Candy CFBD 2450/5EH Guía Rápida De Uso
Frigorífico congelador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MAINTENANCE AND USER'S GUIDE
GUIDA RAPIDA DI MANUTEZIONE E D'USO
MANUEL D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
GUÍA RÁPIDA DE USO Y MANTENIMIENTO
BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIA RÁPIDO DE MANUTENÇÃO E DE USO
HANDLEIDING VOOR ONDERHOUD EN GEBRUIK
ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡHΣHΣ
KRÓTKA INSTRUKCJA KONSERWACJI I UŻYTKOWANIA
STRUČNÝ NÁVOD PRO POUŽITÍ A ÚDRŽBU
PRÍRUČKA PRE POUŽÍVATEĽA A PRÍRUČKA ÚDRŽBY
NAVODILA ZA VZDRŽEVANJE IN UPORABO
EN
IT
FR
ES
DE
PT
NL
EL
PL
CZ
SK
SL
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Candy CFBD 2450/5EH
Resumen de contenidos para Candy CFBD 2450/5EH
- Página 2 11 12 13 6 17 22...
- Página 4 SURFHVV RWKHU...
- Página 6 TXDOLILHG...
- Página 7 UHFRPPHQGDWLRQV VKRXOG EH FRQWDFW V\VWHPV...
- Página 8 WKH\ VXLWDEOH GRRU...
- Página 9 TXDOLILHG PXVW...
- Página 15 mm 330mm 33mm 1069mm...
- Página 71 Instrucciones de uso Frigorífico congelador Índice 1. Información de seguridad Página 70~78 2. Descripción general Página 79 Página 80~81 3. Girar la puerta 4. Instalación Página 82~85 Página 86~91 5. Uso diario...
- Página 72 Información de seguridad En interés de su seguridad y para garantizar un uso correcto, antes de instalar y utilizar por primera vez el aparato, lea atentamente este manual de instrucciones, incluyendo sugerencias y advertencias. Para evitar errores innecesarios y accidentes, es importante asegurarse de que todas las personas que utilizan el electrodoméstico estén completamente familiarizadas con su funcionamiento y sus características de...
-
Página 73: Información De Seguridad
Información de seguridad • La limpieza y el mantenimiento no deberán ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. • Mantenga todos los embalajes alejados de los niños. Hay riesgo de asfixia. • Si desecha el aparato, extraiga el enchufe de la toma de corriente, corte el cable de conexión (tan cerca del electrodoméstico como sea posible) y retire la puerta para evitar que los niños jueguen... - Página 74 Información de seguridad ADVERTENCIA No toque la bombilla si ha estado encendida durante mucho tiempo porque podría estar muy caliente. ¡ADVERTENCIA! Antes de colocar el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no está atrapado ni dañado. ¡ADVERTENCIA! No coloque múltiples tomas de corriente portátiles ni fuentes de alimentación portátiles en la parte trasera del electrodoméstico.
- Página 75 Información de seguridad - Granjas y uso por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial. - Entornos tipo pensión. - Catering y aplicaciones similares no minoristas. Cualquier componente eléctrico ADVERTENCIA (conector, cable de alimentación, compresor, etc.) debe ser reemplazado por personal autorizado del servicio técnico o personal de servicio cualificado.
-
Página 76: Uso Diario
Información de seguridad • Evite la exposición prolongada del aparato a la luz directa del sol. Uso diario • No aplique calor sobre las piezas de plástico del aparato. • No coloque alimentos directamente contra la pared trasera. • Los alimentos congelados no deben volver a congelarse una vez descongelados. -
Página 77: Cuidado Y Limpieza
Información de seguridad • Limpie los depósitos del agua si no se han utilizado durante 48 horas; enjuague el circuito del agua conectado al suministro de agua si no se ha utilizado agua durante 5 días. • Guarde la carne cruda y el pescado en recipientes adecuados en el refrigerador de manera que no entren en contacto ni goteen sobre otros alimentos. -
Página 78: Mantenimiento
Información de seguridad Instalación ¡Importante! Para la conexión eléctrica, siga atentamente las instrucciones que figuran en los apartados específicos. • Desembale el aparato y compruebe si presenta algún daño. No conecte el electrodoméstico si está dañado. Informe inmediatamente de posibles daños al establecimiento donde lo compró. -
Página 79: Ahorro Energético
Información de seguridad • Este producto debe ser mantenido por un servicio técnico autorizado y solo se deben utilizar piezas originales. Ahorro energético • No introduzca alimentos calientes en el aparato. • No introduzca los alimentos muy juntos, ya que esto evita que el aire circule. -
Página 80: Eliminación Del Aparato
Información de seguridad El símbolo, presente en el producto o en su embalaje, indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico. Por el contrario, debe llevarse al punto de reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Asegurándose de que este producto se elimina correctamente, ayudará... -
Página 81: Descripción General
Descripción general Descripción general Estante congelador Termostato y Estantes de cristal Estantes Puerta del cajón de las verduras Cajón para verduras Esta ilustración es sólo indicativa, compruebe su aparato. - Página 82 Girar la puerta Girar la puerta Herramientas necesarias: Destornillador Philips, destornillador de punta plana, llave hexagonal. • Asegúrese de que la unidad está vacía y desconectada. • Para quitar la puerta es necesario inclinar la unidad hacia atrás. Debería colocar la unidad sobre una base sólida para que no resbale durante el proceso de inversión de la puerta.
