Sime 25 BF TS2 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 25 BF TS2:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IT
ES
GB
Open 25-30
BF TS2
CERTIFICAZIONE
DEL SISTEMA DI
QUALITA' AZIENDALE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sime 25 BF TS2

  • Página 1 Open 25-30 BF TS2 CERTIFICAZIONE DEL SISTEMA DI QUALITA’ AZIENDALE...
  • Página 32 NOTE...
  • Página 33 USO Y MANTENIMIENTO ................pág. 47 FONDERIE SIME S.p.A ubicada en Vía Garbo 27 - Legnago (VR) - Italia declara que sus propias calderas de agua caliente, mar- cadas CE de acuerdo a la Directiva Gas 90/396/CEE están dotadas de termóstato de seguridad calibrado al máximo de 110°C,...
  • Página 34: Descripcion De La Caldera

    – “OPEN 25 BF TS2 - 30 BF TS2” con Seguir las instrucciones incluidas en este Están conformes a las directivas europeas encendido y modulación electrónica, eva- manual para una correcta instalación y un...
  • Página 35: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS 25 BF TS2 30 BF TS2 Potencia térmica calefacción Nominal 23,8 30,8 kcal/h 20.500 26.500 Mínima 11,8 kcal/h 7.650 10. 1 50 Caudal térmico Nominal 25,5 33,0 Mínimo 10,2 13,5 Rendimiento energético (Directiva CEE 92/42) Clase NOx Contenido de agua Potencia eléctrica absorbida...
  • Página 36: Esquema De Funcionamiento

    ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO LEYENDA Ventilador Intercambiador bitermico Sonda sanitario Termóstato de seguridad Cámara de combustión Sonda calefacción Válvula gas Presóstato agua Hidrómetro Circulador Válvula purgador de aire Vaso de expansión By-pass automático Electroválvula relleno instalación Medidor de flujo sanitario Descarga caldera Filtro agua sanitaria Válvula de seguridad Grifo retorno instalación...
  • Página 37: Instalacion

    INSTALACION Las calderas tendrán que instalarse de ACCESORIOS DE SERIE adecuado anulan la garantía del aparato. manera permanente y la instalación debe - En el circuito de calefacción, ya que la hacerse exclusivamente por personal espe- Para facilitar las conexiones de la caldera a caldera viene instalada en el exterior, es cializado y cualificado respetando todas las la instalación se suministra de serie un kit...
  • Página 38: Vaciado De La Instalacion

    Ejemplo de cálculo de instalación consentida en la vers. “25 BF TS2” en cuanto la suma de las pérdidas de carga de cada uno de los accesorios introducidos es inferior a los 10,5 mm H CONDUCTO COAXIAL (Tipo C) 10 metros tubo horizontal ø...
  • Página 39: Instalación Diafragma

    LEYENDA Adaptador ø 60/80 (suministrado con la caldera) Diafragma con sectores ø 35 (suministrado con la caldera) Curva ø 90 MF con tomas de extracció cód. 8077407 4 a Alargadera L. 1000 (6 pz.) cód. 8077309 4 b Alargadera L. 1000 aislada cód. 8077306 4 c Alargadera L.
  • Página 40 TIPOLOGIA DE EVACUACION COAXIAL Ø 60/100 x + y = max 3,6 m x + y = max 3,5 m "25" x + y = max 3,0 m "30-35" max 3,5 m "25" max 3,6 m max 3,0 m "30-35" LEYENDA Kit conducto coaxial cód.
  • Página 41 TIPOLOGIA DE EVACUACION COAXIAL Ø 80/125 x + y = min. 3,6 m/max 6 m "25" x + y = min. 3,6 m/max 7 m "30" min. 3,6 m - max 6 m "25"/7 m "30" LEYENDA Kit conducto coaxial L. 810 cód. 8084830 + conexión cod. 8093101 Prolongación L.
  • Página 42: Conductos Separados

    – Con un conducto de evacuación no aisla- Ejemplo de instalación consentida en la versión “25 BF TS2” en cuanto la suma de las pér- do hay que considerar la longitud y las dis- didas de carga de cada uno de los accesorios introducidos es inferiores a los 10,5 mm...
  • Página 43 LEYENDA Separador aire-humos con tomas de extracción cód. 8093000 2 a Curva de 90° MF (6 pz.) cód. 8077410 2 b Curva de 90° MF aislada cód. 8077408 3 a Alargadera L. 1000 (6 pz.) cód. 8077309 3 b Alargadera L. 1000 aislada cód.
  • Página 44: Ubicación Terminales De Descarga

    NOTA: El equipo debe ser conectado a una ser inclinado hacia abajo quitando los dos como se indica en la fig. 13. instalación de puesta a tierra eficaz. SIME tornillos que lo bloquean al bastidor. TABLA 3 Ubicación del terminal Equipos de 7 hasta 35 kW (distancias mínimas en mm.)
  • Página 45 2. 1 2.2 Esquema eléctrico LEYENDA Linea Ventilador Neutro Válvula gas Fusible (F 1.6AT) Circulador Fusible (F 1.6AT) TRA Transformador de encendido Control Remoto ECA Electroválvula relleno instalación MZ Micro válvulas de zona Modulador Sonda externa (opciónal cód. 8094101) Presóstato agua VZ1 Válvula de zona 1/Bompa de zona 1 Medidor de flujo sanitario TAG Termóstato antihielo sanitario 6°C...
  • Página 46: Caracteristicas

