Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamen- te las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se hace responsable de los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso indebido.
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Lea atentamente todas las indicaciones antes de utilizar el aparato y conserve este manual de instrucciones para consultas posteriores. • Los trabajos de instalación sólo pueden ser realizados por un electricista cualificado o una persona cualificada. Antes de utilizar la campana extractora, asegúrese de que la tensión (V) y la frecuencia (Hz) indicadas en la campana extractora se corresponden con la tensión y la frecuencia de la red eléctrica de su hogar.
Página 85
Indicaciones importantes sobre la función de extracción de aire ADVERTENCIA ¡Peligro de intoxicación por la recirculación de gases! No utilice el aparato en modo de extracción de aire si lo emplea junto con una chimenea que depende del aire ambiente, ya que no se garantiza una circulación suficiente del aire.
PARTES DEL DISPOSITIVO Partes del dispo- Cantidad sitivo Montaje del conducto de aire Interruptor para recirculación o extracción de aire Carcasa Grupo de filtros Piezas del montaje Cantidad Filtro de carbón Válvula de retención Tapa para extracción de aire Tornillos (5 mm x 49 mm) Tacos de plástico Modelo Tres capas...
MONTAJE • El fabricante no se hace responsable de los daños causados por una instalación incorrecta o inadecuada. • Asegúrese de que la tensión de red corresponde a las especificaciones de la placa de características fijada en el interior del capó. •...
Página 88
Taladrado mural y montaje del soporte • Lea atentamente estas instrucciones. • Desembale el capó y compruebe todas las funciones. Asegúrese de • que la tensión (V) y la frecuencia (Hz) especificadas en la placa de características se corresponden con la tensión y la frecuencia del lugar de instalación.
Información • Para que la combustión y la extracción de gases a través del conducto de gases de combustión (chimenea) de los sistemas de combustión sean correctas, se necesita aire suficiente para evitar el reflujo. Los ventiladores sin conducto deben ventilarse siempre al exterior. •...
Página 90
Los trabajos de montaje y la instalación eléctrica deben ser realizados por personas cualificadas de acuerdo con todos los reglamentos y normas aplicables, incluida la seguridad contra incendios. • No dirija el aire de salida hacia la chimenea de otros aparatos que quemen gas u otros combustibles.
Página 91
Montaje en pared • Para el montaje mural, taladre dos orificios de 10 mm de diámetro (538/675/696 mm), con el orificio de ventilación situado en la parte superior de la campana extractora en el centro (véase la ilustración siguiente). Asegúrese de que el sombrerete esté colocado exactamente encima de la placa de cocción.
FUNCIONAMIENTO menos Indicador más Encender/ apagar digital Ajuste de la velocidad del ventilador Tras conectar el capó, suena una señal acústica y todos los botones se iluminan durante un segundo, lo que indica que el capó está listo para funcionar. Cuando el capó...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desconecte la campana extractora de la red eléctrica antes de proceder a su limpieza o mantenimiento. • Limpie regularmente la superficie del capó. Utilice jabón suave o un detergente suave para limpiar el capó. • No utilice soluciones alcalinas agresivas ni limpiadores abrasivos. •...
Página 94
Sustitución de la lámpara • Apague la campana extractora y desconéctela de la red eléctrica extrayendo el enchufe de red o desconectando el fusible. • Retire el filtro de grasa. • Retire la lámpara haciendo palanca para sacarla de la carcasa del capó (esto puede requerir presión o fuerza).
Página 95
Instalación del filtro de carbón • Retire el filtro de grasa. • Los filtros de carbón se encuentran en el extremo del motor. Gire el filtro de carbón hasta desenroscarlo. • El algodón filtrante está situado en la malla metálica y fijado por un alambre de hierro.
REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Error Causa Solución La luz está encendi- Las palas del rotor están da, pero el motor no bloqueadas. funciona. El motor está averiado. Sustituya el condensa- dor. El motor está averiado. Sustituya el motor. El cableado interno del Sustituya el motor.
Página 97
Error Causa Solución El rendimiento de extrac- La distancia entre la Reduzca la distancia. ción es insuficiente placa de cocción y la campana extractora es demasiado grande Circulación de aire de- Mueva el aparato a otro masiado fuerte debido lugar o cierre las puer- a ventanas y puertas tas/ventanas.
FICHA TÉCNICA DEL PRODUCTO Información según el Reglamento (UE) nº 66/2014 Métodos de medición y cálculo según EN 61591:1997+A1:2006+A2:2011+A11:2014 +A12:2015 Número del artículo 10045596, 10045598, 10045600 Denominación Símbolo Valor Unidad Consumo energético anual AEC hood 19,8 kWh/año Factor de extensión temporal Eficiencia fluidodinámica FDE hood 10,8...
Página 99
Información según el Reglamento (UE) nº 66/2014 Métodos de medición y cálculo según EN 61591:1997+A1:2006+A2:2011+A11:2014 +A12:2015 Número del artículo 10045597, 10045599, 10045601 Denominación Símbolo Valor Unidad Consumo energético anual AEC hood 20,9 kWh/año Factor de extensión temporal Eficiencia fluidodinámica FDE hood 10,8 Índice de eficiencia energética EEI campana...
NOTAS SOBRE LA PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE • Cuando cocine, asegúrese de que exista suficiente suministro de aire para que la campana extractora pueda trabajar de forma eficiente y con un bajo nivel de ruido. • Ajuste la velocidad del ventilador a la cantidad de vapor producida durante la cocción.
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico.