Beurer MG 202 Instrucciones De Uso
Asiento de masaje shiatsu
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Shiatsu-Massagesitzauflage
Gebrauchsanweisung .......................... 4
EN Shiatsu massage seat cover
Instructions for use ............................. 10
FR Support de siège de massage Shiatsu
Mode d'emploi ................................... 15
ES Asiento de masaje Shiatsu
Instrucciones de uso .......................... 21
IT
Sedile per massaggio shiatsu
Istruzioni per l'uso .............................. 26
TR Shiatsu masaj minderi
Kullanım kılavuzu ................................ 31
RU Массажная накидка шиацу
на сиденье
Инструкция по применению ............ 36
PL Mata do masażu shiatsu
Instrukcja obsługi ............................... 42
NL Shiatsu-massagezitkussen
Gebruiksaanwijzing ............................ 48
DA Shiatsu-massagesæde
Brugsanvisning .................................. 54
SV Shiatsu-massagesäte
Bruksanvisning ................................... 59
NO Shiatsu massasjepute
Bruksanvisning ................................... 64
FI
Shiatsu-hierontaistuinalusta
Käyttöohje .......................................... 69
MG 202
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer MG 202
Resumen de contenidos para Beurer MG 202
- Página 1 MG 202 DE Shiatsu-Massagesitzauflage PL Mata do masażu shiatsu Gebrauchsanweisung ......4 Instrukcja obsługi ....... 42 EN Shiatsu massage seat cover NL Shiatsu-massagezitkussen Instructions for use ......10 Gebruiksaanwijzing ......48 FR Support de siège de massage Shiatsu DA Shiatsu-massagesæde Mode d’emploi ........
- Página 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
- Página 21 ESPAÑOL Lea detenidamente estas instrucciones de uso. Siga las indica- ciones de advertencia y de seguridad. Conserve estas instruc- ciones de uso para futuras consultas. Ponga estas instrucciones de uso a disposición de otros usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya también las instrucciones de uso.
-
Página 22: Artículos Suministrados
1. ARTÍCULOS Eliminación según la Directiva europea SUMINISTRADOS sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Compruebe que el embalaje de los artículos su- ministrados esté intacto y que su contenido esté Está demostrado que los productos completo. Antes de utilizar el aparato debe ase- cumplen los requisitos de las nor- gurarse de que ni este ni los accesorios presentan mas técnicas de la Unión Económica... -
Página 23: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
• nunca más de 15 minutos (riesgo de sobreca- Por ello, utilice el aparato: lentamiento) y deje enfriar el aparato durante al • únicamente en interiores secos (nunca en la ba- menos 15 minutos antes de volver a utilizarlo. ñera o sauna, por ejemplo), •... -
Página 24: Descripción Del Aparato
5. DESCRIPCIÓN DEL Al principio, presione la espalda contra el asiento de masaje Shiatsu con cuida- APARATO do. Compruebe después si la posición Los esquemas correspondientes se muestran en la de masaje le resulta agradable y des- página 4. cargue cada vez más peso en dirección al asiento de masaje Shiatsu. -
Página 25: Limpieza Y Cuidado
Duración máxima de la aplica- Proble- Posible causa Solución ción / Mecanismo de desco- nexión automática: El aparato no Enchufe el conector Al encender el asiento de masaje cabezales está conectado de red y encienda el Shiatsu se activa automáticamente de masaje a la red.