Página 2
INSTRUCCIONES GENERALES DE LOS DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ESPECÍFICOS PARA LOS MODELOS AVALON X INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DISPOSITIFS DE COMMUNICATION SPÉCIFIQUES DES MODÈLES ET AVALON X CABERG JUST SPEAK EVO (A8596) - CABERG PRO SPEAK EVO (A9235) 1. Rimuovere i guanciali e gli eventuali inserti antirumore dal 2.
Página 3
5. Applicare il tastierino sul lato sinistro (casco indossato), a circa 5 mm dal bordo inferiore della calotta mediante l’utilizzo dell’apposito adesivo fornito. Verificare che non ci sia interferenza con il mentone e che ci sia piena superficie di contatto tra il tastierino adesivizzato e la calotta esterna. 5.
Página 8
AVALON X CÓMO RETIRAR / INSTALAR LA PANTALLA DEL CASCO Para quitar la pantalla: Abra la pantalla hasta el penúltimo anclaje del mecanismo. Empuje la palanca A en el mecanismo para liberar la pantalla (Imagen 1) Repita la operación en el otro lado para quitar completamente la visera Para instalar la pantalla: Coloque el pivote central e inserte el anclaje B en la parte trasera del mecanismo.
Página 9
ADVERTENCIAS Cualquier ajuste en el visor solar debe hacerse con el vehículo parado CÓMO QUITAR EL FORRO LAVABLE Para quitar el relleno interno, puede comenzar desde el lado derecho o izquierdo Retire la almohadilla de la mejilla tirando hacia adentro y separe los pernos en la parte posterior.
LIMPIEZA DEL FORRO LAVABLE • Lávelo estrictamente a mano con agua y jabón neutro (máx.30 ° C) • Enjuague con agua fría, no lo escurra. Secarlo a temperatura ambiente. ADVERTENCIAS Nunca limpie el forro en la lavadora. Nunca use gasolina u otros solventes para limpiar el forro.
Página 11
8. INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL PROTECTOR DE NARIZ 8.1 Con el visor levantado, introducir y presionar el protector de nariz en posición centra prestando atención a que todos los puntos de enganche estén bien alineados con su sede en el casco. (Fig. 10) 9.