Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Installation and Operating Manual
Beheizte Regalböden
Serien GRS2GC
Installations- und Bedienungshandbuch
P 11
Registrieren Sie sich online!
Étagères chauffantes
Séries GRS2GC
Manuel d'installation et d'utilisation
P 29
S'inscrire en ligne!
Verwarmde schappen
Modelreeksen GRS2GC
Handleiding voor Installatie en Bediening
P 47
Registreer online!
P/N 07.04.640.00
Glo-Ray 2-Go
Heated Shelves
GRS2GC Series
For
and Non-
Original Instructions
Instrucciones originales
Instructions originales
Originalanleitung
Istruzioni originali
Vertaling van de
originele instructies
®
Models
Estantes con calefacción
Series GRS2GC
Manual de Instalación y Operación
¡Regístrese en línea!
Ripiani riscaldati
Serie GRS2GC
Manuale per l'installazione e l'uso
Registratevi online!
P 20
P 38
© 2023 Hatco Corporation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hatco Glo-Ray 2-Go GRS2GC Serie

  • Página 1 Séries GRS2GC Serie GRS2GC Manuel d’installation et d’utilisation Manuale per l’installazione e l’uso P 29 P 38 S’inscrire en ligne! Registratevi online! Verwarmde schappen Modelreeksen GRS2GC Handleiding voor Installatie en Bediening P 47 Registreer online! P/N 07.04.640.00 © 2023 Hatco Corporation...
  • Página 20: Información Importante Para El Propietario

    Hora Central (CT) en el costado de la unidad). Por favor, tenga esta información (Horario de verano—junio a septiembre: disponible cuando llame a Hatco para recibir asistencia técnica. 7:00 a.m. a 5:00 p.m., lunes a jueves 7:00 a.m. a 4:00 p.m., viernes) ______________________________________ Modelo No.
  • Página 21: Información Importante De Seguridad

    • Enchufe la unidad a un tomacorriente necesite realizar mantenimiento. En caso de adecuadamente conectado a tierra del que no se usen repuestos Hatco originales voltaje, tamaño y configuración del se puede someter a los operadores del enchufe correctos. Si el enchufe y el equipo a voltajes eléctricos peligrosos,...
  • Página 22: Atención Peligro De Quemaduras

    DESCRIPCIÓN DEL MODELO Todos los Modelos Cable de alimentación de puente Todos los Hatco Glo-Ray Los estantes con calefacción 2-Go™ Tomacorriente eléctrico están diseñados para mantener los pedidos empaquetados Entrada de la para las modalidades de entrega a domicilio y comida para alimentación...
  • Página 23: Especificaciones

    Configuraciones del Enchufe voltaje y el tamaño de tomacorriente correctos. NOTA: Hatco no proporciona el tomacorriente. NOTA: La etiqueta de especificaciones está ubicada en un costado de la unidad. Consulte la etiqueta para ver el número de serie y verificar la información eléctrica de...
  • Página 24: Instalación

    INSTALACIÓN Generalidades 4. Instale cada conjunto de postes de estantería en la estantería inferior utilizando los tornillos suministrados. Las estanterías con calefacción Glo-Ray 2-Go se envían ® con la mayoría de los componentes preensamblados. Se • Instale el poste de la estantería con abrazaderas para debe proceder con cuidado cuando se desempaque la caja cables junto a los cables de alimentación.
  • Página 25: Operación

    INSTALACIÓN d. Perfore previamente los orificios en la pared en las Soporte para pared ubicaciones marcadas para el sistema de sujeción del soporte para pared adecuado. e. Instale el soporte para pared con los sujetadores adecuados. Tornillo Tornillo (no proporcionado) (no proporcionado) Instalación de los soportes para pared OPERACIÓN...
  • Página 26: Mantenimiento

    Esta unidad no tiene piezas a las que el usuario pueda realizar mantenimiento. Si necesita realizar mantenimiento en esta unidad, comuníquese con un agente de servicio autorizado de Hatco o con el Departamento de Servicio de Hatco al +1-414-671-6350. GRS2GCCEM-1023...
  • Página 27: Guía De Resolución De Problemas

    ¿Tiene preguntas sobre cómo resolver un problema? Si no logra resolver un problema, póngase en contacto con el agente de servicio autorizado de Hatco más cercano para obtener ayuda. Para encontrar la Agencia de Servicios más cercana, ingrese en el sitio web de Hatco www.hatcocorp.com, seleccione el Menú...
  • Página 28: Garantía Internacional Limitada

    GARANTÍA, RESARCIMIENTO EXCLUSIVO: Garantía de diez (10) años para repuestos: Tanques de calentadores de refuerzo eléctricos Hatco Corporation (el Vendedor) garantiza que los productos Tanques de calentadores de refuerzo a gas que fabrica (los Productos) estarán libres de defectos en cuanto a materiales y mano de obra en condiciones normales de uso Garantía de noventa (90) días solo para las piezas:...
  • Página 56 Water bijvullen, laag waterpeil Humidity, Humidity Cycle Feuchtigkeit, Befeuchtungszyklus Humedad, ciclo de humedad Umidità, ciclo di umidità Humidité, Cycle Humidité Vochtigheid, bevochtigingscyclus HATCO CORPORATION P.O. Box 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A. Telephone +1-414-671-6350 support@hatcocorp.com www.hatcocorp.com October 2023 P/N 07.04.640.00 GRS2GCCEM-1023...

Este manual también es adecuado para:

Glo-ray 2-go grs2gc-3920-2Glo-ray 2-go grs2gc-3920-4

Tabla de contenido