WIFIR1 WIRELESS-N WIFI REPEATER FOR WLAN WIRELESS-N WIFI REPEATER VOOR WLAN RÉPÉTEUR WIFI WIRELESS-N POUR WLAN REPETIDOR WIRELESS-N WIFI PARA WLAN WIRELESS-N WIFI REPEATER FÜR WLAN USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
Página 2
WIFIR1 power indicator spanningsindicator indicateur d'alimentation indicador ON/OFF EIN/AUS-Schalter wireless indicator LAN indicator WiFi-indicator LAN-indicator indicator WiFi indicateur LAN indicador de conexión indicador LAN inalámbrica Anzeige der drahtlosen LAN-Anzeige Verbindung reset button RJ45 port resetknop RJ45-aansluiting bouton de réinitialisation port RJ45 botón de reinicialización...
Página 36
Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. • Utilice el aparato sólo en interiores. No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún tipo de salpicadura o goteo.
LAN botón de reinicialización (reset) puerto RJ45 Para reinicializar el WIFIR1, mantenga pulsado el botón de reinicialización (reset) durante 10 segundos. Observación: Los procedimientos de este manual del usuario son aptos para el ® sistema operativo Windows 7. Otras versiones de Windows tienen una instalación similar.
Página 38
Conecte el WIFIR1 al router inalámbrico con el cable RJ45. Véase 6.c para la configuración. ¡Ojo! Reinicialice el WIFIR1 y vuelva a configurarlo si está en el modo repetidor pero si quiere cambiar al modo AP. Configuración Configurar el modo « repetidor » con el cable RJ45 Enchufe el WIFIR1 a una toma eléctrica adecuada y conéctelo...
Página 39
WIFIR1 Abra el navegador e introduzca http://192.168.10.1. La ventana de login (inicio de sesión) se visualiza. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña. Haga clic en OK para confirmar (nombre de usuario y contraseña por defecto: « admin »). La pantalla principal « web management tool »...
Página 40
WIFIR1 Haga clic en Setup Wizard (menú de la izquierda). Seleccione Wireless Repeater Mode (Station) y haga clic en Next para continuar. Haga clic en Repeater – OneKey Setting y espere hasta que se visualice la lista con las redes inalámbricas. Esto podría durar algunos segundos.
Página 41
Haga clic en el icono (parte inferior derecha de la pantalla). Una lista de redes se visualiza. Seleccione la red del WIFIR1 y haga clic en Connect. Si fuera necesario, introduzca la contraseña de la red y haga clic en OK para confirmar.
Página 42
WIFIR1 Conexión con cable Conecte el PC al WIFIR1 con el cable RJ45. Active el PC. Web Management Tool Configuración básica de la conexión inalámbrica Abra la ventana « web management tool » y seleccione Wireless > Basic Settings en el navegador.
Página 43
Reinicialización, copia de seguridad y restauración Por razones de seguridad, es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes del WIFIR1. También es posible guardar y restaurar los ajustes fácilmente si utiliza el aparato con diferentes ajustes. Abra la ventana « web management tool » y seleccione Save/Reload Settings.
Página 44
Cuidado: Puede tardar algunos minutos. Nunca interrumpa el procedimiento de actualización al cerrar el navegador o al desconectar el PC del router. Es posible que el WIFIR1 se vuelva inservible. Interrumpir la actualización invalidará la garantía. Cambiar la contraseña La contraseña por defecto es «...