Página 1
SENZA 200DS DUAL IRONING SYSTEM INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION SYSTÈME DE REPASSAGE DOUBLE MANUAL DE INSTRUCCIONES SISTEMA DE PLANCHADO DE DOBLE...
Página 4
SENZA 200DS INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...
Página 18
SENZA 200DS MANUEL D’INSTRUCTIONS FRANÇAIS...
Página 34
SENZA 200DS MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL...
Página 35
RELIABLE. A SU LADO JUNTO A USTED. En Reliable, hacemos lo que nos gusta, y nos enorgullecemos de hacer las cosas bien. Usted quiere lo mejor para las personas, lugares y cosas que son importantes en su vida - desde donde vive hasta lo que viste.
Para evitar el riesgo de un electroshock, nunca desarme el equipo o trate de arreglarlo por si mismo. Devuelva el sistema a Reliable Corporation (ver la garantía) para que nosotros lo podamos revisar, reparar, o remplazar.
• Si es absolutamente necesario un cable de extensión, se utilizará un cable con un amperaje igual o mayor que el valor máximo de la plancha se utilizará. Un cable de menor amperaje puede resultar en un riesgo de incendio o descarga eléctrica debido a un sobrecalentamiento.
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE PLANCHADO A VAPOR DESCRIPCIÓN DEL ARTEFACTO A - Cable de alimentación B - Tanque C - Cubierta del tanque D - Rejilla de soporte de la plancha E - Mango de transporte del aparato F - Taza medidora G - Boquilla del aerosol H - Tapa de llenado del tanque I - Botón del aerosol...
Procure siempre que el enchufe de alimentación esté desconectado del toma corriente cada vez que desconecte la plancha del tanque. La Senza 200DS se puede utilizar de dos maneras: como un sistema de planchado o como una plancha tradicional. Para grandes cantidades de ropa y largos tiempos de planchado se recomienda el modo sistema de planchado, mientras que para cantidades menores o menos tiempo de planchado, se recomienda utilizar el modo de plancha tradicional.
compartimento para almacenar los cables (X) en la base del aparato hasta que escuche un ligero clic. UTILIZAR LA PLANCHA COMO SISTEMA DE PLANCHADO (FIG. 2) LLENAR EL DEPÓSITO ANTES DE SU USO ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato esté desconectado de la red eléctrica antes de llenar el tanque (B) con agua.
(D). Puede ocurrir una disminución en la salida de vapor poco después de que la bomba comience a funcionar: es perfectamente normal y después de unos segundos el vapor será normal. Si la plancha no se ha utilizado durante un largo período de tiempo, es aconsejable mantenerla en posición horizontal y disparar algunos chorros de vapor hacia el suelo con el fin de estabilizar el chorro antes de planchar.
INSTRUCCIONES DE PLANCHADO TIPO DE TELA TERMOSTATO EN LA ETIQUETA Tejidos sintéticos: • Acetato Acrílico Viscosa Poliamida (Nylon) Viscosa (Rayón) Seda Lana • • Algodón • • • Lino La marca en la etiqueta significa no planchar SELECCIÓN DE TEMPERATURA En primer lugar, compruebe si la tela tiene una etiqueta con instrucciones de planchado y compare el símbolo con las instrucciones a continuación.
Si el aparato no se apaga de inmediato, el sobrecalentamiento de la bomba podría causar una interrupción momentánea del aparato. Por lo tanto, es necesario apagar el aparato y llenar el tanque. Espere a que el aparato se enfríe para reanudar el funcionamiento normal.
UTILIZACIÓN COMO PLANCHA TRADICIONAL (FIG. 4) LLENADO DE LA RESERVA ADVERTENCIA: Asegúrese de que la plancha esté desconectada de la red eléctrica antes de llenar el tanque (M) de la plancha con agua. Abra la puerta (H). Sujete la plancha verticalmente y llene el tanque con agua fresca del grifo hasta el nivel máximo (Fig.
TIRO DE VAPOR Si hay agua en el tanque y la temperatura se encuentra en (•••) o en un nivel superior, todo lo que tiene que hacer es presionar el botón de vapor (K). BOTÓN DE AEROSOL Asegúrese de que haya agua en el tanque de la plancha (M). Pulse la tecla de aerosol (I).
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA ATENCIÓN: Antes de limpiar la caldera, por favor asegúrese de que la caldera esté a temperatura ambiente y que no se haya utilizado durante al menos 8 horas, y que la caldera se desconecte de la fuente de alimentación. No desenrosque el tapón de la caldera (V) con el aparato en su posición de trabajo, ya que esto puede causar que el agua de la caldera se escape en forma inesperada (Fig.
Página 47
Reliable o a través de un vendedor autorizado por Reliable para comerciar la Caldera Reliable.
Reliable autorizado y que el reclamo de la garantía se realiza dentro del período correspondiente. Usted recibirá un número de autorización (RA#) y deberá...