Goodyear GY 1300G Manual De Usuario
Manuales relacionados para Goodyear GY 1300G
Resumen de contenidos para Goodyear GY 1300G
- Página 1 GY 1300G GY 3200G GY 5500G GY 5500GE GY 7000GE GY 8000GE GY9000GE GENERADOR | GENERATOR | GERADOR | GÉNÉRATEUR | GENERATORE | STROMERZEUGER Manual de usuario...
- Página 3 Español Manual de usuario • Atención • Antes de usar nuestra máquina, por favor lea este manual cuidadosamente para saber cómo usar correctamente esta unidad. • Tenga este manual a mano.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido 1. Información de seguridad 2. Identificación de componentes 3. Comprobaciones iniciales antes de usar 4. Encendido del motor 5. Uso del generador 6. Parar el motor 7. Mantenimiento 8. Arranque 9. Almacenaje y transporte 10. Problemas y soluciones Datos técnicos (P. 87) Simbología en la máquina (P. -
Página 5: Información De Seguridad
Español Manual de usuario • Gracias por comprar nuestra máquina. Este manual contiene información sobre el uso y mantenimiento de la máquina. Esta información se basa en la información más reciente del producto disponible en el momento de la aprobación para la impresión. -
Página 6: Identificación De Componentes
Español Manual de usuario • PELIGRO: Monóxido de carbono. Usar la máquina dentro de un recinto cerrado o parcialmente sin buena ventilación, PUEDE MATARLE EN MINUTOS. Los gases de combustión contienen monóxido de carbono, un gas incoloro, inodoro, pero letal. - No use la unidad bajo la lluvia o en lugares húmedos o mojados. -
Página 7: Comprobaciones Iniciales Antes De Usar
El equipo viene sin aceite de motor cuando lo compra. Antes de usar la unidad, por favor añádale la canti- dad necesaria de aceite SAE 15W-40. Se recomienda usar aceite para motor SAE 15W-40 (aceite Goodyear) para todas temperaturas. Puede usarse otra viscosidad de aceite (como muestra la tabla) cuando las temperaturas de su zona estén dentro del rango indicado. -
Página 8: Encendido Del Motor
Español Manual de usuario • Filtro del aire • Quite el contenedor del filtro del aire (Fig. 1). • Compruebe que el elemento del filtro de aire está intacto y limpio. Si estuviese roto, reemplácelo por uno nuevo. • Si el elemento está sucio, limpielo de la siguiente manera (Fig. 2). - Limpie el elemento del filtro con disolvente de limpieza. -
Página 9: Uso Del Generador
Español Manual de usuario • ADVERTENCIA. No cierre el cebador cuando el motor esté caliente. • Ponga el conmutador de encendido en la posición ON para los modelos con arranque manual. • Ponga la llave del conmutador en la posición E para las unidades con encendido eléctrico (Fig. 7). •... - Página 10 Español Manual de usuario • Toma a tierra Tenga siempre la unidad conectada a tierra para evitar una posible electrocución. Voltaje de los dispositivos eléctricos Datos informativos del voltaje y la forma de calcular los vatios iniciales de los electrodomésticos que pueden conectarse al generador.
-
Página 11: Parar El Motor
Español Manual de usuario • El generador puede proveer corriente AC a 110/220V, coloque el selector de voltaje (si lo tiene) a la posición que se adecue a su equipo. Si el generador no está equipado con selector de corriente, habrá un enchufe de 110V y otro de 220V respectivamente. -
Página 12: Mantenimiento
Español Manual de usuario • 7. MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento Debe realizar el mantenimiento de la unidad conforme al siguiente programa de mantenimiento. Detenga el motor antes de realizar el mantenimiento. Asegure una buena ventilación si tiene que hacer funcionar el motor, porque el escape contiene monóxido de carbono. Para evitar la corrosión, limpie el generador con un paño y elimine los sedimentos. - Página 13 Español Manual de usuario • NOTA: Si usa una bujía nueva, dele medio giro de tuerca más una vez la bujía haya comprimido la arandela. Dele solo un cuarto de vuelta si usa una bujía usada. PRECAUCIÓN. La bujía debe estar bien apretada, ya que si no puede dañar la máquina por sobrecalentamiento.
