AERMEC OMNIA UL_R 27 Manual De Instrucciones E Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IT EN FR DE ES
M A N U A L E D ' U S O E I N S T A L L A Z I O N E
U S E A N D I N S T A L L A T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N E T D ' I N S T A L L A T I O N
B E D I E N U N G S - U N D I N S T A L L A T I O N S A N L E I T U N G
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S E I N S T A L A C I Ó N
Omnia
UL R - UL RI
230V ~ 50Hz
UL_RIPI.2307-C6976485_00
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AERMEC OMNIA UL_R 27
Resumen de contenidos para AERMEC OMNIA UL_R 27
- Página 1 IT EN FR DE ES M A N U A L E D ’ U S O E I N S T A L L A Z I O N E U S E A N D I N S T A L L A T I O N M A N U A L M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N E T D ' I N S T A L L A T I O N B E D I E N U N G S - U N D I N S T A L L A T I O N S A N L E I T U N G M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S E I N S T A L A C I Ó...
- Página 2 AERMEC S.p.A Dear Customer, Thank you for choosing an AERMEC product. This product is the result of many years of experience and in-depth engineering research, and it is built using top quality materials and advanced technologies. In addition, the CE mark guarantees that our appliances fully comply with the requirements of the European Machinery Directive in terms of safety.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Omnia UL_R/UL_RI 27-37 Indice - index - index - index - indice avvertenze generali per l'installatore 28. allgemeine hinweise für den installateur ricevimento del prodotto 29. übernahme des produkts dimensioni e spazi tecnici minimi 30. abmessungen und technische mindestabstände installazione a parete o a pavimento 31. - Página 40 Omnia UL_R/UL_RI 27-37 INFORMACIÓN IMPORTANTE ATENCIÓN: antes de realizar las operaciones, descargar vapor de agua por el canal de envío del fan coil. Los fan coils OMNIA han sido diseñados para las cargas electrostáticas. Para ello es suficien- Durante el funcionamiento en calefacción puede funcionar en ambientes interiores.
-
Página 41: Advertencias Generales Para El Instalador
Se excluye toda nacional vigente en el país de destino. entrada de agua responsabilidad contractual y extracontractual de la AERMEC no asume ninguna responsabilidad Presión máxima de 8bar Empresa por los daños causados a personas, animales por los daños provocados por el incumplimien- funcionamiento o cosas por errores de instalación, regulación y man-... -
Página 42: Dimensiones Y Espacios Técnicos Mínimos
Omnia UL_R/UL_RI 27-37 OPERATING ENVIRONMENT WARNINGS FOR THE QUALITY OF THE WATER CIRCULATING IN THE COILS The units are designed for installation in closed environments in conditions of ‘urban’ , non-marine atmosphere with non-corrosive and non-dusty characteristics. It is recommended to perform an analysis of the water circulating in the coil focusing Under no circumstances the following concentrations of pollutants in the air, in which on the research of the possible presence of bacteria (detection of iron bacteria and the unit must operate, shall be exceeded:... -
Página 43: Instalación De Pared O En El Suelo
Omnia UL_R/UL_RI 27-37 40. INSTALACIÓN DE PARED O EN EL SUELO 40.2.1. INSTALACIÓN − Quitar la cubierta desenroscando los torni- llos. − En la instalación de pared, mantener una distancia mínima de 80 mm del suelo. En caso de unidades montadas en el suelo me- diante zócalos, consultar las instrucciones en dotación con el accesorio. -
Página 44: Conexiones Hidráulicas
Omnia UL_R/UL_RI 27-37 41. CONEXIONES HIDRÁULICAS EJEMPLOS DE INSTALACIÓN ATENCIÓN La posición de las conexiones hidráulicas puede ser sólo a la Batería izquierda y la batería no puede ser reversible 41.1. CONEXIONES HIDRÁULICAS Placa Radiante Es necesario que las tuberías del agua, de la descarga del agua de condensación y el circuito eléctrico hayan sido previstas. -
Página 45: Conexiones Eléctricas
Omnia UL_R/UL_RI 27-37 42. CONEXIONES ELÉCTRICAS Todas las operaciones de carácter eléctrico deben ser realizadas POR PERSONAL QUE POSEA LOS REQUISITOS QUE LA LEY REQUIERE, preparado e informado sobre los riesgos vinculados a dichas operaciones. Atención: Antes de realizar cualquier intervención, Las características de las líneas eléctricas y de los componentes correspondientes deben ser deter- controlar que esté... -
Página 46: Conexiones Eléctricas A Cargo Del Instalador
Omnia UL_R/UL_RI 27-37 42.1. CONEXIONES ELÉCTRICAS A CARGO DEL INSTALADOR Los fan coils se cablean completamente de fábrica las siguientes conexiones están a cargo del instalador (fig.3): − Conectar los cables de alimentación y de tierra después de un interruptor de grupo, según lo previsto por las normas vigentes en el país de destino;... -
Página 47: Onfiguración De Red
Omnia UL_R/UL_RI 27-37 42.3. ONFIGURACIÓN DE RED • Estación de funcionamiento. • Sonda ambiente. Por lo tanto, los fan coils pueden funcionar con Los termostatos VMF-E0R/VMF-E18R están programa- configuraciones diferentes de las programadas en el dos para poder comunicar con el panel remoto de la Master. -
Página 48: Mantenimiento
Servicios de Asistencia donde se necesite un alto grado de lim- El mantenimiento ordinario puede ser realizado Técnica Aermec, o bien, por personas que pieza del aire, puede realizarse con mayor por el propio usuario y consiste en una serie de estén habilitadas para realizar la instalación,... - Página 51 Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute umana causati dall’errato smaltimento dei Rifiuti Elettrici ed Elettronici (RAEE), si prega di restituire il dispositivo utilizzando gli opportuni sistemi di raccolta, oppure contattando il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
- Página 52 AERMEC S.p.A. si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto. Les données mentionnées dans ce manuel ne constituent aucun engagement de notre part. Aermec S.p.A. se réserve le droit de modifier à tous moments les données considérées nécessaires à...