Rheem RETEX-04T Manual De Uso Y Cuidado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USE & CARE MANUAL
MANUAL DE USO Y CUIDADO
MANUEL D'UTILISATION
TANKLESS ELECTRIC WATER HEATERS
CALENTADOR DE AGUA ELÉCTRICO SIN TANQUE
CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE SANS RÉSERVOIR
Do not destroy this manual. Please read carefully and keep in a safe place for future reference.
No destruya este manual. Por favor, léalo atentamente y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.
Ne pas détruire ce manuel. Veuillez le lire attentivement et le conserver dans un endroit sûr pour toute
consultation ultérieure.
Note: This Use & Care Manual covers Rheem
Nota: Este Manual de Uso y Cuidado cubre los calentadores de agua eléctricos sin tanque de las marcas Rheem
Remarque: Ce manuel d'utilisation et d'entretien couvre les chauffe-eau électrique sans réservoir de
marques Rheem
et Richmond
MD
ET D'ENTRETIEN
3.5 kW
RETEX-04T
RTEX-04T
RMTEX-04T RMTEX-06T
and Richmond
®
.
MD
6.5 kW
RETEX-06T
RTEX-06T
branded tankless electric water heaters.
®
y Richmond
.
®
®
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Rheem RETEX-04T
Resumen de contenidos para Rheem RETEX-04T
- Página 1 Richmond branded tankless electric water heaters. ® ® Nota: Este Manual de Uso y Cuidado cubre los calentadores de agua eléctricos sin tanque de las marcas Rheem y Richmond ® ® Remarque: Ce manuel d’utilisation et d’entretien couvre les chauffe-eau électrique sans réservoir de...
-
Página 15: Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar
CÓMO REGISTRAR SU PRODUCTO Para registrarse, complete el formulario de registro escaneando el código QR. Para obtener ayuda adicional, póngase en contacto con: Rheem o Richmond 800-374-8806 © 2022 Rheem Manufacturing Company. Las marcas Rheem ® y Richmond ® son propiedad de Rheem Manufacturing Company. -
Página 16: Seguridad
SEGURIDAD ¡PELIGRO! AJUSTE DE SEGURIDAD DE LA TEMPERATURA DEL AGUA La seguridad y el ahorro de energía son factores a tener en cuenta a la hora de seleccionar el ajuste de la temperatura del agua del termostato del calentador de agua. La temperatura del agua por encima de 125°F puede causar quemaduras graves o la muerte por quemaduras. -
Página 17: Guía De Tamaños
GUÍA DE TAMAÑOS EL AIREADOR SUMINISTRADO ES DE 0.35GPM/1.3LPM Para garantizar la salida de temperatura óptima y el rendimiento general de su calentador de agua sin tanque, se debe instalar un aireador suministrado con el calentador. PELIGRO EL AUMENTO DE LA VELOCIDAD DEL CAUDAL REDUCE LA TEMPERA- TURA DE SALIDA. -
Página 18: Antes De La Instalación
Al instalar este producto usted reconoce los términos de la garantía del fabricante. Después de instalado el calentador no devuelva el producto al lugar de compra. Si tiene alguna pregunta sobre la garantía o las políticas de devolución de productos, póngase en contacto con: MARCA TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO Rheem ® o Richmond ® 800-374-8806 eco.support@eemax.com Inspeccione todos los componentes. -
Página 19: Selección Del Lugar Para La Instalación
SELECCIÓN DEL LUGAR PARA LA INSTALACIÓN Este producto únicamente se puede instalar en interiores. instale este producto en un lugar donde pueda estar sujeto a temperaturas de congelación. Si el agua dentro de su calentador de agua eléctrico sin tanque se congela, puede causar daños graves y permanentes que no están cubiertos por la garantía. -
Página 20: Instalación De Plomería
INSTALACIÓN DE PLOMERÍA Por favor, siga todas las instrucciones de plomería con atención. Recomendamos que este producto sea instalado por un plomero autorizado y calificado de acuerdo con todos los códigos de plomería nacionales, estatales, provinciales y locales aplicables. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Este calentador de agua se suministra con racores de ½"... -
Página 21: Requisitos Eléctricos
REQUISITOS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS POR ENTRADA DEL CALENTADOR ENTRADA DEL CALENTADOR 3.5 kW 6.5 kW Elementos Voltaje 120 V 240 V KW máx. 3.5 kW 6.5 Kw Consumo máximo de amperaje 29 AMP 27 AMP Disyuntores requeridos 1 x 30 AMP 2 x 30 AMP Calibre de cable requerido 2 x 10 AWG... -
Página 22: Instalación Eléctrica
INSTALACIÓN ELÉCTRICA PRECAUCIÓN: Estados Unidos (NEC) en los EE.UU., o el Código El fabricante Eléctrico Canadiense (CEC) en Canadá. Si no lo recomienda que este producto sea instalado por un hace, podría provocar daños materiales y/o lesiones electricista autorizado y calificado de acuerdo con personales, y anular su garantía. -
Página 23: Instrucciones Generales De Funcionamiento
INSTRUCCIONES GENERALES DE FUNCIONAMIENTO El funcionamiento de su nuevo calentador de agua eléctrico sin tanque es similar al de cualquier sistema tradicional de calentamiento de agua. Sin embargo, es muy importante que lea con atención todos los procedimientos de instalación y las instrucciones de funcionamiento y sugerencias para asegurar el rendimiento máximo y ahorro de energía con su nuevo calentador de agua. -
Página 24: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Para asegurar el máximo rendimiento de su calentador de agua y para reducir el riesgo de pérdida de agua, recomendamos el siguiente mantenimiento: Inspeccione las conexiones en la entrada y salida del calentador de agua al menos de forma anual para verificar cualquier indicio de daño o falla. -
Página 25: Guía Para La Resolución De Problemas
GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Por favor, llame o envíe un correo electrónico a nuestro equipo de experiencia del cliente y soporte técnico para obtener cualquier ayuda que pueda necesitar. MARCA TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO Rheem o Richmond 800-374-8806 eco.support@eemax.com ® ®... -
Página 26: Información Sobre La Garantía Limitada
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA LIMITADA - Para calentadores de agua eléctricos sin tanque Rheem y Richmond ® ® Sujeto a los términos y condiciones establecidos RECURSOS DISPONIBLES PARA EL en esta garantía limitada, cada calentador de agua PROPIETARIO O CUALQUIER OTRA PERSONA sin tanque está... - Página 27 Fabricante; o adicional, póngase en contacto con: e. El calentador de agua no ha recibido un Rheem o Richmond 800-374-8806 suministro constante de agua potable o la temperatura del agua entrante está por encima de la temperatura máxima recomendada por el Fabricante;...
- Página 41 NOTES:...
-
Página 42: Calentador De Agua Eléctrico Sin Tanque
® and Richmond ® branded tankless electric water heaters. Nota: Este Manual de Uso y Cuidado cubre los calentadores de agua eléctricos sin tanque de las marcas Rheem y Richmond ® ® Remarque: Ce manuel d’utilisation et d’entretien couvre les chauffe-eau électrique sans réservoir de... - Página 43 Confirmation de la propriété. En cas de sinistre comme un incendie, une inondation ou un vol, ce document peut servir de preuve d'achat. Fournissez une adresse électronique pour recevoir des offres spéciales et des communications importantes de la part de Rheem et Richmond...