Klarstein TURBODRAFT Manual Del Usuario
Campana extractora y placa de inducción
Manuales relacionados para Klarstein TURBODRAFT
Resumen de contenidos para Klarstein TURBODRAFT
- Página 101 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
-
Página 102: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Número del artículo 10045576 10045577 Placa vitrocerámica de inducción Descripción del aparato con 4 zonas de cocción y campana extractora integrada Tensión 220-240 V Frecuencia 50/60 Hz Consumo eléctrico máximo 7.2 kW Protección por fusible/alimentación 2 x 16 A Dimensiones (ancho x alto x largo) 830 x 515 x 200 mm Tamaño del paquete... -
Página 103: Instrucciones De Seguridad Para El Extractor
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL EXTRACTOR • Lea atentamente todas las indicaciones antes de utilizar el aparato y conserve este manual de instrucciones para consultas posteriores. • Los trabajos de instalación sólo pueden ser realizados por un electricista cualificado o una persona cualificada. Antes de utilizar la campana extractora, asegúrese de que la tensión (V) y la frecuencia (Hz) indicadas en la campana extractora se corresponden con la tensión y la frecuencia de la red eléctrica de su hogar. - Página 104 Indicaciones importantes sobre la función de extracción de aire ADVERTENCIA ¡Peligro de intoxicación por la recirculación de gases! No utilice el aparato en modo de extracción de aire si lo emplea junto con una chimenea que depende del aire ambiente, ya que no se garantiza una circulación suficiente del aire.
-
Página 105: Instrucciones De Seguridad Para La Placa De Inducción
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA PLACA DE INDUCCIÓN Riesgo de descarga eléctrica • Desenchufe la unidad de la toma de corriente antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento o reparación en la unidad. • La conexión a una toma de corriente con conexión a tierra es necesaria y obligatoria. -
Página 106: Instrucciones De Uso Y Mantenimiento De La Placa De Inducción
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte inmediatamente el aparato si la superficie (superficie de la placa de cocción de vitrocerámica o material similar que protege las partes activas) está agrietada. • No coloque objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas y tapas de ollas sobre la placa de cocción, ya que podrían calentarse mucho. - Página 107 PRECAUCIÓN ¡Peligro de quemaduras! Durante el uso, las partes del aparato accesibles al usuario se calientan tanto que pueden causar quemaduras. Asegúrese de que su cuerpo, su ropa y los materiales que no sean utensilios de cocina no toquen la placa caliente hasta que se haya enfriado completamente.
- Página 108 • Por el bien de los niños, no guarde nada en los armarios situados encima del aparato. Los niños que se suben a escondidas al aparato pueden sufrir graves lesiones por la caída de objetos. • Los niños o las personas con capacidad mental reducida deben ser instruidos en el uso del aparato por una persona responsable de ellos para garantizar que puedan utilizar el aparato sin ponerse en peligro a sí...
-
Página 109: Descripción General Del Aparato
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL APARATO Despiece de la campana extractora Número Descripción Número de piezas Cuerpo principal Cuenco Filtro de grasa Filtro de carbón activo Portafiltros Rejilla Adaptador recto Adaptador 90º Anillo de goma Tiras de esponja Tornillo M4*10 Soporte de montaje... - Página 110 Visión general de la placa Placa de vidrio máx. 2000 W Zona máx. 2000 W Zona Entrada de la cubierta máx. 2000 W Zona máx. 2000 W Zona Interruptor de encendido/apagado Panel de control...
-
Página 111: Antes Y Después De La Instalación
ANTES Y DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN Antes del montaje Asegúrese de que: • que la superficie de trabajo esté nivelada y que ningún componente interfiera con las necesidades de espacio del aparato. • la superficie de trabajo es de material resistente al calor y aislante. •... - Página 112 Instrucciones de instalación especiales ADVERTENCIA ¡Riesgo de lesiones!La placa de inducción debe ser instalada por profesionales o técnicos cualificados. Nunca realice usted mismo los trabajos de instalación. • La placa de inducción debe ser instalada por profesionales o técnicos cualificados. Nunca realice usted mismo los trabajos de instalación. •...
-
Página 113: Dimensiones Del Hueco Necesario En La Encimera
DIMENSIONES DEL HUECO NECESARIO EN LA ENCIMERA Dimensiones del hueco necesario en la encimera PARTE FRONTAL Instalación enrasada PARTE FRONTAL... - Página 114 Ancho de la mesa (Y) 600-650 mm 54 mm ≥ 650 mm 6,5 mm...
-
Página 115: Instalación General De La Campana Extractora
INSTALACIÓN GENERAL DE LA CAMPANA EXTRACTORA Tiras de esponja Pegue la tira de esponja. Instale el vaso de agua y el adaptador 90°. Coloque toda la unidad en el armario y ajuste la unidad... -
Página 116: Instalación Del Tubo De Salida De Aire Para El Modo De Recirculación
INSTALACIÓN DEL TUBO DE SALIDA DE AIRE PARA EL MODO DE RECIRCULACIÓN Accesorios opcionales Los accesorios que se muestran aquí pueden adquirirse además de los accesorios existentes en nuestro sitio web, pero no son obligatorios para la instalación. Instalación del tubo de escape Corte el tubo a la longitud deseada con una sierra. - Página 117 Precinto con cinta adhesiva Corte el tubo a la longitud deseada con una sierra.