    CARACTERISTICAS 3. 1 FICHA ELECTRONICA – Puente JP4 “GPL/MET” (5 fig. 18) Con el conector no introducido la post- Con el conector desconectado, la calde- circulación está activa. La ficha electrónica está realizada respe- ra está lista para el funcionamiento con Con el conector introducido la post-cir- tando la directiva Baja Tensión CEE metano;...
  • Página 47: Sondas De Deteccion

    10°C e 5,3 - 6,3 mm H O vers. “25 BF TS2” interviene la bomba de la instalación. Cuan- 3,6 - 4,6 mm H O vers. “30 BF TS2”, do la temperatura llega a 8°C, también el...
  • Página 48: Altura De Elevacion Disponible En La Instalacion

    verifique a través un instrumento conectado a las tomas de presión el valor de señal en el presóstato (fig. 19). By-pass insertado By-pass inserito PRESOSTATO AGUA 30-28 25-23 By-pass escluso By pass excluido El presóstato agua (21 fig. 3) interviene, bloqueando el funcionamiento del quema- dor, siempre que la presión en la caldera sea inferior al valor de 0,6 bar.
  • Página 49: Uso Y Mantenimiento

    – Sustituir los inyectores principales (6) y la ción de llamas libres. da por SIME en su línea de producción; por arandela de cobre (4) con los suministra- lo tanto, se desaconseja su variación. Sólo dos en el kit;...
  • Página 50: Limpieza Y Mantenimiento

    peratura de agua sanitaria en valores elevados. – Abrir totalmente un grifo de agua calien- LEYENDA te sanitaria. Tuerca 1/2” – Recuerde que para las regulaciones las Contratuerca 1/2” rotaciones en sentido horario aumentan Colector quemadores la presión, aquellas en sentido antihora- Arandela ø...
  • Página 51: Anomalias De Funcionamiento

    quemadores con agujeros, no tenga – Controlar que el circulador (PI) no esté rior de la caldera. incrustaciones. bloqueado, eventualmente proveer al – Volver a montar las partes de la caldera desbloqueo. respetando la sucesión de las fases. – Quitar las impurezas y sedimentos acu- –...
  • Página 52: Caracteristicas Generales

    INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO ADVERTENCIAS – Desactivar el equipo en caso de rotura y/o mal funcionamiento, absteniéndose de realizar cualquier intento de reparación o de inter- vención directa. Para esto dirigirse exclusivamente al Servicio Técnico Autorizado de la zona . –...
  • Página 53: Introducción Modalidad De Funcionamiento

    INTRODUCCIÓN MODALIDAD DISPLAY E SIMBOLOGIA DE FUNCIONAMIENTO En cada modalidad de funcionamiento esta siempre activada la función de antihielo para caldera (apertura valvola de zona pri- maria VZ1). Para pasar de una modalidad a otra pulsar el botón (M). APAGADO Instalación protegida (son visualizados el estado de la caldera y de eventuales alar- mas) en servicios (A.C.S./calefacción/zonas)
  • Página 54 “INTRODUCCIÓN TEMPERATURA ALARMAS Y ANOMALÍAS CALEFACCIÓN Y SANITARIO DEL CONTROL REMOTO". La alarma de la caldera se indica en las combinaciones siguientes: ALARMAS ALL 01: Intervención presóstato humos VACACIONES ALL 02: Intervención presóstato agua Instalación protegida servicios (Calefacción/A.C.S./zonas) inhabilitados. ALL 04: Sonda sanitaria averiada (SS) Al vencimiento del cálculo expresado en días (máx.
  • Página 55: Panel De Mandos (Fig. 32)

    ISTERESIS (fig. 31) Solicitud de En función de la programación y de la tem- Richiesta di calefacci ó riscaldamento peratura ambiente relevada el control remo- to genera la demanda de calefacción con isteresis. A través de la tecla (CONFIG.) se accede a la "CONFIGURACIÓN"...
  • Página 56 MINUTOS FORMATO HORA “0-24” FORMATO HORA “AM-PM” [ + ] y [ - ]: Regulación de los minutos [ + ] y [ - ]: Selección del formato de [ + ] y [ - ]: Selección del formato [OK]: Confirma para proceder visualización hora "AM-PAM"...
  • Página 57 INTRODUCCIÓN DE LA CONFIGURACIÓN TEMP. SANITARIO CONFIGURACIÓN TEMP. CALEFACCIÓN TEMPERATURA DE CALEFACCIÓN Y SANITARIO DESDE EL CONTROL REMOTO La regulación de la temperatura de la cal- dera se puede efectuar por aumento de 0. 1 ºC mediante los botones [SAN] y [RISC] mediante la conexión.
  • Página 58: Modalidad Automático

    VISUALIZACIÓN DE LAS TEMPERATURAS DE LA CALDERA Es posible visualizar las temperaturas leí- das instantáneamente por las sondas de calefacción (SM) y agua sanitaria (SS). Para visualizar el valor de la sonda de Para visualizar el valor de la sonda sani- calefacción SM pulsar simultáneamente taria SS pulsar simultáneamente las las teclas (S) y (RISC).
  • Página 59: Proteccion Antihielo

    – “ALL 07” caso de sustitución, deberá ser requerido no sean suficientes para restablecer la Intervención del termóstato de seguridad solamente a Sime. presión de la instalación y la anomalía que bloquea el funcionamiento de la cal- RIEMP Fig. 34 PROTECCION ANTIHIELO La función antihielo está...
  • Página 60 NOTE...

Este manual también es adecuado para:

30 bf ts2

Tabla de contenido