Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL EXTRACTOR • Lea atentamente todas las indicaciones antes de utilizar el aparato y conserve este manual de instrucciones para consultas posteriores. • Los trabajos de instalación sólo pueden ser realizados por un electricista cualificado o una persona cualificada. Antes de utilizar la campana extractora, asegúrese de que la tensión (V) y la frecuencia (Hz) indicadas en la campana extractora se corresponden con la tensión y la frecuencia de la red eléctrica de su hogar.
Página 121
Indicaciones importantes sobre la función de extracción de aire ADVERTENCIA ¡Peligro de intoxicación por la recirculación de gases! No utilice el aparato en modo de extracción de aire si lo utiliza junto a chimeneas que dependen del aire circundante, ya que no se garantiza una circulación suficiente de aire.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PLACA DE INDUCCIÓN Riesgo de descarga eléctrica • Desenchufe la unidad de la toma de corriente antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento o reparación en la unidad. • La conexión a una toma de corriente con conexión a tierra es necesaria y obligatoria.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte inmediatamente el aparato si la superficie (superficie de la placa de cocción de vitrocerámica o material similar que protege las partes activas) está agrietada. • No coloque objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas y tapas de ollas sobre la placa de cocción, ya que podrían calentarse mucho.
Página 124
ATENCIÓN ¡Peligro de quemaduras! Durante el uso, las partes del aparato accesibles al usuario se calientan tanto que pueden causar quemaduras. Asegúrese de que su cuerpo, su ropa y los materiales que no sean utensilios de cocina no toquen la placa caliente hasta que se haya enfriado completamente.
• Los niños o las personas con capacidad mental reducida deben ser instruidos en el uso del aparato por una persona responsable de ellos para garantizar que puedan utilizar el aparato sin ponerse en peligro a sí mismos o a otros. •...
INSTALACIÓN DE LA PLACA DE COCCIÓN Preparación de la superficie de trabajo Recorte la superficie de trabajo según las dimensiones del dibujo. Para la instalación, mantenga al menos 5 cm de encimera alrededor del agujero. Asegúrese de que el grosor de la encimera sea de al menos 30 mm. Seleccione un material de encimera resistente al calor y aislante.
Página 129
Nota: la distancia de seguridad entre la superficie de cocción y el armario de pared situado sobre ella debe ser de al menos 760 mm. Nota: Las dimensiones indicadas en la tabla están en «mm». min. 50 min. 30 Abertura de entrada Apertura de salida de aire de aire 10 mm...
Página 130
Antes de la instalación Asegúrese de que: • que la superficie de trabajo esté nivelada y que ningún componente interfiera con las necesidades de espacio del aparato. • la superficie de trabajo es de material resistente al calor y aislante. •...
Página 131
Conexión a la red eléctrica ADVERTENCIA ¡Riesgo de lesiones! Este aparato sólo debe ser conectado a la red eléctrica por personal cualificado o por un electricista. Antes de conectar a la red eléctrica, compruebe que: • el sistema de cables de tu casa es adecuado para la potencia que requiere el aparato.
Tapa superior Salida del aire Filtro de aluminio Filtro de carbón activo Cubierta del filtro de carbón Cocina de inducción activado Placa de soporte del tubo de plástico Tubo de plástico Instalación 1. Asegúrese de que todos los elementos incluidos en la entrega estén completos. 2.
Página 134
• No utilice adaptadores, reductores o ramificadores en combinación con el aparato, ya que podrían provocar un sobrecalentamiento y acarrear peligro de incendio. • Asegúrese de que el cable no entre en contacto con las partes calientes del aparato. El cable debe colocarse de forma que su temperatura no supere los 75 °C en ningún momento.
PASOS DE LA INSTALACIÓN Abra la cubierta impermeable. Coloque la placa de soporte.
Página 136
Coloque el filtro de carbón, el tubo de plástico y la placa de soporte. Levante la placa de cocción inclinándola y deslícela hacia la carcasa.
Página 137
Fije el tubo a la placa de cocción. La instalación ha sido completada.
ELEGIR LA BATERÍA DE COCINA ADECUADA Nota: Utilizar sólo utensilios de cocina adecuados para la inducción. Busque el símbolo de inducción en el envase o en el fondo de la olla. Levante siempre la olla de la placa de inducción. No tire de la olla, ya que podría rayar el cristal. No son adecuados los utensilios de cocina de los siguientes materiales: acero inoxidable puro, aluminio o cobre sin fondo magnético, vidrio, madera, porcelana, cerámica y loza.
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Zona trasera izquierda/derecha: 2000 W, 180 mm Zona delantera izquierda/derecha: 1500 W, 180 mm Zona flexible: 3000 W, 200*370 mm Placa de cocción Panel de control Controlador de potencia/temporizador Nota: las zonas de cocción se ajustan automáticamente al diámetro de la batería de cocina.
PANEL DE CONTROL Panel de control (placa de inducción) Encender/apagar Temporizador Selección de la zona de calor Función Stop & Go Regulador de potencia/ Zona flexible temporizador Bloqueo infantil Panel de control (campana extractora) Encender/apagar Temporizador Regulador de potencia/ temporizador...