- Página 118 Después de instalar la unidad, fije cuatro soportes a ambos lados de la unidad para evitar que se caiga.
-
Página 119: Instalación Del Tubo De Escape Curvado Para El Funcionamiento Con Aire De Escape
INSTALACIÓN DEL TUBO DE ESCAPE CURVADO PARA EL FUNCIONAMIENTO CON AIRE DE ESCAPE Accesorios opcionales Los accesorios que se muestran aquí pueden adquirirse además de los accesorios existentes en nuestro sitio web, pero no son obligatorios para la instalación. Instalación del tubo de escape Corte el tubo a la longitud deseada con una sierra. - Página 120 Precinto con cinta adhesiva Después de instalar la unidad, fije cuatro soportes a ambos lados de la unidad para evitar que se caiga.
-
Página 121: Instalación Del Tubo De Escape Curvado Para El Funcionamiento Con Aire De Escape
INSTALACIÓN DEL TUBO DE ESCAPE CURVADO PARA EL FUNCIONAMIENTO CON AIRE DE ESCAPE Dimensiones de los recortes necesarios en el mueble de cocina Ancho de la mesa (Y) 600-650 mm 54 mm ≥ 650 mm 6,5 mm... - Página 122 Instalación del tubo de escape recto Fije el adaptador del tubo de escape recto pegándolo en su sitio.
- Página 123 Después de instalar la unidad, fije cuatro soportes a ambos lados de la unidad para evitar que se caiga.
-
Página 124: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA Conexión eléctrica Conexión domiciliaria Cable de H07RN-F 5G2,5mm alimentación L1: BK N1: GY N3: GN/YE L2: BN N2: BU L2 = fase, N2 = conductor neutro, PE = puesta a tierra... -
Página 125: Funcionamiento De La Placa De Cocción Yde La Campana Extractora
FUNCIONAMIENTO DE LA PLACA DE COCCIÓN Y DE LA CAMPANA EXTRACTORA Interruptor de Mecanismo de encendido/apagado bloqueo de botones Selección del frontal Conexión de zonas del horno de cocción Ajuste de la velocidad Conservación del calor del ventilador ajustar Control deslizante para el temporizador, el nivel de Configuración del calefacción o la velocidad... -
Página 126: Interruptor Principal
Función de las teclas Notas Pulse este botón para encender o para Interruptor principal apagar el aparato. El indicador luminoso asociado se enciende y se apaga. Mantenga pulsado el botón para activar el bloqueo para niños. El indicador luminoso Mecanismo de bloqueo asociado se enciende. - Página 127 Función de las teclas Notas Si no se selecciona ninguna zona de cocción, este botón no tiene ninguna función. Si se ha seleccionado una zona de cocción, pulse este botón para entrar en el Temporizador ajuste del tiempo. El ajuste por defecto es [0].
- Página 128 Función de las teclas Notas Cuando el ventilador se enciende por primera vez, el botón de emparejamiento se ilumina y el ventilador está en modo de emparejamiento. Deslice el dedo hacia adelante y hacia atrás en el control deslizante para ajustar la velocidad del ventilador deseada entre 1-8.
- Página 129 Función de las teclas Notas • Muestra el nivel de calefacción actual. • La indicación [b] significa que se ha ajustado el nivel de calefacción más alto o la velocidad de ventilador más alta. • El indicador [u] significa que no hay Visualización numérica ninguna olla en la placa.
- Página 130 Indicaciones importantes sobre el uso • Asegúrese de que la potencia total no supere los 3600 W cuando las dos zonas de cocción del mismo lado estén funcionando simultáneamente. Si la potencia total calculada supera 3600 W durante el procedimiento de ajuste, reduzca la potencia de una de las dos zonas de cocción.
- Página 131 Cómo funciona la placa de inducción La cocina de inducción es una tecnología de cocción avanzada, eficiente y económica. Funciona mediante vibraciones electromagnéticas y transfiere el calor directamente a la olla en lugar de calentarlo indirectamente a través de la superficie de cristal.
- Página 132 Selección de la batería de cocina Nota: Utilizar sólo utensilios de cocina adecuados para la inducción. Busque el símbolo de inducción en el embalaje o en la parte inferior de la olla. Levante siempre la olla de la placa de inducción. No la arrastre, podría provocar arañazos en la placa.
-
Página 133: Consejos De Cocina
CONSEJOS DE COCINA ADVERTENCIA ¡Peligro de incendio! Tenga especial cuidado al freír, ya que el aceite y la grasa se calientan muy rápidamente. A temperaturas muy elevadas, el aceite y la grasa pueden inflamarse espontáneamente, por lo que representan un enorme riesgo de incendio. - Página 134 Saltear Seleccione un wok poco profundo compatible con la inducción o una sartén grande. Tenga preparados todos los ingredientes y accesorios. El salteado debe ser rápido. Si tiene grandes cantidades de alimentos, fríalos en tandas en lugar de todos a la vez. Precaliente brevemente la sartén y añadir dos cucharaditas de aceite.
