Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 60

Enlaces rápidos

Attuatore elettrico a catena
Electric chain actuator
SMART
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Comunello MOVIN SMART Serie

  • Página 30 NOTES...
  • Página 31 NOTES...
  • Página 60 ÍNDICE 1. INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Introducción a este manual 2. SEGURIDAD 3. DATOS TÉCNICOS 3.1 Tabla de datos técnicos y marcado 4. ACTUADOR 4.1 Tipos de alimentación 4.2 Cálculo de la fuerza necesaria 4.3 Gráficas para definir el peso máximo de la puerta en función del recorrido “c” del actuador y de la altura “h”...
  • Página 61: Información General

    1. INFORMACIÓN GENERAL INTRODUCCIÓN A ESTE MANUAL Lea atentamente y respete las instrucciones incluidas en el manual. Conserve este manual para la utilización y el mantenimiento futuros. Preste atención a la configuración de los dip-switch, a los datos relativos a las prestaciones (véanse “Datos técnicos”) y a las instrucciones de instalación.
  • Página 62: Datos Técnicos

    un persona responsable de su seguridad, supervisados o instruidos sobre el uso del dispositivo. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. El actuador de cadena Smart está destinado única y exclusivamente al uso para el cual ha sido concebido y el fabricante no puede ser considerado responsable por daños debidos a un uso impropio.
  • Página 63: Actuador

    4. ACTUADOR TIPOS DE ALIMENTACIÓN El actuador de la serie Smart està disponible con alimentaciòn 230VAC 50Hz (tolerancia ±10%), con cable de alimentación de tres hilos: AZUL, común neutro; NEGRO, fase abre; MARRÓN, fase cierra. CÁLCULO DE LA FUERZA NECESARIA El cálculo está...
  • Página 64: Gráficas Para Definir El Peso Máximo De La Puerta En Función Del Recorrido "C" Del Actuador Y De La Altura "H" De La Ventana

    GRÁFICAS PARA DEFINIR EL PESO MÁXIMO DE LA PUERTA EN FUNCIÓN DEL RECORRIDO “C” DEL ACTUADOR Y DE LA ALTURA “H” DE LA VENTANA SMART - PESO ANTA - VASISTAS SMART - MAX LEAF WEIGHT - BOTTOM HUNG INWARD OPENING CORSA 180mm STROKE 180mm CORSA 380mm STROKE 380mm 200 300 400 500 600 700 800 900 1000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500...
  • Página 65: Gráfico Para Determinar El Ángulo De Apertura

    GRÁFICO PARA DETERMINAR EL ÁNGULO DE APERTURA.* SMART - ANGOLAZIONE APERTURA ANTA SPORGERE SMART - TOP HUNG OPENING ANGLE 2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 CORSA 180mm STROKE 180mm 1100 1000 CORSA 380mm STROKE 380mm 10,0 15,0 20,0...
  • Página 66: Paquete E Instrumentos Necesarios Para El Montaje Del Actuador

    PAQUETE E INSTRUMENTOS NECESARIOS PARA EL MONTAJE DEL ACTUADOR El actuador se embala individualmente en una caja de cartón. Cada envase contiene: Actuador eléctrico 230VCA 50Hz con cable de alimentación eléctrica, bridas de soporte, brida de conexión para apertura de tipo abatible, brida de conexión para apertura de tipo proyectante y manual de instrucciones. Antes de comenzar el montaje del actuador se aconseja preparar el siguiente material de compleción, herramientas y utensilios.
  • Página 67 Apertura abatible: Tipo Apertura proyectante: Tipo ATENCIÓN Si la apertura es abatible compruebe que estén presentes brazos limitadores para resistir la eventual caída accidental de la ventana. Apertura abatible: Trazar con el lápiz la línea de Apertura proyectante: Trazar con el lápiz la línea de medianía “X”...
  • Página 68 Perforar el cerramiento utilizando o la plantilla incluida o las cuotas indicadas en la página 6. Fijar las bridas y los enlaces utilizando tornillos adecuados. Apertura abatible: Apertura proyectante: Introducir el perno de articulación lateral en la brida de soporte Desplazar el actuador hacia el cerramiento para introducir el perno de la articulación lateral (opuesto) en la brida de soporte Girar el actuador, como en la siguiente figura, para el enganche definitivo.
  • Página 69 Apertura abatible: Apertura proyectante: Girar el actuador para permitir que cierre el cerramiento. Girar el actuador en el sentido opuesto al anterior de manera que el terminal de cadena pueda introducirse perfectamente en el interior de la conexión abatible. Unir la cadena a la conexión introduciendo el acople específico. Enganchar la cobertura. Apertura abatible: Apertura proyectante: Eliminación de cabezal...
  • Página 70: Conexión Eléctrica

    Con la ayuda de un destornillador , posicionar el dip-switch con cautela, para elegir la carrera en apertura deseada. Dip-switch 1 Max (380) Min (180) CONEXIÓN ELÉCTRICA Cablee el aparato según la tensión solicitada por el actuador (véase etiqueta en el producto) siguiendo el esquema indicado a continuación.
  • Página 71: Mantenimiento, Maniobras De Emergencia, Limpieza

    CUIDADO!! - AL FINAL DE LA INSTALACIÓN ES NECESARIO QUE LA TAPA SE CIERRE. ATENCIÓN! Antes de accionar el actuador, asegurarse de que la instalacion del producto esta correcta. 6. MANTENIMIENTO, MANIOBRAS DE EMERGENCIA, LIMPIEZA En caso que sea necesario desenganchar manualmente el cerramiento del actuador a causa de: Falta de tensión, avería del mecanismo, mantenimiento, limpieza exterior del cerramiento es necesario efectuar la secuencia (Pág.
  • Página 72: Faq (Pmf Preguntas Más Frecuentes)

    COMUNELLO de manera negligente, imprudente o inadecuada, siendo que el uso correcto del producto hubiera evitado la intervención.
  • Página 73: Conformidad A Las Normativas

    Productos suministrados. Todos los gastos de transporte de los Productos a reparar o reparados, aunque estén amparados por la Garantía convencional, quedan a cargo del Cliente. g) Ninguna intervención externa realizada por el personal técnico de COMUNELLO está cubierta por la Garantía convencional.
  • Página 88 NOTES...
  • Página 89 NOTES...

Este manual también es adecuado para:

Movin smart20

Tabla de contenido