EN – User’s manual ................24 ES – Manual de instrucciones ............44 DE – Gebrauchsanleitung..............65 IT – Manule d‘uso ................86 PT – Guia de utilização ..............107 Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 1/128...
Página 2
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile sul seguente sito Web: https://www.numaxes.com DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA UE SIMPLIFICADA A NUM'AXES declara que o equipamento tipo PIE1067 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU (RED). O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte site: https://www.numaxes.com...
Presentación del producto Antena Antena infrarrojos Sensor de infrarrojos Lente pasivo (PIR) Sensor de luz + Micrófono LED de estado de la cámara Cubierta del panel de comando Emplazamiento para candado Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 44/128...
Página 45
Ranura para tarjeta Ranura para tarjeta SIM de memoria (la tarjeta SIM se encuentra ya en el producto) Botón de Puerto reinicio (reset) Tipo-C Compartimento Toma eléctrica de las pilas externa Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 45/128...
Página 46
LED de estado de señal Botón para formatear la LED de estado de cuenta tarjeta SD Antena NFC Interruptor Botón de Botón de ON (Encendido) expulsión del sincronización SETUP (Configuración) compartimento OFF (Apagado) baterías Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 46/128...
Página 47
La cámara se comunica Cámara agregada y bien de cuenta con el servidor. conectada al servidor. Cámara agregada La cámara no ha sido durante una falla de agregada. conexión al servidor Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 47/128...
Puede comprar un panel solar 12V en cualquier momento en www.numaxes.com. Sin embargo, el panel solar no podrá cargar pilas Ni-MH recargables situadas en el compartimento de pila porque estas pilas necesitan un mayor voltaje para cargarse. Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 48/128...
Instala la aplicación gratuita PIE Cloud en su smartphone: En Google Play o App Store, busque PIE Cloud. Descargue e instale la aplicación en sur smartphone. ‒ Agregue su cámara en la aplicación PIE Cloud: Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 49/128...
Página 50
Después de hacer clic en el luego cree una cuenta de botón “Crear una cuenta”, usuario. recibirá un correo electrónico de solicitud de activación de cuenta y luego un correo electrónico de confirmación de activación. Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 50/128...
Página 51
Inicie sesión en su cuenta Vaya a la pestaña Cámaras y de PIE Cloud con su dirección de luego presione el botón correo electrónico y contraseña. "Agregar una cámara". Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 51/128...
Página 52
Acerque su smartphone a la Escanee el código QR de la antena NFC de la cámara y luego cámara con la aplicación y luego siga las instrucciones. siga las instrucciones. Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 52/128...
Página 53
El modo OFF es el modo de "seguridad" que permite una serie de acciones como: reemplazar la tarjeta de memoria, reemplazar las baterías o transportar el dispositivo. Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 53/128...
7.3. Personalizar configuraciones Una vez agregada su cámara, puede personalizar la configuración. Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 54/128...
Página 55
Botón para formatear la tarjeta de memoria Botón para restablecer los ajustes de fábrica Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 55/128...
Página 56
‒ es más sensible a los movimientos de sujetos pequeños; ‒ ofrece una mejor distancia de detección; ‒ puede detectar más fácilmente una diferencia de temperatura entre el cuerpo y temperatura ambiente; Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 56/128...
Página 57
Intervalo PIR configurable de 00:00:05 hasta 23:59:59 Por ejemplo: si el intervalo PIR está ajustado en 00:01:00, la cámara esperará 1 minuto entre cada foto/vídeo aunque se detecte un movimiento. Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 57/128...
Página 58
Con la Alerta GPS configurada en ON, si la cámara deja un círculo con un diámetro de 1 km alrededor de la posición GPS registrada al inicio, recibirá una notificación. Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 58/128...
Página 59
(clase 10 mínimo) Lente F/NO = 2.0 | Campo de visión = 60° Sensibilidad ajustable: Alta | Media | Baja Sensor PIR Alcance de detección: 20 m Ángulo de detección: 60° Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 59/128...
Página 60
Temperatura de -20°C a +55°C funcionamiento Temperatura de -25°C a +60°C almacenamiento Estanqueidad IP66 Dimensiones 110 x 140 x 90 mm Peso 475 g (sin pilas) | 751 g (con pilas) Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 60/128...
Asegúrese de que el interruptor de la cámara esté en posición ON y no en OFF o SETUP. − Formatee la tarjeta de memoria con la cámara antes de utilizarla o cuando la cámara deje de hacer fotos/vídeos. Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 61/128...
Garantía NUM’AXES garantiza el producto contra cualquier fallo de fabricación durante los dos años posteriores a la compra. Todos los gastos de envío y embalaje corren a cargo del comprador. Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 62/128...
Página 63
NUM’AXES. La garantía se limita al comprador original. Esta garantía no cubre lo siguiente: − PIE1067 ref. NGPIEPHO073: el cambio del cable USB y de la correa de montaje − PACK PIE1067 ref. NGPIEPHO085: el cambio de las pilas, de la tarjeta de memoria, del cable USB y de la correa de montaje −...
Página 64
Z.A.C. DES AULNAIES – 745 RUE DE LA BERGERESSE – C.S. 30157 45161 OLIVET CEDEX – FRANCE Tel. +33 (0)2 38 69 96 27 | export@numaxes.com www.numaxes.com Guide PIE1067 – Février 2024 – ind. A - 64/128...