Página 1
IT – Manuale utente - Macchina per cubetti di ghiaccio PO – Podręcznik użytkownika - Kostkarka do lodu SE – Användarmanual - Isbitmaskin Model/Modèle: KB562 KB563 KB564 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi - Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il manuale - Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna manualen...
Página 3
DE – Benutzerhandbuch Einführung Warnungen und Sicherheitshinweise Empfang der Sendung Eigenschaften des Produkts Gebrauchsanweisung Wartung und Reinigung Lagerung Fehlersuche Entsorgung - Recycling Service und Garantie Haftungsausschluss ES – Manuel de instrucciones Introducción Advertencias e instrucciones de seguridad Recepción del envío Características del producto Instrucciones de uso Mantenimiento y limpieza...
ES – Manuel de instrucciones INTRODUCCIÓN Gracias por elegir un producto KitchenBrothers. Siga siempre las instrucciones de seguridad para un uso seguro. Si tiene alguna pregunta sobre el producto, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico: service@kitchenbrothers.nl. Uso previsto Este producto está...
Página 51
Español Tenga siempre en cuenta las siguientes precauciones cuando utilice “la máquina para hacer cubitos de hielo”, en lo sucesivo denominada “el producto”. General · Si es la primera vez que utiliza el producto, es importante que lea atentamente el manual y las instrucciones.
Página 52
Personas · Este producto puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, siempre que estén debidamente supervisados e instruidos sobre el uso seguro del producto y comprendan sus posibles peligros. La limpieza y el mantenimiento del producto no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.
Español · Si sale humo negro del producto, desenchúfelo inmediatamente. Espere a que desaparezca el humo antes de retirar el contenido del producto y póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. · Nunca deje el producto desatendido cuando esté en uso. ·...
Página 54
· No utilice el producto cerca de dispositivos que puedan causar interferencias electromagnéticas (por ejemplo, teléfonos móviles en comunicación, hornos microondas). Esto puede impedir que el producto funcione correctamente. · Desenchufe y apague el producto cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. ·...
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Resumen del producto 1. Cuchara para helado 2. Sensor de llenado 3. Contenedor de hielo 4. Tapa 5. Ventilación 6. Tapón de vaciado 7. Línea MAX A. Indicador: Tamaño del cubito B. Indicador: Encendido/apagado C. Indicador: Depósito de hielo lleno D.
Español Datos técnicos Dimensiones 22,3 x 29,5 x 29 cm Peso 6 kg KB562: Negro Color KB563: Blanco KB564: Acero inoxidable Material PP, ABS, cobre, metal Longitud del cable 1,5 m Tensión 220 - 240V~ Frecuencia 50Hz Mientras hace cubitos de hielo: 0.7A...
INSTRUCCIONES DE USO Antes del primer uso 1. Saque el producto del embalaje. Compruebe que se incluyen la cuchara para hielo y el recipiente para hielo. Retire todas las cintas de los productos. 2. Limpie el recipiente de agua y hielo con agua y un detergente neutro. 3.
Español 7 Cuando el depósito de hielo esté lleno, se encenderá la luz indicadora de “ICE FULL”. Tenga en cuenta que el indicador luminoso no funciona correctamente cuando le da la luz solar directa. Si el producto no se para, aunque los cubitos de hielo bloqueen el sensor, traslade el producto a un lugar donde no dé...
SERVICIO Y GARANTÍA Si necesita servicio o información sobre su producto, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente en service@kitchenbrothers.nl. Nuestros productos tienen una garantía de 2 años. El cliente debe poder mostrar la prueba de compra y la garantía debe hacerse válida en un plazo de 2 años a partir de la fecha de compra.