Página 61
¡Lea primero este manual! Estimado cliente, Por favor, lea este manual antes de usar el aparato. Gracias por elegir este aparato de . Nos gustaría que usted alcanzara la eficiencia óptima de este aparato de alta calidad que fue fabricado utilizando la tecnología más avanzada. A tal fin, antes de utilizar el aparato, lea detenidamente este manual y cualquier otra docu- mentación que se le facilite y consérvela como referencia.
Página 62
Tecnologías para el cajón de fru- Tabla de contenidos ta y verdura........1 Instrucciones de seguridad ..70 Zona de depósito de hielo..... 92 Intención de uso ......70 9 Mantenimiento y limpieza..... 92 Seguridad de Niños, Personas 10 Solución de problemas ....93 Vulnerables y Mascotas....
1 Instrucciones de seguridad Esta sección incluye las instruc- • En las cocinas del personal de ciones de seguridad necesarias las tiendas, oficinas y otros en- para evitar riesgos de lesiones tornos de trabajo, personales o daños materiales. • En casas de campo, •...
• A los niños entre 3 y 8 años se de corriente no debe doblarse, les permite poner y sacar ali- aplastarse ni entrar en contac- mentos del frigorífico. to con ninguna fuente de calor. • Los niños y los animales do- •...
• No utilice el producto con los uso; asegúrese de que la insta- pies desnudos o el cuerpo mo- lación eléctrica y el suministro jado. de agua son correctos. Si no • No toque el enchufe con las es así, llame a un electricista y manos mojadas.
Página 66
quetas o cubiertas similares • No coloque nunca el aparato debajo del aparato. ¡Esto pue- de forma que los cables de co- de resultar en un riesgo de in- rriente, la manguera metálica cendio debido a una ventila- de la estufa de gas, las tuberí- ción inadecuada! as metálicas de gas o de agua •...
dos a un uso sin toma de tierra • Nunca conecte su frigorífico a y sin conexión eléctrica confor- dispositivos de ahorro energé- me a la normativa local y na- tico. Estos sistemas son perju- cional. diciales para el aparato. •...
Página 68
caso de perforar las tuberías llas pueden explotar. ¡Peligro de gas, las extensiones de tu- de lesiones y daños materia- berías o los revestimientos de les! la superficie superior puede • No use ni coloque materiales causar irritación de la piel y le- sensibles a la temperatura co- siones en los ojos.
Página 69
• No usar el aparato para su pro- • No golpee ni ejerza una pre- pósito previsto, puede causar sión excesiva sobre las super- daños o deterioro de los pro- ficies de vidrio. Los vidrios ro- ductos que se guardan en su tos pueden causar lesiones y/ interior.
2. Corte el cable de corriente y de agua de red que no se ha- retírelo del aparato junto con yan utilizado durante más de 5 el enchufe. días. 3. no retire los estantes y cajo- • Almacene los productos de nes del aparato para así...
• Al limpiar el producto, no utili- ce herramientas afiladas y Desecho del Pro- abrasivas ni productos de lim- ducto Usado pieza domésticos, detergentes, A la hora de desechar el produc- gas, gasolina, diluyentes, alco- to usado, respete las siguientes hol, barnices y sustancias simi- instrucciones: lares.
2 Instrucciones medioambientales los aparatos viejos. La eliminación apropia- 2.1 Cumplimiento de la Directiva da de los aparatos usados ayuda a prevenir RAEE y eliminación del produc- posibles consecuencias negativas en el to de desecho: medio ambiente y la salud humana. Este aparato cumple con la Di- Cumplimiento de la directiva RoHS rectiva WEEE (RAEE) de la UE...
3 El frigorífico 1 Estante de puerta 2 Huevera 3 Estante de puerta 4 Botellero 5 Patas Ajustables 6 Cajones de Alimentos Congelados 7 Compartimento de Productos Lácte- 8 Cubierta y Vidrio del Compartimiento del Enfriador 9 Estante ajustable 10 Botellero 11 Botón de Control de Temperatura ducto.
formación en el manual del usuario y ase- del aparato y la pared de la habitación. El gúrese de que los servicios de electricidad espacio libre en la parte trasera es impor- y agua sean los necesarios. De lo contrario, tante para el funcionamiento eficiente del llame a un electricista y plomero para orga- aparato.
4.5 Advertencia de superficie ca- liente En las paredes laterales de su aparato exis- ten tubos de enfriamiento para mejorar el sistema de refrigeración. Es posible que el fluido a alta presión fluya a través de estas 4.4 Ajuste de las patas superficies y ocasione superficies calientes Si el aparato no está...
