INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD IMPORTANTE: Es su responsabilidad: • Conocer y seguir todas las precauciones de seguridad al manipular combustibles derivados del petróleo. • Asegurarse de que todos los operadores de equipos tengan acceso a instrucciones adecuadas sobre procedimientos seguros de operación y mantenimiento.
GUIA DE IDENTIFICACION DE PROBLEMAS Síntoma Causa(s) Posible(s) Medida Correctiva Fugas de fluido 1. Empaquetaduras 1. Apriete firmemente los tornillos alrededor del eje asentadas del retenedor. 2. Sellos desgastados 2. Extraiga los tornillos del retenedor, el retenedor y el cojinete. Extraiga las 3 empaquetaduras y reemplácelas.
MANTENIMIENTO IMPORTANTE: Esta bomba está diseñada para un mantenimiento mínimo. Inspeccione la bomba y los componentes regularmente en busca de fugas y asegúrese de que las mangueras estén en buen estado. Mantenga limpia la parte exterior de la bomba para ayudar a identificar las fugas. IMPORTANTE: No utilice esta bomba para bombear sustancias químicas.
REPARACION IMPORTANTE: Inspeccione cuidadosamente todas las partes para ver si están desgastadas o dañadas. Reemplace los componentes, según sea necesario. La Lista de partes de reparación aporta información sobre las partes de repuesto y juegos. Revise las Instrucciones de seguridad antes de proceder. Evite el contacto prolongado de la piel con los combustibles de petróleo.
REPARACION ( CONTINUACION ) Cojinete Empaquetaduras Retenedor Tornillos del retenedor Pasador de horquilla corto Pasador de enganche Figura 2 Pestañas dobladas en el revestimiento Orificio de salida Revestimiento Figura 3 Cubierta del pistón y tornillos Pestañas dobladas en el revestimiento Pistón Sello del pistón Anillo del pistón...
REPARACION ( CONTINUACION ) Reemplace los sellos moldeados Extraiga los (4) tornillos de la cubierta del orificio de salida y retire la cubierta del orificio de salida de la bomba (vea la Figura 5). Extraiga los (4) tornillos de la base del orificio de entrada y retire la bomba de la base (vea la Figura 5).
Página 17
REPARACION ( CONTINUACION ) Reemplace la válvula antisifón Retire la tapa que cubre el respiradero antisifón (vea la Figura 8). Desenrosque el respiradero antisifón y deseche la tapa y el respiradero (vea la Figura 8). Enrosque el respiradero antisifón nuevo en la abertura, y apriételo firmemente.
ILUSTRACION DE LAS PARTES DE REPARACION PARA EL MODELO HP - 100 114511-01 1 & 6 6 - Juego de # 114510-3 5 - Juego de herrajes reacondicionamiento # 114505-2...
de Ref. Descripción Número de Parte: Cant. Juego de empaquetaduras, 3 de cada una 114034-501 Juego de respiradero antisifón 123504-1 Manguera (versión UL) 114045-1 Boquilla metálica (versión UL) 114047-501 Juego de herrajes 114510-3 Asidero de la manivela ▲ Conectores acopladores ▲...