KitchenBrothers KB760 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IJSBLOKJESMACHINE ZELFREINIGEND
NL/BE – Handleiding - IJsblokjesmachine zelfreinigend
EN – User manual - Ice Cube Maker Self Cleaning
FR/BE – Manuel d'utilisation - Machine à glaçons autonettoyante
DE – Benutzerhandbuch - Eiswürfelbereiter selbstreinigend
ES – Manuel de instrucciones - Cubitera autolimpiante
IT – Manuale utente - Macchina per cubetti di ghiaccio autopulente
PL - Podręcznik użytkownika - Samoczyszcząca kostkarka do lodu
SE – Användarmanual - Självrengörande isbitmaskin
KB760 / KB761 / KB762
Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d'emploi - Bitte
lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il
manuale - Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna manualen
Capítulos
Solución de problemas
Manuales relacionados para KitchenBrothers KB760
Resumen de contenidos para KitchenBrothers KB760
- Página 1 PL - Podręcznik użytkownika - Samoczyszcząca kostkarka do lodu SE – Användarmanual - Självrengörande isbitmaskin KB760 / KB761 / KB762 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi - Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manual de instrucciones IT – Manuale utente PL – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual... -
Página 62: Es - Manual De Instrucciones
Servicio y garantía Si necesita servicio o información sobre su producto, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en service@kitchenbrothers.nl. Nuestros productos tienen una garantía de 2 años. El cliente debe poder mostrar la prueba de compra cuando reclame la garantía. Los defectos del producto deben notificarse en un plazo de 2 años a partir de la fecha de compra. - Página 63 Español ÍNDICE 1. Introducción 1.1 Uso previsto 1.2 Resumen del producto 1.3 Especificaciones del producto 1.4 Otras características 1.5 Contenido del paquete 1.6 Accesorios incluidos 2. Seguridad 2.1 General 2.2 Personas 2.3 Utilice 2.4 Electricidad 3. Instrucciones de uso 3.1 Instalación 3.2 Funcionamiento 3.3 Consejos de uso 4.
-
Página 64: Introducción
1. INTRODUCCIÓN ¡Gracias por elegir un producto KitchenBrothers! Por favor, sigue siempre las instrucciones para un uso seguro. 1.1 Uso previsto Una máquina de cubitos de hielo se utiliza para producir cubitos de hielo rápidamente, por ejemplo para una fiesta o en verano. -
Página 65: Especificaciones Del Producto
Español 1.3 Especificaciones del producto Dimensiones 24,3 x 34,8 x 32,5 cm Peso 7,5 kg Color KB760: Negro KB761: Blanco KB762: Acero inoxidable Material ABS, polipropileno, cobre, metal Longitud del cable 1,9 m Clase de seguridad Tensión 220-240V AC Frecuencia... -
Página 66: Accesorios Incluidos
Conserve las piezas dañadas y el embalaje para fundamentar su queja. KitchenBrothers Cubitera autolimpiante - Negro - Modelo KB760 - EAN 8720195256151 KitchenBrothers Cubitera autolimpiante - Blanco - Modelo KB761 - EAN 8720195256168 KitchenBrothers Cubitera autolimpiante – Acero inoxidable - Modelo KB762 - EAN 8720195256175 1.6 Accesorios incluidos... - Página 67 Español • Utilice el producto únicamente para los fines indicados en este manual. • No desmonte, repare ni restaure el producto. Esto podría dañar el producto. Por su propia seguridad, estas piezas sólo deben ser sustituidas por personal de servicio autorizado. Envíe siempre el producto a un centro de servicio para reparaciones a fin de evitar daños y lesiones personales.
-
Página 68: Personas
hielo inmediatamente o métalos en una bolsa de congelación y métalos en el congelador. • Presta atención a la temperatura del agua que añades. Si añade agua caliente, las primeras rondas serán algo menos eficaces. Después de una o dos rondas, la temperatura del agua bajará... -
Página 69: Electricidad
Español eléctrica, lesiones personales o daños en el producto. • No utilice el producto cerca de una bañera, ducha, piscina o bañera llena de agua. No toque el producto ni el cable de alimentación con las manos mojadas. Asegúrese de que el producto no entre en contacto con el agua. •... - Página 70 • Utilice y guarde el producto de forma que los cables no puedan resultar dañados. • Para evitar descargas eléctricas, no utilice el producto si sospecha que el cable de alimentación o el enchufe están dañados. Un cable de alimentación o enchufe dañado debe ser reparado o sustituido por un profesional (un distribuidor autorizado).
-
Página 71: Instrucciones De Uso
Español 3. INSTRUCCIONES DE USO ¡ATENCIÓN! ◊ El producto contiene refrigerante. No incline nunca el producto más de 45° y déjelo en posición vertical durante 24 horas después del transporte antes de utilizarlo. 3.1 Instalación 1. Coloque el producto sobre una superficie plana y estable, alejado de la luz solar directa y de fuentes de calor. -
Página 72: Consejos De Uso
9. A continuación, seque bien el producto con un paño limpio y seco. Nota ◊ El sensor de ICE FULL no funciona correctamente cuando le da directamente la luz del sol. Si el aparato no se para aunque los cubitos de hielo bloqueen el sensor, traslade el aparato a un lugar donde no dé... -
Página 73: Mantenimiento Y Limpieza
Español No se forman cubitos de La temperatura interna o La temperatura interna hielo. la temperatura del agua debe estar entre 15°C y es demasiado alta. 32°C. La temperatura del agua debe estar entre 10°C y 20°C. Hay fugas de refrigerante. Haga revisar el aparato por personal cualificado. -
Página 74: Eliminación Y Reciclaje
7. ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Piense en el medio ambiente y contribuya a una vida más limpia. Puede ponerse en contacto con su ayuntamiento para obtener toda la información sobre las opciones de eliminación de los productos desechados. 7.1 Eliminación Al final de su vida útil, no elimine el producto con la basura doméstica normal, entréguelo en un punto de recogida designado por el gobierno para su reciclaje. -
Página 75: Declaración Ce De Conformidad
Español Una nota contiene información adicional que es importante para el uso del producto. Una advertencia con este símbolo indica una situación potencialmente peligrosa que puede provocar daños leves y/o lesiones moderadas. Manipular con cuidado. Este lado hacia arriba. No lo incline. Enchufe de seguridad de clase 1. - Página 120 KB760 / KB761 / KB762 NL/BE - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR/BE - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original DE - Benutzerhandbuch - Übersetzung des Originalhandbuchs ES - Manual de instrucciones - Traducción del manual original IT - Manuale utente –...