Página 1
English / Français / Spanish String Trimmer Taille-bordures Cortabordes RBC2110 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES RBC2110 Important: Read this instruction manual carefully before putting the String Trimmer into operation and strictly observe the safety regulations. Preserve instruction manual carefully.
Lista de contenidos Página Muchas gracias por comprar la Cortabordes MAKITA. Nos complace recomendarle el uso de la Cortabordes MAKITA que es el resultado de un Símbolos ..............37 extenso programa de investigación desarrollado tras años de estudio y Instrucciones de seguridad ........38 experiencia.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales – Para asegurar un funcionamiento correcto, el usuario debe leer este manual de instrucciones para familiarizarse con el funcionamiento de la cortabordes. Los usuarios que no se informen suficientemente causarán riesgo para ellos mismos y otras personas debido a un funcionamiento inadecuado. –...
– Poner en marcha la cortabordes sólo de acuerdo con las instrucciones. No utilizar otro procedimiento para poner en marcha el motor. – Utilizar la cortabordes las herramientas sólo para las aplicaciones que se especifican. – Poner en marcha el motor únicamente cuando se ha realizado el ensamblaje completo.
MAKITA. El uso de accessorios y herramientas que no están aprobados significa un incremento en el riesgo de accidentes. MAKITA no aceptará ninguna responsabilidad por accidentes o daños causados por el uso de herramientas de corte y de sujeción, o accesorios, no aprobados.
Sistema de encendido type NGK BPM7A Bujias type 0.6-0.7(0.024”-0.028”) Separación del electrodo Mezcla de combustible Combustible (Gasolina : aceite especificado 2 tiempos=50 : 1) 14/19 Relación de Engranajes ADVERTENCIA : La Modelo RBC2110 no se debe usar con el la cuchillas metálicas.
DENOMINACIÓN DE PARTES ⑤ ⑦ ③ ⑨ ⑩ ④ ⑳ RBC2110 ① Cortabordes ⑫ ⑧ ⑪ ⑬ ⑮ ⑭ ⑱ DENOMINACION DE PARTES ⑤ Tanque de Combustible Arrancador Filtro de Aire ③ I-O Interruptor Bujia ⑥ Silenciador de Salida Caja del Embrague...
MONTAJE DE MOTOR Y EJE PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquier trabajo con la cortabordes, apagar el motor y separar el conector de la bujía. Llevar siempre quantes! PRECAUCIÓN: Arrancar la cortabordes sólo después de haberlo montado Caja de embrague completamente. –...
Protector para cabezal Cabezal de Nylon Asegúrese que se utilizan cabezales de nylon MAKITA. –Si la cuchillo cortador golpee contra una piedra durante la operación, pare el motor y verifique la cabezal cortadora de nylon inmediatamente.
MONTAJE DE LA CABEZAL DE CORTE DE NYLON Voltee la máquina con la parte de arriba abajo, y de esta forma podrá cambiar la cabeza de corte de nylon más fácilmente. – Insertar la llave hexagonal en el agujero de la caja de engranajes y girar la arandela del receptor (3) hasta que quede fijada en la llave o el eje quede cerrado.
Utilice la siguiente mazcla. Gasolina : Aceite de motor de dos carreras legitimo de MAKITA = 50 : 1 o Gasolina : Aceite de motor de dos carreras de otros fabriantes = 25 : 1...
USO CORRECTO DE LA MÁQUINA Colocación de la correa para el hombro. – Ajustar la longitud de la correa de forma que la hoja de corte quede paralela al suelo. Separación – En caso de emergencia, empuje las muescas (1) en ambos lados, y usted puede separar la máquina de usted.
Note: – Si extrae la manivela de arranque con demasiada repeticlón cuando la botón el estrangulador se mantiene en la posición “ ”, se pone en marcha con mucha dificultad debido a que se respira demasiado combustible. – Si se respira demasiado combustible, desmonte la bujia de encendido, y haga escapar el combustible sobrado con repetida extracción lenta de la manivela de arranque.
Página 49
Si la cuerda de nylon no se alimenta automáticamente, hacer lo siguiente. Velocidad de servicio Velocidad en vacío 1. Soltar la palanca de la mariposa de gases para hacer marchar el motor en vacio y apretar completamente la palanca de la mariposa de gases. Repetir hasta que la cuerda de nylon salga hasta la longitud adecuada.
– Posicionar los salientes del interior de la tapa sobre las ranuras de los orificios. Presionar la tapa firmemente sobre la caja para asegurarla. Tapa Salientes Ranura del orificio INSTRUCCIONES DE SERVICIO PRECAUCIÓN : Antes de realizar cualquier trabajo con la Cortabordes, siempre apagar el motor y sacar la tapa de la bujía (ver “comprobación de la bujía”).
Página 51
Suministro de grasa a la caja de engranajes – Suministrar grasa (Shell Alvania No. 3 o equivalente) a la caja de engranajes a Caja de través del agujero cada 30 horas. (Puede comprar grasa genuina MAKITA a Engranajes su distribuidor MAKITA).
ALMACENAMIENTO – Cuando se guarde la máquina durante un período largo de tiempo, extraer todo el combustible del tanque y del carburador. Desechar el combustible de acuerdo con la normativa local. – Quitar la bujia y echar unas gotas de aceite en el agujero de la bujia. Tirar del tirador de arranque suavemente, confirmar que la película de aceite Quitar combustible cubre el interior del motor y colocar la bujia.