- Página 83 Girar la puerta Vuelva a colocar la bisagra central en el lado izquierdo. Asegúrese de que la puerta inferior está alineada vertical y horizontalmente de manera que las juntas queden cerradas por todos los lados antes de apretar finalmente la bisagra central.
-
Página 84: Kits De Instalación
Instalación Instalación Kits de instalación Guía x 4 Tapa de guía x 4 Deslizador x 4 Tapa de deslizador x 4 Tornillo corto x 27 Tornillo largo x 2 Junta de goma x 1 Tapa de soporte central x 2 Instalación del aparato Asegúrate de que el tamaño del armario y la ventilación son suficientes. - Página 85 Instalación Empuje lenta y cuidadosamente el aparato hacia el interior del mueble. Asegúrese de que el lado de apertura esté lo más cerca posible de la pared del armario. Atornille una guía a los orificios del lateral de la puerta del aparato con un tornillo corto.
- Página 86 Instalación Compruebe que la puerta puede cerrarse y abrirse sin problemas y que el aparato está bien sellado. Si no es así, ajuste ligeramente la unidad. A continuación, fije el soporte inferior en el armario de madera mediante 2 tornillos largos.
-
Página 87: Colocación
Instalación Ubicación Instale este electrodoméstico en un lugar donde la temperatura ambiente corresponda a la clase climática indicada en la placa de características técnicas del electrodoméstico. Para refrigeradores con clase climática: Templada extendida: este aparato de refrigeración está destinado a ser utilizado a una temperatura ambiente comprendida entre 10 °C y 32 °C;... - Página 88 Uso diario Uso diario Primer uso Limpiar el interior Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie el interior y todos los accesorios internos con agua tibia y un poco de jabón neutro para eliminar el olor típico de un producto nuevo, y luego séquelo bien. ¡Importante! No utilice detergentes ni polvos abrasivos, ya que dañarán el material de revestimiento.
- Página 89 Uso diario Configuración de temperatura recomendada Configuración de temperatura recomendada Temperatura Compartimento Compartimento frigorífico ambiente congelador Verano (más de 38 °C) Ajustar en 2~4 Normal Ajustar en 4 Invierno (por debajo de 16 °C) Ajustar en 4~6 • La información anterior da a los usuarios recomendaciones para ajustar la temperatura. Impacto en el almacenamiento de alimentos •...
- Página 90 Uso diario Congelación de alimentos frescos • El compartimento congelador es adecuado para congelar alimentos frescos y almacenar alimentos congelados y ultracongelados durante mucho tiempo. • Coloque los alimentos frescos que se van a congelar en el compartimento congelador. • La cantidad máxima de alimentos que se pueden congelar en 24 horas se especifica en la placa de características técnicas.
- Página 91 Uso diario Consejos y sugerencias útiles Para que pueda obtener los mejores resultados del proceso de congelación, le ofrecemos algunos consejos importantes: • La cantidad máxima de alimentos que se pueden congelar en 24 horas se indica en la placa de características técnicas. •...
-
Página 92: Descongelación Del Congelador
Uso diario • No permita que dichas sustancias entren en contacto con las piezas del aparato. • No utilice limpiadores abrasivos • Retire los alimentos del congelador. Guárdelos en un lugar fresco, bien tapados. • Apague el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente, desconecte el interruptor automático o quite el fusible. •... -
Página 93: Solución De Problemas
Uso diario Solución de problemas ¡Precaución! Desconecte la fuente de alimentación antes de la localización de averías. Las operaciones de localización de averías que no se describen en este manual sólo pueden ser realizadas por un electricista o técnico cualificado. ¡Importante! Se producen algunos ruidos durante el uso normal (compresor, circulación del refrigerante).