Ryobi RY142500 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. RY142500
  6. Manual del operador
Ryobi RY142500 Manual Del Operador

Ryobi RY142500 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
ELECTRIC PRESSURE WASHER
LAVEUSE À PRESSION À ÉLECTRIQUE
LAVADORA DE PRESIÓN A ELÉCTRICA
RY142500
TABLE OF CONTENTS
Specific Safety Rules ....................... 3-4
Symbols............................................ 4-5
Electrical...............................................6
Features................................................7
Assembly.......................................... 7-9
Operation........................................ 9-12
Maintenance................................. 13-14
Troubleshooting..................................15
Parts Ordering and
Service ................................. Back Page
WARNING:
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator's manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
concernant la sécurité.......................... 2
Symboles...........................................4-5
Caractéristiques ................................... 7
Assemblage.......................................8-9
Utilisation.......................................10-13
Entretien ........................................14-15
Dépannage ......................................... 16
Commande de
pièces et réparation ............ Páge arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
seguridad importantes ......................... 2
Símbolos ...........................................4-5
Aspectos eléctricos ...........................6-7
Características...................................... 7
Armado..............................................8-9
Funcionamiento.............................10-13
Mantenimiento...............................14-15
Solución de problemas ...................... 16
Pedidos de
piezas y servicio...............Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Ryobi RY142500

Resumen de contenidos para Ryobi RY142500

  • Página 1: Tabla De Contenido

    OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR ELECTRIC PRESSURE WASHER LAVEUSE À PRESSION À ÉLECTRIQUE LAVADORA DE PRESIÓN A ELÉCTRICA RY142500 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO Instructions importantes Instrucciones de Important Safety Instructions ....2 concernant la sécurité......2 seguridad importantes ......

  • Página 31: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PELIGRO: Una conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra puede resultar en riesgo de electrocución. ADVERTENCIA: Ante la duda, consulte a un electricista calificado o técnico Lea y comprenda todas las instrucciones. El de servicio si la salida está correctamente conectada a tierra. incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo No modifique el enchufe suministrado con el producto, si puede causar descargas eléctricas, incendios y lesions...

  • Página 32: Reglas De Seguridad Específicas

    REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS Sea precavido cuando posicione la lavadora de Mantenga la producto seca, limpia y libre de aceite presión para usarla. El aire tibio que sale del motor y grasa. Siempre utilice un paño limpio para la limpieza podría causar áreas puntuales descoloridas en el césped.

  • Página 33: Símbolos

    REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS No use soluciones ácidas, alcalinas, solventes, Asegúrese de que haya una distancia mínima de materiales inflamables o de grado industrial en este 914 mm (tres pies) de todo material combustible. producto. Estos productos pueden causar lesiones físicas Nunca rocío cierra a la superficie para ser limpiado al operador y daños irreparables a la máquina.
  • Página 34 SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales...

  • Página 35: Aspectos Eléctricos

    ASPECTOS ELÉCTRICOS CORDONES DE EXTENSIÓN del motor. Si el producto no funciona al conectarlo en una toma, vuelva a verificar el suministro de corriente. Se recomienda utilizar una manguera de extensión de alta presión. Si debe utilizar un cable de extensión, siga INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA estas instrucciones.

  • Página 36: Características

    ASPECTOS ELÉCTRICOS Para efectuar una prueba: Realice mensualmente esta prueba para asegurarse del buen funcionamiento del GFCI. Oprima el botón TEST. Escuchará un clic y el diodo luminiscente se apagará Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, el circuito de inspección se debe operar antes de que se enchufe Para restablecer la corriente, oprima el botón RESET.

  • Página 37: Armado

    ARMADO DESEMPAQUETADO ADVERTENCIA: Este producto requiere armarse. No intente modificar esta producto ni hacer accesorios Corte cuidadosamente los lados de la caja y después no recomendados para la misma. Cualquier alteración o retire la producto y cualesquier accesorios de la caja. modificación constituye maltrato, el cual puede causar Asegúrese de que estén presentes todos los artículos una condición peligrosa, y como consecuencia posibles...
  • Página 38 ARMADO INSTALACIÓN DEL PANEL DE CÓMO CONECTAR UNA MANGUERA A LA ALMACENAMIENTO LAVADORA DE PRESIÓN Vea la figura 7. Vea la figura 11. Alinee los agujeros del panel de almacenamiento con los AVISO: agujeros de la parte delantera del mango de la lavadora a presión, como se muestra.

  • Página 39: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Limpiar botes, muebles de patio, equipos de jardinería eléctricos o no, canalones, paneles de ventanas, parrillas, ADVERTENCIA: juegos para niños, etc. No permita que su familarización con las producto lo *Siempre pruebe primero en un área poco notoria. vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave.

  • Página 40: Uso Del Mango Del Gatillo

    FUNCIONAMIENTO AVISO: ADVERTENCIA: Realice inspecciones visuales de la bomba y del motor NUNCA quite las boquillas sin antes apagar el motor, en forma rutinaria durante su uso. Si nota que existen liberar la presión de agua con el gatillo y colocar la traba pérdidas en las juntas de la bomba o del motor, deje de del gatillo.

  • Página 41: Guía De Selección De Boquillas

    FUNCIONAMIENTO GUÍA DE SELECCIÓN DE BOQUILLAS BAJA PRESIÓN ALTA PRESIÓN (PARA JABÓN O (NO USE ESTAS BOQUILLAS CON JABÓN) ENJUAGUES LEVES) Boquilla azul o negro Boquilla de turbo 15º para jabón Cemento, ladrillo, mampostería Revestimiento de muros exteriores, canalones, casas Cercas, terrazas, patios Equipos de jardinería, botes, casas rodantes...

  • Página 42: Enjuagado Con La Lavadora De Presión

    FUNCIONAMIENTO Para enjuagar: Las instrucciones siguientes son para un protector de bombas típico pero siempre siga las instrucciones del fabricante del Usando la boquilla 15º, rocíe fuera de la superficie que protector de bombas que utiliza. se enjuaga durante aproximadamente 10 segundos para retirar los restos de detergente de la línea.

  • Página 43: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO REEMPLAZO DEL CORDÓN DE CORRIENTE ADVERTENCIA: Un centro de servicio autorizado deben cambiar el cordón de corriente, en caso de que sea necesario, para evitar peligros. Antes de inspeccionar, limpiar o dar servicio a la máquina, apague el motor, espere a que se detengan todas las LUBRICACIÓN PARA LA BOMBA piezas en movimiento, desconecte el cable de la bujía y La bomba de esta herramienta están lubricado con suficiente...

  • Página 44: Guardado De La Lavadora De Presión

    MANTENIMIENTO GUARDADO DE LA LAVADORA DE PRESIÓN Incline la unidad como se muestra para permitir que cualquier remanente de agua en la bomba desagote por Vea la figura 21 y 22. la entrada de agua. NOTA: El uso regular de protector para bombas dará un mejor desempeño a la unidad y alargará...

  • Página 45: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La lavadora de presión no se enciende El cordón eléctrico no está conectado al Conecte el cordón eléctrico a un cuando se presiona el gatillo suministro de corriente. receptáculo alimentado con 120 V corr. alt., 60 Hz corr.
  • Página 46 NOTES / NOTAS...
  • Página 47 NOTES / NOTAS...
  • Página 48 1-800-525-2579. RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...

Tabla de contenido