Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Active la garantía / Activate the warranty
Activer la garantie / Ative a garantia
‫قم بتفعيل الضمان‬
Активируйте гарантию /
www.gruposanz.es/en/warranty-activation
Manual de uso - Pág. 02
Tijera de poda eléctrica
con batería de litio
User's manual - Page 10
Electric pruning shear
with lithium battery
Manuel d'utilisation - Page 18
Sécateur électrique
à batterie au lithium
Manual de usuário - Pag. 26
Tesoura de poda elétrica
com bateria de lítio
/ Aktywuj gwarancję
Attivare la garanzia
Инструкцию по эксплуатации
KP 25
‫دليل التعليمات‬
- 34
‫مقص تقليم كهرباءي بالبطا ر ية‬
Instrukcja obsługi - Str. 42
Elektryczny sekator
z baterią litową
- Стр. 50
Электрический секатор
с литиевой батареей
Manuale d'uso - Pag. 58
Forbice elettrica da potatura
con batteria al litio
‫صفحة‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Keeper KP 25

  • Página 1 Active la garantía / Activate the warranty Activer la garantie / Ative a garantia ‫قم بتفعيل الضمان‬ / Aktywuj gwarancję Активируйте гарантию / Attivare la garanzia KP 25 www.gruposanz.es/en/warranty-activation Manual de uso - Pág. 02 ‫صفحة‬ ‫دليل التعليمات‬ - 34 Tijera de poda eléctrica...
  • Página 2: Medidas De Seguridad

    KP25 www.gruposanz.es ÍNDICE DE CONTENIDOS Pág. 1. Medidas de seguridad 2. Uso previsto 3. Descripción de funciones 4. Instrucciones de uso 5. Garantía 6. Declaración de confirmidad 1. MEDIDAS DE SEGURIDAD Para proteger su seguridad y la seguridad de los demás, lea este manual detenidamente antes de utilizar su tijera eléctrica por primera vez.
  • Página 3: Contenido De La Caja

    KP25 www.gruposanz.es KP25 CONTENIDO DE LA CAJA: 1. Tijera eléctrica inalámbrica 2. Cable USB Tipo-C 3. Batería (x1) 4. Set de herramientas (x3) 5. Funda 6. Manual de instrucciones Especificaciones Técnicas Tijera eléctrica KP25 Diámetro de corte 22mm Voltaje nominal 7,2V Potencia nominal Corriente nominal...
  • Página 4: Botones De La Máquina

    KP25 www.gruposanz.es 4. INSTRUCCIONES DE USO 4.1. BOTONES DE LA MÁQUINA Encendido: Pulse el botón del interruptor (1) durante 1 segundo y se oirá 1 pitido; el LED (2) del botón de encendido se iluminará. Presione el gatillo (3) dos veces para abrir la cuchilla y completar el arranque.
  • Página 5: Pasos De Mantenimiento De Sustitución De La Cuchilla

    KP25 www.gruposanz.es 4.2. PASOS DE MANTENIMIENTO DE SUSTITUCIÓN DE LA CUCHILLA Y ENGRASE: 1. Retire el tornillo Allen M5 (1) en sentido antihorario, y retire la contratuerca y el tornillo de bloqueo. Retire el perno del clip de ajuste y el clip de ajuste. 2.
  • Página 6 KP25 www.gruposanz.es 5. Limpie la suciedad de la contracuchilla (9), y luego añada grasa. 6. Ponga la cuchilla superior en la dirección del número de serie (11) como se muestra en la figura. 7. Cubra la tapa de la cuchilla (12) como se muestra en la figura. 8.
  • Página 7: Tratamiento De Residuos Y Protección Del Medio Ambiente

    KP25 www.gruposanz.es Cuando no esté en uso, cargue y descargue la batería al menos una vez cada un mes. Tratamiento de residuos y protección del medio ambiente Retire la batería del aparato y recicle el aparato, las baterías, los accesorios y el embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente.
  • Página 8: Garantía

    KP25 www.gruposanz.es 5. GARANTÍA Este producto tiene una garantía de 2 años desde la compra del usuario (Mínimo indicado por la ley española) del producto salvo en países que se apliquen condiciones de garantías específicas. En caso de duda puede preguntar a su vendedor.
  • Página 9: Declaración De Conformidad Ce

    KP25 www.gruposanz.es 6. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE...
  • Página 16 KP25 www.gruposanz.es 5. WARRANTY Este producto tiene una garantía de 2 años desde la compra del usuario (Mínimo indicado por la ley española) del producto salvo en países que se apliquen condiciones de garantías específicas. En caso de duda puede preguntar a su vendedor.
  • Página 17 KP25 www.gruposanz.es 6. CE DECLARATION CONFORMITY...
  • Página 25: Déclaration De Conformité Ce

    KP25 www.gruposanz.es 6. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...
  • Página 33: Declaração De Conformidade Ce

    KP25 www.gruposanz.es 6. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE...
  • Página 49: Deklaracja Zgodności Ce

    KP25 www.gruposanz.es 6. DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE...
  • Página 57: Декларация Соответствия Ec

    KP25 www.gruposanz.es 6. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ EC...
  • Página 65: Dichiarazione Di Conformità Ce

    KP25 www.gruposanz.es 6. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE...
  • Página 66 Active la garantía / Activate the guarantee Activer la garantie / Ative a garantia ‫قم بتفعيل الضمان‬ / Aktywuj gwarancję Активируйте гарантию / Attivare la garanzia www.gruposanz.es/en/warranty-activation...

Tabla de contenido