Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Trumpf TruTool F 300 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Trumpf Manuales
  4. Herramientas
  5. TruTool F 300
  6. Manual del usuario
Trumpf TruTool F 300 Manual Del Usuario

Trumpf TruTool F 300 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TruTool F 300:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TruTool F 300
TruTool F 300
TruTool F 301
(3B1)
(2A1)
(2A1)
loading

Manuales relacionados para Trumpf TruTool F 300

Resumen de contenidos para Trumpf TruTool F 300

  • Página 1 TruTool F 300 (3B1) TruTool F 300 (2A1) TruTool F 301 (2A1)

  • Página 31: Seguridad

    2 Descripción del producto ....32 terceros 3 Manejo ..........35 Use únicamente accesorios originales 4 Material de consumo y accesorios ..36 de TRUMPF. 5 Solución de problemas ...... 36 6 Declaración de conformidad ....37 ATENCIÓN 7 Eliminación de aparatos eléctricos y Daños materiales por una tensión...

  • Página 32: Uso Previsto

    Identifica un peligro que puede causar daños ma- teriales. 1.5 Uso previsto Las máquinas para cerrar engatillados de TRUMPF son herramientas eléctricas ma- nuales para la siguiente aplicación: – Cerrar pliegues Pittsburgh en piezas ya mecanizadas, p. ej. canales de ventila- ción, carcasas, depósitos –...
  • Página 33 F 300 F 301 (2A1) (2A1) Cable eléctrico Regulador de velocidad Botón de encendido y apagado Empuñadura Argolla de suspensión Palanca de apriete Rodillo de apoyo Rodillo horizontal Rodillo de accionamiento 75° 10 Rodillo de accionamiento 30° 11 Riel de guía 12 Contrarrodillo 30°...

  • Página 34: Datos Técnicos

    2.1 Datos técnicos F 300 F 300 F 301 (2A1) (3B1) (2A1) 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz Tensión de funcionamiento 120 V~ 50/60 Hz 120 V~ 50/60 Hz 120 V~ 50/60 Hz Peso sin cable 5,5 kg / 12,1 lbs 6,4 kg / 14,1 lbs 5,3 kg / 11,7 lbs Espesor de material 0,75 mm / 0,030 in / 0,75 mm / 0,030 in / 0,45 mm / 0,018 in /...

  • Página 35: Manejo

    3.2 Plegar radios 3 Manejo Debe respetarse el siguiente radio mínimo Sobre el manejo de la herramienta eléctrica, (R) de la pieza: véase: – Abrir/cerrar la palanca de apriete  [} 221]. Radio interior 150 mm / 5,9 in – Ajustar la velocidad  [} 221]. Radio exterior 300 mm / 11,8 in –...

  • Página 36: Material De Consumo Y Accesorios

    Un miembro del personal especializado Véanse las direcciones del servicio técnico debe comprobar las escobillas de carbón de TRUMPF en: www.trumpf.com y sustituirlas. Traducción del manual de instrucciones original...

  • Página 37: Declaración De Conformidad

    TRUMPF. Dr. Thomas Schneider Gerente de desarrollo TRUMPF Werkzeugmaschinen SE & Co. KG DE-71254 Ditzingen Ditzingen, 06/11/2018 Traducción del manual de instrucciones original...
  • Página 207 ............207 ..........208 ............211 ....... 211 ..........212 ..........213 · ....213 F 300 (2A1) TruTool F 300(2A1) – –  /  Li-ion TRUMPF...
  • Página 208 F 300 (3B1) TRUMPF – –...
  • Página 209 F 300 F 301 (2A1) (2A1) ON/OFF 75° 10 30° 12 30° 13 73°...
  • Página 210 F 300 F 300 F 301 (2A1) (3B1) (2A1) 230V~ 50/60Hz 230V~ 50/60Hz 230V~ 50/60Hz 120V~ 50/60Hz 120V~ 50/60Hz 120V~ 50/60Hz 5.5kg / 12.1lbs 6.4kg / 14.1lbs 5.3kg / 11.7lbs 0.75mm / 0.030in / 0.75mm / 0.030in / 0.45mm / 0.018in / 400N/mm 22ga 22ga...
  • Página 211 F 301 (2A1) –  [} 221]. 0.45 ~ 1.0mm / 8.0 ~ 11.0mm / –  [} 221]. 0.02 ~ 0.04in / 0.31 ~ 0.43in –  [} 221]. 26 ~ 20ga –  [} 221]. –  [} 222]. –  [} 223]. 150mm / 5.9in 300mm / 11.8in F 300 F 300 (2A1) (3B1)    [} 223] F 300 F 300 (3B1) (2A1)  ...
  • Página 212 30° 30° 75° 75°  [} 212].  [} 212]. TRUMPF www.trumpf.com...
  • Página 216 F 301 F 300 (2A1) (2A1) ‫كهربائي‬ ‫كابل‬ ‫السرعة‬ ‫منظم‬ ‫اإلطفاء‬ ‫التشغيل‬ ‫مفتاح‬ ‫اإلمساك‬ ‫مقبض‬ ‫التعليق‬ ‫حلقة‬ ‫التثبيت‬ ‫رافعة‬ ‫داعمة‬ ‫بكرة‬ ‫أفقية‬ ‫بكرة‬ ‫57 درجة‬ ‫إدارة‬ ‫بكرة‬ ‫03 درجة‬ ‫إدارة‬ ‫بكرة‬ ‫دليلي‬ ‫قضيب‬ ‫03 درجة‬ ‫مضادة‬ ‫بكرة‬ ‫37 درجة‬ ‫مضادة‬ ‫بكرة‬...
  • Página 217 ‫الفنية‬ ‫المواصفات‬ ١‫٢۔‬ F 301 F 300 F 300 (2A1) (3B1) (2A1) ‫06/05 هرتز‬   ‫فلط‬   ‫06/05 هرتز‬   ‫فلط‬   ‫06/05 هرتز‬   ‫فلط‬   ‫للتشغيل‬ ‫الكهربائي‬ ‫الجهد‬ ‫06/05 هرتز‬   ‫فلط‬   ‫06/05 هرتز‬   ‫فلط‬   ‫06/05 هرتز‬...
  • Página 219 ‫استبدال‬ ‫يتم‬ ‫أال‬ ‫يجب‬ ‫من‬ ‫المعتمدة‬ ‫المتخصصة‬ ‫الورش‬ ‫أو‬ ‫المصنعة‬ ‫الشركة‬ ‫الفحم‬ ‫فرشات‬ ‫لفحص‬ ‫متخصص‬ ‫فني‬ ‫إلى‬ ‫اعهد‬ ‫السالمة‬ ‫تهدد‬ ‫التي‬ ‫للمخاطر‬ ‫تجن ب ًا‬ ‫وذلك‬ ،‫ق ِبلها‬ ‫واستبدالها‬ TRUMPF ‫انظر‬ ، ‫خدمة‬ ‫مراكز‬ ‫عناوين‬ www.trumpf.com ‫األصلي‬ ‫التشغيل‬ ‫دليل‬ ‫ترجمة‬...
  • Página 221 F 300 F 300 F 301 F 300 F 300 F 300 F 301 (3B1) (2A1) (2A1) (3B1) (3B1) (2A1) (2A1) 30° ~ 5 mm F 300 F 301 (2A1) (2A1) F 300 (3B1)
  • Página 222 F 300 F 300 (3B1) (2A1) ~ 40 mm...
  • Página 223 F 300 F 300 (3B1) (2A1)

Este manual también es adecuado para:

Trutool f 301