Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Climate 2000
CL2000U W 26 E | CL2000U W 35 E | CL2000U W 53 E | CL2000U W 70 E
| CL2000 26 E | CL2000 35 E | CL2000 53 E | CL2000 70 E
bg
Климатик сплит система
el
Κλιματιστικό Split _type
en
Split air conditioner
es
Climatizador split
fr
Climatiseur split
hr
Split klima-uređaj
hu
Split klímaberendezés
it
Condizionatore split
mk
Сплит клима уред
pt
Aparelho de ar condicionado Split
ro
Aparat de aer condiționat
ru
Сплит-система
sl
Split klimatska naprava
sq
Kondicioner Split
sr/cnr Split klima uređaj
tr
Duvar Tipi Split Klima
uk
Спліт кондиціонер
Ръководство за монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Οδηγίες εγκατάστασης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Manual de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Notice d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Upute za instalaciju za stručnjaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Istruzioni di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Упатства за монтажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Instruções de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Instrucțiuni de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Руководство по монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Navodila za namestitev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Manual instalimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Uputstvo za instalaciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Montaj kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Інструкція з монтажу та технічного обслуговування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Climate 2000

  • Página 34: Explicación De Los Símbolos E Indicaciones De Seguridad

    Datos técnicos ........43 Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 35: Indicaciones Generales De Seguridad

    Para instalar en lugares especiales (garaje subterráneo, salas de servicio técnico, balcón o áreas semicubiertas): ▶ Tener en cuenta primero los requerimientos al lugar de instalación, descritos en la documentación técnica. Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 36: Volumen De Suministro

    Fig. 10 Sector de protección en unidad exterior situada en el suelo a 9,53 (3/8") una pared - medida en mm 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") Tab. 45 Diámetro alternativo del tubo Especificación de tubos Mín. longitud del tubo Longitud del tubo estándar Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 37: Indicaciones Acerca Del Refrigerante

    ▶ Colocar la unidad exterior en una base estable. Instalación Antes de proceder a la instalación ATENCIÓN Riesgo de lesiones por cantos afilados ▶ Llevar guantes protectores durante la instalación. Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 38: Montaje Del Aparato

    6,35 (1/4") 18-20 8,4-8,7 3/8" 90°± 4 9,53 (3/8") 32-39 13,2-13,5 3/8" 12,7 (1/2") 49-59 16,2-16,5 5/8" 45°± 2 15,9 (5/8") 57-71 19,2-19,7 3/4" R0.4~0.8 Tab. 48 Datos característicos de uniones de tuberías Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 39: Conectar La Salida De Condensado A La Unidad Interior

    ▶ Los trabajos en el sistema eléctrico deberán llevarse a cabo exclusi- corriente comunicación vamente por un electricista autorizado. CL2000 26 E 13 A ≥ 1,5 mm ≥ 1,5 mm CL2000 35 E 13 A ≥ 1,5 mm ≥ 1,5 mm Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 40: Puesta En Funcionamiento

    Error de sensor de temperatura en TP (tubería de purga de compresor) EC 56 Error del sensor de temperatura en T2B (salida de la bobina del evaporador; solo Multisplit) EH 0A Error de parámetros en el EEPROM de la unidad interior EH 00 Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 41: Código Error

    1) En la placa principal se encuentra un fusible para la protección de sobrecorriente. Los datos técnicos constan en la placa principal y se encuentran también en los datos técnicos en la página 43. Tab. 52 Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 42: Protección Del Medio Ambiente Y Eliminación De Residuos

    Aparatos usados empresas afiliadas a Bosch. En algunos casos, pero solo si se asegura Los aparatos viejos contienen materiales que pueden volver a utilizarse. una protección de datos adecuada, se podrían transferir datos persona- Los materiales son fáciles de separar y los plásticos se encuentran seña-...
  • Página 43: Datos Técnicos

    1750 1800 2100 3500 Nivel de presión acústica dB(A) 55,5 56,0 56,0 59,0 Nivel de potencia acústica dB(A) Temperatura ambiente permitida °C -15...50/-15...30 -15...50/-15...30 -15...50/-15...30 -15...50/-15...30 (enfriar/calentar) Peso neto 23,2 23,2 32,7 42,9 Tab. 53 Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 181 ≥ 1 5 0 ≥ 1 8 0 0 0010033858-002 0010044655 -001 A [mm] B [mm] C [mm] CL2000U W 26 E CL2000U W 35 E CL2000U W 53 E CL2000U W 70 E 1040 Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 182 ≤ 6 m 0010034026-001 0010044665-001 0010032746-001 ØD ØD 0010044663-001 1. 1. 1. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] CL2000U W 26 E CL2000U W 35 E CL2000U W 53 E CL2000U W 70 E 0010032601-001 Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 183 0010044637-001 0010044672-001 0010032754-001 0010044638-001 > 50 90° 0010044671-001 0010032880-001 Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 184 0010032916-001 0010044670-001 0010032913-001 0010032911-001 3. 3. 3. W 1(L) 2(N) S 2. 2. 2. 230 V AC 0010044640-001 0010032912-002 Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
  • Página 185 < 17 °C < 17 °C 0010044641-001 Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)

Este manual también es adecuado para:

Cl2000u w 26 eCl2000u w 35 eCl2000u w 53 eCl2000u w 70 eCl2000 26 eCl2000 35 e ... Mostrar todo

Tabla de contenido