Coleman QUICKPUMP Instrucciones De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Coleman Manuales
  4. Bombas
  5. Quickpump
  6. Instrucciones de empleo
Coleman QUICKPUMP Instrucciones De Empleo

Coleman QUICKPUMP Instrucciones De Empleo

Ocultar thumbs Ver también para QUICKPUMP:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual
12 VDC QUICKPUMP™ Unit
FR
MODE D'EMPLOI ............................. 3
GB
INSTRUCTIONS FOR USE .............. 8
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ........... 12
NL
GEBRUIKsAANWIJZING ............... 17
IT
ISTRUZIONI PER L'USO ............... 22
ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO .... 27
PT
MODO DE EMPREGO ................... 32
FI
KÄYttÖOhJE ................................ 37
DK
BEtJENINGsVEJLEDNING .......... 41
SE
BRUKSANVISNING ....................... 45
NO
BRUKSANVISNING ....................... 49
CZ
NÁVOD NA POUŽItÍ ...................... 53
PL
INstRUKcJA OBsłUGI ........................... 57
2000019880
HU
HR
RO
RU
BG
GR
SI
UPORABA IN VZDRŽEVANJE ....... 62
SK
NÁVOD NA POUZITIE ................... 66
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ............. 70
UPORABA I ODRŽAVANJE ........... 74
FOLOSIRE SI ÎNTRETINERE ........ 78
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ...82
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ..... 87
EE
KAsUtUsJUhEND ........................ 92
LT
NAUDOJIMO INstRUKcIJA .......... 96
LV
LIEtOđANAs PAMâcîBA ............ 100
UA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ... 104
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΣΕΩΣ ....................... 109
TR
KULLANIM KILAVUZU ................. 114
AE
‫طريقة االستخدام‬
4010042356 (ECN20045974-02)
................................ 118
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Coleman QUICKPUMP

Resumen de contenidos para Coleman QUICKPUMP

  • Página 1 12 VDC QUICKPUMP™ Unit 2000019880 MODE D’EMPLOI ......3 UPORABA IN VZDRŽEVANJE ..62 INSTRUCTIONS FOR USE ....8 NÁVOD NA POUZITIE ....66 BEDIENUNGSANLEITUNG ... 12 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ..... 70 GEBRUIKsAANWIJZING ....17 UPORABA I ODRŽAVANJE ... 74 ISTRUZIONI PER L’USO ....22 FOLOSIRE SI ÎNTRETINERE ..

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Fig. 1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 3...
  • Página 27 Advertencias • Este electrodoméstico pueden utilizarlo niños de 8 años o más y personas con capacidad física, sensorial o mental reducida o con falta de experiencia y conocimientos si cuentan con la supervisión o formación para utilizar el electrodoméstico de forma segura y comprenden los peligros que conlleva.

  • Página 28: Información Que Debe Conocer

    • Utilícela solo con una fuente de alimentación de CC de 12 voltios; no obstruya las salidas de la toma del mechero del coche. • No lo utilice en condiciones húmedas. Aléjelo del agua. • No intente introducir la mano o los dedos en la boquilla de inflado.
  • Página 29 • No la exponga a la lluvia ni a la luz del sol. Solo para uso doméstico. • Esta bomba es de gran volumen y baja presión. Está diseñada para inflar objetos que requieren baja presión (como camas inflables, balsas inflables, colchonetas inflables, etc.).

  • Página 30: Inflado Con La Válvula De Pinzamiento Estándar

    3. cuando el producto esté completamente inflado, presione la boquilla de la bomba para sellar la válvula. Esto sellará el tapón amarillo interno y evitará que escape aire mientras cierra el tapón. Retuerza suavemente la manga adaptadora hacia la derecha mientras separa la bomba de la válvula. (Fig. 3) 4.

  • Página 31: Desechos Eléctricos Y Electrónicos

    estándar de 10 A / 250 V. • Vuelva a montar todo en el orden inverso. Desechos eléctricos y electrónicos colecta selectiva. Al término de su vida útil, el aparato se debe desechar correctamente. El aparato no se debe poner con los desechos municipales no clasificados.

Este manual también es adecuado para:

2000019880

Tabla de contenido