-
Página 135: Limpieza Y Cuidado De La Zona De Cocción
LIMPIEZA Y CUIDADO DE LA ZONA DE COCCIÓN Nota: Desenchufe siempre el aparato y deje que se enfríe antes de limpiarlo. Qué Cómo ¡Importante! Suciedad cotidiana Apague la placa de • Cuando la placa en el cristal (huellas cocción. de cocción dactilares, marcas y Pulverice con está... - Página 136 Qué Cómo ¡Importante! Si se derraman Apague la placa de • La placa de cocción alimentos o líquidos en cocción. puede emitir un las teclas de función. Empape el residuo. pitido, apagarse y Limpie las teclas con los botones pueden un paño húmedo, dejar de funcionar una esponja suave o...
-
Página 137: Limpieza Y Cuidado De La Campana
LIMPIEZA Y CUIDADO DE LA CAMPANA Si utiliza un paño húmedo para la limpieza, asegúrese de que no entre agua en las ranuras de la campana extractora. Vacíe y limpie regularmente el recipiente de agua situado en la parte inferior de la campana extractora (véase la flecha). - Página 138 Después de extraer el portafiltro, saque el filtro de carbón activado y vuelva a colocarlo. Saque el vaso de agua, vacíe en él el agua residual y vuelva a colocarlo.
-
Página 139: Reparación De Anomalías
REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Error Posible causa Solución La zona de cocción no se No hay electricidad. Asegúrese de que la enciende placa de inducción está conectada a la red eléctrica y apagada. Compruebe si hay un corte de electricidad en su casa o en su vecindario. - Página 140 Error Posible causa Solución La placa de inducción Error técnico. Anote el código de error o una zona de cocción y desconecte la placa de se ha apagado inducción. Compruebe inesperadamente, se oye el código de error en el un sonido y se muestra capítulo MENSAJES DE un código de error.
- Página 141 Error Posible causa Solución Varias sartenes hacen Esto puede deberse a Esto es normal en los crujidos o chasquidos. la construcción de su utensilios de cocina y no batería de cocina (las indica ningún fallo. capas de diferentes metales vibran de forma diferente).
- Página 142 Error Posible causa Solución Extracción insuficiente La distancia entre la Reduzca la distancia. del capó del extractor. campana extractora y la superficie de cocción es demasiado grande. Demasiada corriente de Cierre puertas o aire a través de puertas ventanas abiertas. o ventanas abiertas.
- Página 143 Error Posible causa Solución El calentador se para Tipo de olla incorrecto. Utilice utensilios de repentinamente durante cocina adecuados. el funcionamiento y la Diámetro de la olla Utilice utensilios de pantalla muestra [u]. demasiado pequeño. cocina adecuados. Sobrecalentamiento del Deje enfriar el aparato aparato.
-
Página 144: Aviso De Errores
AVISO DE ERRORES Código Posible causa Solución El sensor de temperatura NTC Sustituya el sensor de de la placa de cocción está temperatura NTC. averiado. Cortocircuito del sensor Sustituya el sensor de de temperatura NTC de la temperatura NTC. superficie de cocción. La temperatura NTC de la Apague el aparato y espere superficie de la cocina es... - Página 145 Código Posible causa Solución Fallo de NTC en la superficie Haga comprobar si el del horno. sensor de temperatura de la superficie de cocción está en contacto con la superficie de cocción y si hay contacto adhesivo con el vidrio. Error interno, placa abierta, sin Haga comprobar el disco de señal de sincronización.
-
Página 146: Ficha Del Producto
FICHA DEL PRODUCTO Información según el Reglamento (UE) n.º 65/2014 Métodos de medición y cálculo según EN 61591:1997+A1:2006+A2:2011+A11:2014 +A12:2015 Número del artículo 10045576, 10045577 Descripción Símbolo Valor Unidad Consumo energético anual AEC campana 11,6 kWh/año Clase de eficiencia energética Eficiencia fluidodinámica FDE campana 29,3 Clase de eficiencia fluidodinámica... -
Página 147: Ficha Del Producto
FICHA DEL PRODUCTO Símbolo Valor Unidad Identificación del modelo 10045576, 10045577 Tipo de placa Placa de cocción integrable Número de zonas de cocción Tipo de calor (Zonas y superficies de cocción por inducción, Zonas de cocción por inducción zonas de cocción radiante, placas de cocción) Parte frontal Para zonas o superficies... -
Página 148: Notas Sobre La Protección Del Medio Ambiente
NOTAS SOBRE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE • Cuando cocine, asegúrese de que exista suficiente suministro de aire para que la campana extractora pueda trabajar de forma eficiente y con un bajo nivel de ruido. • Ajuste la velocidad del ventilador a la cantidad de vapor producida durante la cocción.