FUNCIONAMIENTO Puesta en marcha Toque el botón de Coloque batería Al tocar el panel de encendido/apagado en adecuada sobre la zona selección de la placa, el panel de control de la de cocción que desee parpadeará un indicador placa de inducción. Tras utilizar.
Página 142
Si «U» o «_» parpadean en pantalla junto al ajuste de calor, significa que: • no hay utensilios de cocina en la placa seleccionada o, • la batería de cocina utilizada no es apta para inducción o • la batería de cocina es demasiado pequeña para la placa de cocción o no está bien centrada.
Activación del bloqueo infantil • Puede bloquear los botones para evitar que el aparato se encienda accidentalmente (con niños, por ejemplo). • Cuando el bloqueo infantil esté activado, se desactivarán todos los botones, excepto el de encendido/apagado y la función Stop&Go. •...
Pausa Al pulsar el botón con la unidad en marcha, esta puede ponerse en pausa. Vuelva a pulsar la tecla para volver a ponerla en marcha. Temporizador Puede utilizar el temporizador de dos maneras diferentes: • Puede configurarlo para que sólo se apague una de las placas de cocción una vez transcurrido el tiempo.
Página 145
• Cuando parpadeen dos zonas en la configuración del temporizador, mueva el dedo de izquierda a derecha sobre el panel para incrementar el tiempo en 10 minutos. Si desliza el dedo de derecha a izquierda, el tiempo disminuirá en 10 minutos.
Página 146
Desconexión automática de varias zonas de cocción 1. Si aplica el temporizador a varias zonas de cocción, la pantalla mostrará por defecto el tiempo más corto (ejemplo: configuración de la zona de cocción 1: 3 minutos, configuración de la zona de cocción 2: 6 minutos; el temporizador indica «3»).
CONSEJOS AL COCINAR ADVERTENCIA ¡Peligro de incendio! Tenga especial cuidado al freír, ya que el aceite y la grasa se calientan muy rápidamente. A temperaturas muy elevadas, el aceite y la grasa pueden inflamarse espontáneamente, por lo que representan un enorme riesgo de incendio. Consejos para cocinar •...
Saltear 1. Seleccione un wok poco profundo compatible con la inducción o una sartén grande. 2. Tenga preparados todos los ingredientes y accesorios. El salteado debe ser rápido. Si tiene grandes cantidades de alimentos, fríalos en tandas en lugar de todos a la vez.
LIMPIEZA Y CUIDADO Nota: Desenchufe siempre el aparato y deje que se enfríe antes de limpiarlo. Qué Cómo ¡Importante! Suciedad 1. Apague la placa de • Cuando la placa de cotidiana en el cocción. cocción está apagada, cristal (huellas 2. Pulverice con un limpiador el indicador de superficie dactilares, mar- de placas mientras...
Página 150
Qué Cómo ¡Importante! Residuos de Elimine la suciedad con un • Elimine rápidamente las azúcares y cuchillo para alfombras, manchas y salpicaduras, salpicaduras una cuchilla de afeitar o un ya que son más difíciles en el vaso, rascador para las placas de de eliminar una vez que se demasiado cerámica, pero tenga cuidado...
REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Anomalía Posibles causas Posible solución La vitro no No hay electricidad. Asegúrese de que la placa se puede de cocción está conectada a encender. la red eléctrica y encendida. Compruebe si un fusible puede estar fundido o roto. Si el problema persiste, póngase en contacto con un técnico cualificado.
Página 152
Anomalía Posibles causas Posible solución El aparato emite El ventilador integrado en el Esto es normal y no requiere ruido del venti- aparato se ha encendido para ninguna acción. No lador. evitar el sobrecalentamiento de desconecte la alimentación los componentes electrónicos. si el ventilador de la unidad El ventilador puede seguir sigue funcionando.
FICHA TÉCNICA DEL PRODUCTO Información según el Reglamento (UE) n.º 65/2014 Métodos de medición y cálculo según EN 61591:1997+A1:2006+A2:201 1+A1 1:2014 +A12:2015 Número del artículo 10040067 Descripción Símbolo Valor Unidad Consumo energético anual 44,9 kWh/año campana Clase de eficiencia energética Eficiencia fluidodinámica 30,7 campana...
Página 154
Símbolo Valor Unidad Identificación del modelo 10040067 Tipo de placa Placa de cocción integrable Número de zonas de cocción Tipo de calor (Zonas y superficies de cocción por inducción, Zonas de cocción por inducción zonas de cocción radiante, placas de cocción) Para zonas o superficies de cocción circulares: diámetro de la superficie...
NOTAS SOBRE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE • Cuando cocine, asegúrese de que exista suficiente suministro de aire para que la campana extractora pueda trabajar de forma eficiente y con un bajo nivel de ruido. • Ajuste la velocidad del ventilador a la cantidad de vapor producida durante la cocción.
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.