Página 2
Zorg er voor dat de eigenaar van het schip over deze handleiding kan beschikken. Make sure that the user of the vessel is supplied with the owner’s manual. Sorgen Sie dafür, daß dem Schiffseigner die Gebrauchsanleitung bereitgestellt wird. Veillez à ce que le propriétaire du bateau puisse disposer du mode d’emploi. Asegurarse de que el propietario de la embarcación puede disponer de las instrucciones para el usuario.
El presente manual proporciona directrices para la utilización de las Indica que existe un gran peligro potencial que puede causar graves hélices de proa VETUS ‘BOW PRO’ . daños o la muerte. El sistema de proa y pora consiste en los siguientes componentes básicos:...
ESPAÑOL Fallos En función de la amurada, el desplazamiento de agua y la forma sub- acuática de la embarcación, la fuerza de propulsión generada por la hélice de proa dará un resultado distinto en cada embarcación. El electromotor no funciona en absoluto La fuerza de propulsión nominal indicada únicamente se puede rea- - Controlar si el interruptor central está...