Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario. • Utilice el aparato sólo en interiores. No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún tipo de salpicadura o goteo.
WIFIR3 • No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación. • Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. • Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual.
WIFIR3 • Después de haberlo configurado, puede instalarlo en el lugar deseado. • Para un funcionamiento correcto, instale el repetidor a medio camino entre el router y el ordenador inalámbrico con la recepción más débil. Observación: clavija Es posible fijar la clavija tanto de manera vertical como de manera horizontal para que encaje en cualquier sitio.
WIFIR3 • conectará el repetidor al ordenador Puede conectar el router al repetidor: • de manera manual (véase abajo) • con WPS (véase 9) Conectar el router al repetidor Se recomienda utilizar el cable RJ-45 incluido para configurar el aparato.
Página 61
WIFIR3 En la lista, seleccione Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) y haga clic en Properties. Seleccione Use the Following IP Address. o Introduzca 192.168.10.x en el espacio junto a IP Address. ‘x’ es un número de 2 a 254. o Introduzca la máscara de subred 255.255.255.0 en el espacio junto a Subnet Mask.
WIFIR3 Ahora, puede acceder al repetidor desde el ordenador. Configurar el repetidor con la herramienta de gestión web (Web Management Tool) Enchufe el repetidor a una toma de corriente. Conéctelo al PC con el cable RJ45. Inicie una sesión en el PC.
Página 63
WIFIR3 Introduzca el nombre de usuario y la contraseña. (El nombre de usuario y la contraseña por defecto: admin.) En el menú de la izquierda, haga clic en Setup Wizard. Seleccione Wireless Repeater Mode (Station) y haga clic en Next.
Página 64
WIFIR3 El nombre de su red se visualiza en la columna SSID. Haga clic en Select junto a su red inalámbrica. Introduzca la clave de seguridad de red en el espacio junto a Key. o Esta clave es la misma que la del router.
Página 65
WIFIR3 10. Espere hasta que el repetidor se haya reinicializado. Asegúrese de que haya introducido el SSID (nombre de red) correcto. 11. En el menú, haga clic en Wireless y luego en Basic Settings. 12. Controle si ha introducido el nombre de red correcto. El nombre...
Página 66
WIFIR3 campos. 13. Haga clic en Apply Changes. Ahora, puede o cerrar la herramienta de gestión web (Web Management Tool). o restablecer los ajustes de fábrica. Restablecer los ajustes de fábrica. En el ordenador, haga clic en Start y seleccione Panel de Control (Control Panel) >...
Página 67
WIFIR3 Seleccione: o Obtain an IP address automatically. o Obtain DNS server address automatically. Haga clic en OK para confirmar. Ahora, puede conectar el repetidor al ordenador. Conectar el repetidor al ordenador Para conectar un ordenador al repetidor, proceda de la forma siguiente: Inicie una sesión en el PC.
Página 68
WIFIR3 Si fuera necesario, introduzca la contraseña de la red y haga clic en OK para confirmar. Un mensaje de confirmación aparecerá si está conectado a la red. Observación – conexión con cable También es posible conectar el repetidor al ordenador con el cable de red RJ45.
Página 69
WIFIR3 10.2 Configure el AP inalámbrico con la herramienta de gestión web (Web Management Tool). Siga los pasos de 1 a 6 como se indica en 7.3. Seleccione Standard Wireless AP mode y haga clic en Next. Si fuera necesario, seleccione un tipo de encriptación e introduzca una clave de seguridad de red.
WIFIR3 Controle si ha introducido el nombre de red correcto. El nombre se utiliza en dos campos: o SSID of Wireless AP o SSID of Extended Interface Si no fuera el caso, introduzca el nombre correcto en ambos campos. Haga clic en Apply Changes.
Página 71
WIFIR3 Haga clic en (parte inferior derecha de la pantalla). Una lista de redes se visualiza. Seleccione la red del repetidor y haga clic en Connect. Si fuera necesario, introduzca la contraseña de la red y haga clic en OK para confirmar.
Página 72
WIFIR3 En el espacio junto a Select SSID, puede seleccionar: Root Client–XXXX El repetidor y el router XXXX tienen la misma contraseña. Repeater AP – Seleccione esta opción para introducir una WiFi-Repeater1 contraseña para el repetidor WiFi. Reinicialización, copia de seguridad y restauración Por razones de seguridad, es posible hacer una copia de seguridad de los ajustes del repetidor.
Página 73
WIFIR3 • Para realizar una copia de seguridad de la configuración actual, haga clic en Save y seleccione una ubicación para el fichero. Se pueden guardar tantos ficheros como se desee. • Para subir un fichero guardado, haga clic en Browse seleccione el fichero con la configuración guardada.
Declaración de conformidad R&TTE Nosotros, Velleman NV Dirección: Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Bélgica declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto mencionado a continuación: VELLEMAN Marca: Denominación comercial: REPETIDOR WIRELESS-N WIFI PARA WLAN CON FUNCIÓN WPS - 300 Mbps...
Página 141
Velleman® explicite de SA Velleman® ; - frais de autoriza reemplazar el artículo por un artículo transport de et vers Velleman® si l’appareil equivalente o reembolsar la totalidad o una n’est plus couvert sous la garantie.
Página 142
Gerätes unmöglich ist, oder wenn die Kosten - se calcula gastos de transporte de y a dafür unverhältnismäßig sind, kann Velleman® si el aparato ya no está cubierto Velleman® sich darüber entscheiden, dieses por la garantía. Produkt durch ein gleiches Produkt zu •...