-
Página 14: Arranque
Español Manual de usuario • 8. ARRANQUE Arranque de la unidad (Por favor, consulte el capítulo 5 para información relevante). Gire el conmutador de encendido a la posición START durante 2-3 segundos. PRECAUCIÓN. Si la unidad no arranca en 10 segundos, por favor suelte la llave durante 10 segundos y repita la operación anterior para evitar la falta de potencia. -
Página 15: Tiempo De Almacenaje
Español Manual de usuario • Tiempo de almacenaje Mantenimiento recomendado Inferior a un mes No es necesario Añada gasolina fresca y la cantidad necesaria de De 1 a 2 meses estabilizante para gasolina Añada gasolina fresca y la cantidad necesaria de De 2 a 12 meses estabilizante para gasolina Añada carburante nuevo y estabilizante para... -
Página 16: Problemas Y Soluciones
Español Manual de usuario • 10. PROBLEMAS Y SOLUCIONES Fallo de motor. El motor no arranca • Compruebe si la llave de encendido está en la posición ON (Fig. 22). • Compruebe si el nivel de aceite está bajo. • Compruebe la cantidad de carburante que hay en el depósito. - Página 89 SIMBOLOGÍA EN LA MÁQUINA / SYMBOLS ON THE MACHINE / SYMBOLOGIA NA MÁQUINA SYMBOLOGIE DANS LA MACHINE / SIMBOLOGIA NELLA MACCHINA / SYMBOLOGIE IN DER MASCHINE Lea el manual de usuario y comprenda las indicaciones. Read the user manual and understand the instructions. Leia o manual do usuário e compreenda as instruções.
- Página 90 ¡PELIGRO! Riesgo de explosión. DANGER! Explosion risk. PERIGO! Risco de explosão. DANGER! Risque d'explosion. PERICOLO! Rischio di esplosione. ACHTUNG! Explosionsgefahr. Alejar la máquina de cualquier llama o fuente de calor. Move the machine away from any flame or heat source. Afaste a máquina de qualquer chama ou fonte de calor.
-
Página 92: Certificado-Certificate
Descripción - Description: GENERADOR - POWER GENERATOR Informe y Fecha - Test Report and date: MAC. 2018.196 – 21/12/2021 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS - BASIC SPECIFICATIONS: Marca GOODYEAR Modelo GY 1300G / Brand / Model Motor 98,5 cc / 4T Referencia GY361300 / Engine... - Página 93 Pol. PLAZA C/ Isla de Ischia 2-4, 50197 Zaragoza (SPAIN) Descripción - Description: GENERADOR - POWER GENERATOR Informe y Fecha - Test Report and date: MAC.2018.182 – 21/12/2021 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS - BASIC SPECIFICATIONS: Marca Modelo GOODYEAR GY 3200G / Brand / Model Motor 212 cc / 4T Referencia GY363200...
- Página 94 Pol. PLAZA C/ Isla de Ischia 2-4, 50197 Zaragoza (SPAIN) Descripción - Description: GENERADOR - POWER GENERATOR Informe y Fecha - Test Report and date: MAC. 2018.183 – 21/12/2021 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS - BASIC SPECIFICATIONS: Marca GOODYEAR Modelo GY 5500G, GY 5500GE / Brand / Model Motor 389 cc/4T...
- Página 95 Pol. PLAZA C/ Isla de Ischia 2-4, 50197 Zaragoza (SPAIN) Descripción - Description: GENERADOR - POWER GENERATOR Informe y Fecha - Test Report and date: MAC. 2018.197 – 21/12/2021 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS - BASIC SPECIFICATIONS: Marca GOODYEAR Modelo GY 7000E / Brand / Model Motor 420 cc / 4T...
-
Página 96: Certificado Nº - Certificate Nº
Pol. PLAZA C/ Isla de Ischia 2-4, 50197 Zaragoza (SPAIN) Descripción - Description: GENERADOR - POWER GENERATOR Informe y Fecha - Test Report and date: MAC.2021.386 – 29/09/2021 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS - BASIC SPECIFICATIONS: GOODYEAR GY 8000E Marca - Brand Modelo - Model Referencia - Reference GY36800E... - Página 97 Pol. PLAZA C/ Isla de Ischia 2-4, 50197 Zaragoza (SPAIN) Descripción - Description: GENERADOR - POWER GENERATOR Informe y Fecha - Test Report and date: MAC. 2022.485 – 07/11/2022 CARACTERÍSTICAS BÁSICAS - BASIC SPECIFICATIONS: Marca GOODYEAR Modelo GY9000GE / Brand / Model Motor 459cc...
- Página 98 NOTAS - NOTES...
- Página 99 NOTAS - NOTES...
- Página 100 Goodyear (and Winged Foot Design) and Blimp Design are trademarks of The Goodyear Tire & Rubber Company used under license by Miralbueno Products S.L - Plataforma Logística de Zaragoza. (PLAZA) | C/ Isla de Ischia, 2-4. 50197 Zaragoza (SPAIN) Copyright 2022 The Goodyear Tire & Rubber Company.