Briggs & Stratton 020224 Manual Del Operario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2700 PSI / 186 BAR
Operator's Manual / Manuel d'opérateur / Bedienungsanleitung /
Manual do Operador / Manual del Operario
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
Before using this product, read this
Avant d'utiliser ce produit, lire ce
Handbuch vor Inbetriebnahme
manual and follow all Safety Rules and
manuel et suivre toutes les règles de
durchlesen und alle Sicherheits- und
Operating Instructions.
sécurité et les consignes d'utilisation.
Bedienhinweise befolgen.
ATENÇÃO
ADVERTENCIA
Leia este manual e siga todas as regras
Antes de utilizar el producto, lea este
de segurança e instruções de operação
manual y siga todas las Reglas de
antes de usar o produto.
Seguridad e Instrucciones de Uso.
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.
Model No. 020224 (2700 PSI Pressure Washer) Manual No. 199804GS Revision A (09/21/2006)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Briggs & Stratton 020224
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 020224
- Página 1 Reglas de antes de usar o produto. Seguridad e Instrucciones de Uso. BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A. Model No. 020224 (2700 PSI Pressure Washer) Manual No. 199804GS Revision A (09/21/2006)
-
Página 74: Etiqueta De Advertencia
REGLAS DE SEGURIDAD TABLA DE CONTENIDOS Etiqueta de Advertencia Reglas De Seguridad ....... . 68-70 La unidad incluye una etiqueta de advertencia (Figura 81) que le informa de los posibles riesgos para su seguridad. -
Página 75: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA Al motor funcionar, se produce monóxido de La gasolina y sus vapores son extremadamente carbono, un gas inodoro y venenoso. inflamables y explosivos. El respirar el monóxido de carbono, producirá El fuego o una explosión pueden causar quemaduras náusea, desmayo o la muerte. -
Página 76: Cuando Ajuste O Haga Reparaciones A Su Máquina Lavadora De Presión
REGLAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA El rápido repliegue del cable del arrancador La corriente de agua de alta presión que produce este equipo pueden perforar la piel y sus tejidos (retroceso) impedirá que el usuario suelte el cable a profundos, ocasionando lesiones serias y posible tiempo y tirará... - Página 77 REGLAS DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Hacer funcionar el motor a velocidades excesivas aumenta el El tratamiento inadecuado del lavadora de presión puede riesgo de lesiones personales. dañarlo y acortar su vida productiva. • NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad •...
-
Página 78: Conozca Su Maquina Lavadora De Presion
CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION Lea el manual del operario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión. Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. -
Página 79: Montaje
MONTAJE MONTAJE PREPARANDO EL LAVADOR A PRESIÓN PARA SU USO IMPORTANTE: Lea totalmente el manual del operario antes que intente ensamblar u operar su lavador a presión. A prepara su arandela de la presión para la operación, Desembale la Lavadora a Presión usted necesitará... -
Página 80: Agregar Aceite Al Motor Y Combustible
MONTAJE Inserte un perno de cabeza redonda en el orificio lateral Coloque la bandeja de accesorios sobre los orificios del asa derecho, desde el exterior de la unidad, y coloque un pomo (vista desde la parte delantera de la unidad). Presione las de plástico desde la parte interior (vista desde la parte pinzas de árbol para introducirlas en los orificios hasta que delantera de la unidad). -
Página 81: Conecte Manguera Y Suministro De Agua A Bomba
MONTAJE Conecte Manguera y Suministro de Agua a Figura 88 — Conectar la Manguera del Jardín a la Entrada de Bomba Agua IMPORTANTE: Usted deberá armar conectar todas las mangueras antes de darle arranque al motor. La bomba resultará dañada si arranca el motor sin tener todas las mangueras conectadas y el suministro agua abierto. -
Página 82: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO CÓMO USAR SU MÁQUINA Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión LAVADORA A PRESIÓN Para darle arranque a su máquina lavadora a presión movida a Si tiene algún problema para hacer funcionar la limpiadora a motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso. Esta presión, diríjase al centro de servicio local de Briggs &... -
Página 83: Cómo Detener Su Máquina Lavadora A Presión
FUNCIONAMIENTO Coloque el pasador de seguridad al gatillo de la pistola ADVERTENCIA rociadora (Figura 92). El rápido repliegue del cable del arrancador Figura 92 - La Pistola Rociadora con el Pasador de Seguridad (retroceso) impedirá que el usuario suelte el cable a en su Posición tiempo y tirará... -
Página 84: Cómo Usar La Bandeja De Accesorios
FUNCIONAMIENTO SIEMPRE fusil de punto en una dirección segura y el Coloque la pistola rociadora en el orificio situado a la derecha de la bandeja de accesorios (Figura 95). disparador del fusil del rocío del estrujón para liberar la presión retenida de la pleamar. NOTA: También puede utilizar los ganchos situados en la base y el asa para guardar la pistola y el prolongador de la boquilla tal ADVERTENCIA... -
Página 85: Limpieza Y Aplicación Del Detergente
FUNCIONAMIENTO Seleccione la punta de rociado deseada: Coloque el pequeño extremo final del filtro del tubo de inyección del detergente dentro del contenedor del detergente. • Para enjuagado suave, seleccione la punta de rociado blanca de 40º. PRECAUCIÓN • Para fregar la superficie, seleccione las puntas de rociado Evite que el tubo de inyección de químicos entre en contacto amarilla de 15º... -
Página 86: Enjuage De La Máquina Lavadora A Presión
FUNCIONAMIENTO Enjuage de la Máquina Lavadora a Presión Deslice la palanca de control de estrangule hacia la derecha o la izquierda para regular la presión de rociado tal como se Lavado y Enjuage de la Superficie muestra en la Figura 93 de la página 83. Este Lavadora a Presión permite la regulación de la presión de Aplique un rociado de alta presión en un área pequeña, salida del agua variando la velocidad del motor. -
Página 87: Especificaciones Y Mantenimiento
ESPECIFICACIONES Y MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES MANTENIMIENTO DE LA Presión de Salida ......2700 PSI MAQUINA LAVADORA A Promedio de Flujo . -
Página 88: Revise El Filtro En Línea
MANTENIMIENTO Revise el Filtro en Línea Mantenimiento de las Boquillas Si siente una sensación pulsante al momento de apretar el gatillo de Consulte la Figura 98 y suministre servicio al filtro en línea si se la pistola rociadora, puede que sea causada por la presión excesiva tapa siguiendo estos pasos: en la bomba. -
Página 89: Almacenamiento
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO Mantenimiento de los Anillos 'O' PREPARANDO LA UNIDAD PARA Durante la operación normal de su máquina lavadora a presión SU ALMACENAMIENTO los anillos 'o' mantienen apretadas y libres de fugas las conexiones El agua no debe permanecer en la unidad por un largo periodo de de las mangueras y la pistola, ellos pueden desgastarse o dañarse tiempo. -
Página 90: Reparacion De Averias
REPARACION DE AVERIAS REPARACION DE AVERIAS Problema Causa Solución La boquilla está en el modo de baja Mueva la boquilla hacia atrás para el presión. modo de alta presión. La entrada de agua está bloqueada. Limpie la entrada. Suministro de agua inadecuado. Proporcione flujo de agua adecuado. -
Página 91: Notas
NOTAS NOTAS... -
Página 92: Garantia
POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE UNA LAVADORA A PRESIÓN BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Fecha de entrada en vigor:1 de Diciembre de 2005. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 Diciembre de 2005. GARANTÍA LIMITADA Briggs &...