Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

VIB 644 C E
VIB 633 C E
English
GB
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
Français
FR
Mode d'emploi Manutenção e cuidados
TABLE DE CUISSON
Sommaire
Mode d'emploi,1
Description de l'appareil-Tableau de bord,13
Español
ES
Manual de instrucciones
ENCIMERA
Sumario
Manual de instrucciones,1
Português
PT
Instruções para a utilização
PLANO
Índice
Instruções para a utilização,1
Descrição do aparelho-Painel de comandos,33
Nederland
NL
Gebruiksaanwijzing
KOOKPLAAT
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,1
PAS OP,42
Bedieningspaneel,43
Deutsch
DE
Bedienungsanleitung
KOCHFELD
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung,1
Inbetriebsetzung und Gebrauch,55
Polski
PL
Instrukcja obsługi
Spis treści
Instrukcja obsługi,1
UWAGA,63
Opis urządzenia-Panel sterowania,64
Instalacja,64
Русский
RS
Руководство по эксплуатации
Содержание
Руководство по эксплуатации,1
ВНИМАНИЕ,73
Описание изделия-Панель управления,74
Монтаж,74
Bарочная панель,76
Техническое обслуживание и уход,83
Техническое обслуживание,84
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Indesit VIB 644 C E

  • Página 1: Tabla De Contenido

    VIB 644 C E VIB 633 C E English Nederland Gebruiksaanwijzing Operating Instructions KOOKPLAAT Inhoud Contents Gebruiksaanwijzing,1 Operating Instructions,1 PAS OP,42 WARNING,2 Beschrijving van het apparaat- Description of the appliance-Control Panel,3 Bedieningspaneel,43 Installation,3 Installatie, 43 Start-up and use,5 Starten en gebruik, 45...
  • Página 22: Atención

    ATENCIÓN ! VIB 644 C E • ATENCIÓN: Este aparato y sus partes VIB 633 C E accesibles se calientan mucho durante el uso. • Por lo tanto, es importante evitar tocar los elementos calentadores. • Mantenga alejados a los niños menores de 8 años si no son continuamente...
  • Página 23: Descripción Del Aparato-Panel De Control

    Instalación Descripción del aparato Panel de control Antes de utilizar su aparato nuevo, lea atentamente este manual de instrucciones. Contiene información importante acerca del funcionamiento seguro, instalación y mantenimiento del aparato. Guarde estas instrucciones para referencia futura. Páselos a los nuevos dueños de la máquina. Posicionamiento Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños.
  • Página 24 Instalación de la arandela de seguridad MEDIDAS DEL EQUIPO Min. 30/Max.50 DISTANCIAS DE SEGURIDAD CON MUEBLES Min 5mm Min 20mm 30mm Min 5mm 30mm Min 20mm...
  • Página 25: Conexión Eléctrica

    Su eliminación o sustitución, anulará : marrón y negro juntas la garantía y el marcado CE. INDESIT no asume ninguna La encimera de cocción está equipada con un cable de responsabilidad por accidentes y daños derivados de la suministro de energía eléctrica conectado previamente, el...
  • Página 26: Condiciones De Luz Inicial

    electromagnéticos (inducción); puede ser más o menos la estufa cuando la energía se aplique inicialmente a la estufa. intensa dependiendo del material que constituye el -Después de que el control táctil ha realizado su proce- fondo de la olla, y disminuye a medida que aumentan so de calibración inicial, (3s aprox) cualquier campana las dimensiones de la olla.
  • Página 27: Encendido De Las Zonas De Cocción

    lentador 1 y Calentador 3 un pitido, y la letra "P" aparece en la pantalla. ·Una vez hecho esto, suena un pitido y el límite actual de El aumento de presión trabaja para un máximo de 10 potencia de la superfi cie de cocción se mostrará en las minutos.
  • Página 28: Consejos Prácticos Sobre El Uso Del Aparato

    ! Para cambiar la hora de un calentador cronometra- Consejos prácticos sobre el uso del aparato do, repita el proceso explicado anteriormente. ! Use utensilios de cocina hechos de materiales que !Si se mantienen pulsados los botones + y - aumenta la son compatibles con el principio de inducción (material velocidad de la selección de tiempo ferromagnético).
  • Página 29: Consejos Prácticos Para La Cocción

    Después de 10 segundos. sin cacerola en la zona de Nivel de potencia Límite de duración de funcionamento en horas calentamiento, una advertencia de pitido es emitida. Después de 60 segundos. sin cacerola en la zona de calentamiento, el calentador se apaga. protección contra sobrecalentamiento Si los elementos electrónicos se sobrecalientan, el número que señaliza el nivel de potencia comienza a parpadear, y...
  • Página 30: Precauciones Y Consejos

    Precauciones y consejos • No desconecte el aparato de la toma de corriente El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad tirando del cable sino sujetando el enchufe. con las normas internacionales sobre seguridad. Estas • No realice la limpieza o el mantenimiento sin haber advertencias se suministran por razones de seguridad y desconectado primero el aparato de la red eléctrica.
  • Página 31: Mantenimiento Y Cuidados

    El calor es generado directamente dentro de la olla la cual deberá poseer necesariamente un fondo de material ferromagnético. Encimeras VIB 644 C E VIB 633 C E Zonas de cocción Potencia (en W)

Este manual también es adecuado para:

Vib 633 c e

Tabla de contenido