Bodum BISTRO 11659 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bodum Manuales
  4. Hervidores
  5. 11659
  6. Instrucciones de uso
Bodum BISTRO 11659 Instrucciones De Uso

Bodum BISTRO 11659 Instrucciones De Uso

Hervidor de agua con regulación de temperatura
Ocultar thumbs Ver también para BISTRO 11659:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GUARANTEE SERVICE FOR USA – CANADA (SEE OVERLEAF FOR AUS)
For more information or questions, guarantee claim and return authorization
FREE CALL – 1.800.23.BODUM/WARRANTY@BODUMUSA.COM
GUARANTEE CLAIM CAN NOT BE DONE WITHOUT PROOF OF PURCHASE.
The guarantee certificate must be completed by the seller at the time of purchase.
You must present the guarantee certificate to obtain guarantee services. Should
your BODUM® product require guarantee service, please contact your BODUM® retailer,
a BODUM® store, your country's BODUM® distributor, or visit www.bodum.com.
2 YEARS LIMITED GUARANTEE CERTIFICATE.
CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS.
CERTIFICADO DE GARÁNTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS.
Proof of purchase
Firmenstempel
Cachet du revendeur
Firmastempel
Sello de la empresa
Timbro del rivenditore
Stempel van de zaak
Firmastämpel
Carimbo da empresa
Date
Datum
Date
Dato
Fecha
Data
Datum
Datum
Data
11659 BISTRO
GUARANTEE CERTIFICATE – GUARANTEE: 2 YEARS. Double Wall Water Kettle With Temperature Control
GARANTIEZERTIFIKAT – GARANTIE: 2 JAHRE. Doppelwandiger Elektrischer Wasserkocher Mit Temperaturregler
CERTIFICAT DE GARANTIE – GARANTIE: 2 ANS. Bouilloire Electrique À Température Réglable
GARANTIBEVIS – GARANTI: 2 ÅR. Trådløs Elkedel Med Temperaturregulator
CERTIFICADO DE GARANTIA – GARANTÍA: 2 AÑOS. Hervidor De Agua Con Regulación De Temperatura
CERTIFICATO DI GARANZIA – GARANZIA: 2 ANNI. Bollitore Elettrico Con Termostato
GARANTIECERTIFIKAAT – GARANTIE: 2 JAAR. Elektrische Waterkoker Met Temperatuurregelaar
GARANTIBEVIS – GARANTI: 2 ÅRS. Elektrisk Vattenkokare Med Termostat
CERTIFICADO DE GARANTIA - GARANTIA : 2 ANOS. Jarro Elétrico Sem Fios E Com Regulador de Temperatura
www.bodum.com
11659 BISTRO
Double Wall
Water Kettle With
Temperature Control
Electric Water Kettle
With Temperature Control
Doppelwandiger Elektrischer
Wasserkocher Mit Temperaturregler
Bouilloire Electrique
À Température Réglable
Trådløs Elkedel
Med Temperaturregulator
Hervidor De Agua
Con Regulación De Temperatura
Bollitore Elettrico
Con Termostato
Elektrische Waterkoker
Met Temperatuurregelaar
Elektrisk Vattenkokare
Med Termostat
Jarro Elétrico Sem Fios
E Com Regulador de Temperatura
Welcome to BODUM®
Congratulations! You are now the proud owner
of the BODUM® BISTRO Double Wall Water Kettle
with temperature control.
Instruction For Use
ENGLISH
Gebrauchsanweisung
DEUTSCH
Mode d'emploi
FRANÇAIS
Brugsanvisning
DANSK
Instrucciones de uso
Please read these instructions carefully before using.
ESPAÑOL
Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung.
Istruzioni per l'uso
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser.
ITALIANO
Gebruiksaanwijzing
NEDERLANDS
Bruksanvisning
SVENSKA
Manual de Instruções
PORTUGUÊS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bodum BISTRO 11659

Resumen de contenidos para Bodum BISTRO 11659

  • Página 1 You must present the guarantee certificate to obtain guarantee services. Should of the BODUM® BISTRO Double Wall Water Kettle your BODUM® product require guarantee service, please contact your BODUM® retailer, with temperature control. a BODUM® store, your country’s BODUM® distributor, or visit www.bodum.com.

  • Página 37: Medidas Importantes De Seguridad

    Bienvenido a BODUM® ESPAÑOL ¡Felicitaciones! Ud. es ahora el orgulloso propietario de un hervidor de agua sin cable con regulación de temperatura BISTRO de BODUM®. Por favor lea estas instrucciones con atención antes de usar el hervidor. MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD La inobservancia de las instrucciones de seguridad puede ocasionar peligrosas situaciones.
  • Página 38 mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimientos, excepto que estos cuenten con supervisión o instrucción con respecto al uso del electrodoméstico por parte de una persona que se responsabilice por su seguridad. En caso de que niños hagan uso del electrodoméstico, éstos deben hacerlo bajo supervisión de un adulto para evitar que jueguen con el mismo.
  • Página 39 Fije siempre en primer lugar el toma corrientes al electrodoméstico, luego el cable de red a la salida del toma corrientes de la pared. Para desconectar, apague todos los controles, luego desconecte el cable de red de la salida del toma corrientes de la pared. El fabricante no recomienda el uso de ningún tipo de accesorios con el electrodoméstico, pues esto puede ocasionar fuego, descargas eléctricas o daños personales.

  • Página 40: Instalación

    CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO INSTALACIÓN Coloque el electrodoméstico en una superficie plana estable, que no se encuentre ni cerca ni lejos de una fuente de calor. La superficie debe estar seca. Mantenga el electrodoméstico y su cable de red fuera del alcance de los niños. Durante su uso no coloque la unidad base sobre una bandeja de metal o una superficie de metal.

  • Página 41: Cómo Usar El Hervidor

    Si se utiliza un cable alargador, la indicación de marca eléctrica de la prolongación debe ser por lo menos de la misma magnnitud que la indicación eléctrica del electrodoméstico, si el electrodoméstico es del tipo de conexión a tierra, el cable de prolongación debe un cable a tierra tripolar.
  • Página 42 El hervidor de agua de BODUM® con temperatura ajustable es ideal para preparar todo tipos de tes. Éste posee cinco regulaciones de temperaturas para seleccionar (60°C;...

  • Página 43: Mantenimiento Y Cuidado

    Apagado El hervidor se apaga automáticamente cuando el agua llega al hervor o cuando se ha alcanzado la temperatura deseada. El hervidor puede apagarse en cualquier momento presionando el botón de encendido/apagado (7). El hervidor se apaga automáticamente cuando se lo remueve de la base (6).
  • Página 44 Frotar cuidadosamente la parte exterior del hervidor con un paño húmedo para eliminar los restos de ácido cítrico que podrían dañar la superficie. No debe utilizarse una mayor concentración de ácido cítrico. Le rogamos prestar atención a que las conexiones estén completamente secas antes de volver a usar el hervidor.
  • Página 45 CERTIFICADO DE GARANTÍA EU, USA & CAN. Garantía: BODUM® AG, Suiza, asume una garantía de dos años a partir de la fecha de compra para Hervidor de agua BISTRO sin cable con regulación de temperatura. Dicha garantía cubre aquellas faltas en el artefacto que estén basadas en errores de material y/o fabricación y que se pueda comprobar.

Tabla de contenido