Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUICKSTART MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Akai Professional MPC500

  • Página 1 QUICKSTART MANUAL...
  • Página 2 ICKSTART MANUAL QUICKSTART MANUAL ENGLISH ::::::::::: 1 - 9 ESPAŇOL :::::::::: 11- 19 FRANÇAIS ::::::::: 21 - 30 DEUTSCH :::::::::: 31 - 39 ITALIANO :::::::::: 41 - 49...
  • Página 13 Botón de [SEQUENCE] ................................12 Botón de [TRACK]................................... 12 Botón de [PARAMS]................................12 Botón de [MODE]..................................12 Tutorial del MPC500..........................12 Reproducción de una canción demo ....................13 Interpretación de un programa predeterminado................13 Grabación de una interpretación con los pads................14 Interpretación de varias secuencias en serie ..................14 Selección de las secuencias en tiempo real ..........................
  • Página 14: Manual De Inicio Rápido Del Mpc500

    Botón de [SEQUENCE] Este botón hace acceso a la página de Main Sequence. Esta es la página principal del MPC500 donde se graban y se reproducen las secuencias. Se puede volver a esta página en cualquier momento presionando el botón [SEQUENCE].
  • Página 15: Reproducción De Una Canción Demo

    Reproducción de una canción demo El MPC500 tiene una canción demo y un programa predeterminado en su memoria interna y carga los datos automáticamente cuando se enciende la unidad. Esta función se denomina “carga automática” (Autoload). Para reproducir una canción demo, haga lo siguiente: Conecte los auriculares al jack PHONES del MPC500.
  • Página 16: Grabación De Una Interpretación Con Los Pads

    Toque los pads según los sonidos clic. Por defecto, la secuencia se ajusta a 2 barras. Después de grabar por 2 barras, el MPC500 comenzará a reproducir la interpretación grabada. Si realiza otra interpretación con los pads, puede agregarla a la grabación existente. Esto se llama “over dub”...
  • Página 17: Selección De Las Secuencias En Tiempo Real

    Al seleccionar una secuencia en el campo Sq durante la reproducción, la pantalla cambia como se muestra Después de reproducir la secuencia seleccionada actualmente hasta el final, el MPC500 comienza a reproducir la secuencia que seleccionó en el campo de secuencia siguiente. Repitiendo este paso, es posible reproducir varias secuencias continuamente.
  • Página 18: Grabación De Un Sonido

    Consejo: El botón [12 LEVELS] actúa también como [DO IT]. El MPC500 se pone en modo de habilitación de grabación y espera la señal entrante. Comenzará la grabación cuando el reproductor de CD comience a reproducir y se registre un umbral de señal de audio. Pulsando el botón [CANCEL] se sale del modo de habilitación de grabación y se reinicializa el MPC500.
  • Página 19: Asignación Del Sonido Grabado A Un Pad

    Verifique la muestra grabada pulsando el botón [PLAY]. Si pulsa el botón [PLAY], puede reproducir la muestra grabada hasta que suelte el botón. Si no le gusta la grabación, puede eliminarla pulsando el botón [CANCEL]. Asignación del sonido grabado a un pad Seleccione el campo Assign to pad (Asignar a pad) con el cursor y desplácese con la rueda de [DATA].
  • Página 20: Grabación En Secuencia

    Si lo ajusta demasiado tarde (valor más grande), la reproducción puede tener ruidos o silencios innecesarios al final de la frase. Consejo: Si retiene oprimido el [PAD 10] mientras está en la página TRIM, el MPC500 tocará la muestra desde el punto de inicio hasta el final repetidamente (reproducción en loop).
  • Página 21: Archivo De Los Datos

    (valor más grande). Consejo: Si bien no las puede crear por sí sólo, el MPC500 puede reproducir frases emparchadas del MPC2500 y 1000. En una frase emparchada, la muestra de la frase puede seguir el tempo de la secuencia cuando se cambia.
  • Página 22 Este manual describe sólo la operación básica del MPC500. Este equipo tiene muchas funciones más para su creación musical. Lea el Manual del operador para aprender la operación y las funciones del MPC500. ¡Que se divierta con el MPC500!

Tabla de contenido