6.1 Qué hacer para ahorrar energía • Asegúrese de que los alimentos no estén en contacto con el sensor de temperatu- ra del compartimento refrigerador descri- La conexión del aparato a sistemas to a continuación. de ahorro de energía electrónica es perjudicial, ya que puede dañar el aparato.
6.3 Clase climática y definiciones Un sonido se escuchará cuando el compresor esté activado. Es nor- Consulte la clase climática en la placa de mal que el aparato haga ruido inclu- características de su dispositivo. Una de so si el compresor no está funcio- las siguientes informaciones es aplicable a nando, ya que el líquido y el gas su dispositivo según la clase climática.
• Colocar los alimentos en el frigorífico sin esperar a que alcancen la temperatura ambiente; • La ubicación del frigorífico en la habita- ción (por ejemplo, exposición a la luz so- lar). Puede ajustar la temperatura interna varia- ble debido a tales razones usando el ter- mostato.
Todos los alimentos deben envolverse en varias capas de papel de periódico y guar- darse en un lugar fresco (por ejemplo, la nevera o la despensa). Si desea acelerar al máximo el proceso de descongelación, coloque recipientes con agua caliente en el interior del congelador con cuidado.
Página 80
• Las cebollas, los ajos, los jengibres y • Saca las verduras verdes de la bolsa de otras hortalizas de raíz deben almacenar- plástico y colócalas en el refrigerador se en condiciones de oscuridad y en cá- después de envolverlas en una toalla de maras frigoríficas, no en el refrigerador.
Página 81
• No sobrepase el tiempo de almacena- Guardar comida ya congelada miento recomendado por el productor del • Siga siempre las instrucciones del pro- alimento. Saque del congelador sólo los ductor en relación con el tiempo de con- alimentos que necesite. servación de los alimentos.
Página 82
Tiempo máxi- mo de almace- Carne y Pescado Preparación namiento (mes) Cortarlos en grosor de 2 cm y colocar papel de aluminio Carne de res entre ellos o envolverlos herméticamente con película estirable. Embalar los trozos de carne en bolsas de refrigerador o Asado envolverlos herméticamente con película estirable Cubos...
Página 83
Tiempo má- ximo de al- Frutas y Vegetales Preparación macena- miento (mes) Hervir y pasar por agua con cubitos de hielo durante 3 minutos Judía y Judía trepadora 10-13 después de lavar y cortar en pequeñas piezas Hervir y pasar por agua con cubitos de hielo durante 2 minutos Guisante 10-12 después de limpiar y lavar...
8.4 Sustitución de la lámpara de ilu- Detalles del congelador minación Según la norma IEC 62552, el congelador debe tener capacidad para congelar 4,5 kg Llame al Servicio Autorizado cuando la de alimentos a -18°C o a temperaturas infe- Bombilla/LED utilizada para la iluminación riores a 25°C de temperatura ambiente en de su frigorífico sea reemplazada.
8.7 Tecnologías para el cajón de La cubitera le permite sacar hielo fácilmen- te del refrigerador. fruta y verdura Uso de la cubitera Luz azul Saque la cubitera del congelador. Las frutas y verduras almacenadas en los Llene la cubitera con agua. cajones que se iluminan con una luz azul Coloque la cubitera en el congelador.
• En los aparatos que no tienen la función Superficies externas de acero inoxida- No-Frost, es posible que se produzcan gotas de agua y hielo de un grosor de un Utilice un producto de limpieza no abrasivo dedo en la pared posterior del congela- para acero inoxidable y aplíquelo con un dor.
Página 87
• El termostato está ajustado a una tempe- fijada cuando es enchufado recientemen- ratura muy fría. >>>Ajuste el termostato a te o si un nuevo alimento se coloca en el un nivel apropiado. interior. Esto es normal. • Grandes cantidades de alimentos calien- El compresor no está...
Página 88
Los alimentos guardados en los cajones • El aparato está haciendo ruido de flujo de del compartimento de refrigeración se líquido, rociado, etc. congelan. • Los principios de funcionamiento del • La temperatura del compartimento con- aparato implican flujos de líquido y gas. gelador se establece a un grado muy ba- >>>...
La puerta no se cierra. Temperatura en la superficie del produc- • Los paquetes de alimentos pueden estar • Se pueden observar altas temperaturas bloqueando la puerta. >>> Cambie de lu- entre las dos puertas, en los paneles late- gar los elementos que bloquean las puer- rales y en la parrilla trasera mientras el tas.
Página 90
Por lo tanto, se recomienda encarecida- mente a los usuarios finales que se absten- gan de intentar llevar a cabo reparaciones que queden fuera de la mencionada lista de piezas de repuesto, poniéndose en contac- to en tales casos con reparadores profesio- nales autorizados o con reparadores profe- sionales registrados.