 25° Fr (1°F = 10 CaCO . 10. . 20. -5°C -15°C) .
  • Página 55 ECONCEPT TECH 18 A . 2 - Ø 100 Ø 127 Ø 60 Ø 80 041003X0 . 14 - 041002X0 041006X0 . 5 - ECONCEPT TECH 18 A 041001X0 . 12 - . 6 - . 3 - 60/100 80/125 90°...
  • Página 56 ECONCEPT TECH 18 A . 7 - ECONCEPT TECH 18 A . 17 - TEST 0,5lt . 3 - . 1) TEST. . 18), . 18 - TEST ( = 100%) . 3 - . 1), = 0%, = 100%).
  • Página 57 ECONCEPT TECH 18 A . 8 - • • • • • • • • • • • • • • • cap. 5. • • . .) • . .) • • • • • • • • •...
  • Página 58 ECONCEPT TECH 18 A 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] - 1,2 ECONCEPT TECH 18 A 17.4 17.1 (80/60°C) (80/60°) 18.3 (50/30°C) (50/30°) 1.90 0.32 1.41 0.23 92/42 EEC (NOx) (PMS) . 19 - °C (tmax) . 9 - cap. 5...
  • Página 59 ECONCEPT TECH 18 A 10kOhm 1.8kOhm 138 256 1 2 3 4 5 6 230V 50Hz DBM04C . 20 - cod. 3540R794 - Rev. 02 - 02/2015...
  • Página 60 ECONCEPT TECH 18 A Eco/Comfort on/off 10 = 11 = 12 = Eco ( • 13 = 15 = • • • . 11 - . 1) ’ “d2”. • • . 11 - . 1) ’ “d1”. Comfort (...
  • Página 61 ECONCEPT TECH 18 A . 1 - . 1), (10°C) (65°C); eco/comfort . 7 - . 1) Eco/Comfort ( Comfort ( eco/comfort ( . 7 - . 1) economy) ECO), ECO/COMFORT ( . 7 - . 1). i ECO ( ECO ( .
  • Página 62 ECONCEPT TECH 18 A ’ . 8) i ’ i i i , “Y” ’ i ( I I : i i . “HAR H05 VV-F” 3x0,75 32.5 78.8 79.5 53.7 25.5 I 230 . . 8 - - 3 = - 6 = 25°...
  • Página 63 ECONCEPT TECH 18 A . 2 - Ø 100 Ø 127 Ø 60 Ø 80 041003X0 . 14 - . 5 - 041002X0 041006X0 ECONCEPT TECH 18 A . 6 - 1 M/F 1KWMA83W 041001X0 45° M/F 1KWMA65W 90° M/F 1KWMA01W .
  • Página 64 ECONCEPT TECH 18 A . 7 - ECONCEPT TECH 18 A . 17 - 0,5lt TEST . 3 - . 1) TEST. . 18); . 18 - TEST ( = 100%) . 3 - . 1), ( i i =0%, =100%).
  • Página 65 ECONCEPT TECH 18 A . 8 - • • • • ’ • • • • • • • • • • • cap. 5. • • Offset ( Offset • • • • • • • • • •...
  • Página 66 ECONCEPT TECH 18 A 1.000 1.500 2.000 Q [l/h] - 1,2 ECONCEPT TECH 18 A 17.4 . (80/60°C) 17.1 . (80/60°) . (50/30°C) 18.3 . (50/30°) 1.90 0.32 1.41 0.23 92/42 EEC i i NOx (NOx) °C (tmax) . 19 - .
  • Página 67 ECONCEPT TECH 18 A 10kOhm 1.8kOhm 138 256 1 2 3 4 5 6 230V 50Hz DBM04C . 20 - i ’ cod. 3540R794 - Rev. 02 - 02/2015...
  • Página 68: Dichiarazione Di Conformità

    Dichiarazione di conformità Il costruttore: FERROLI S.p.A. Indirizzo: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR dichiara che questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE: Direttiva Apparecchi a Gas 2009/142 • • Direttiva Rendimenti 92/42 Direttiva Bassa Tensione 2006/95 •...
  • Página 69: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Le constructeur : FERROLI S.p.A. Adresse: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR déclare que cet appareil est conforme aux directives CEE ci-dessous: Directives appareils à gaz 2009/142 • • Directive rendements 92/42 Directive basse tension 2006/95 •...

Tabla de contenido