Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25
ATTUATORE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA
I
ACTUATOR FOR RACK SLIDING GATES
GB
ACTIONNEUR POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE
F
ANTRIEB FÜR ZAHNSTANGEN-SCHIEBETORE
D
SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA
E
ACCIONADOR PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811310 ver. 04 26-04-06
������
� � � � � �
ICARO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BFT ICARO

  • Página 2 ICARO Ver.04...
  • Página 7: Datos Generales

    1) DATOS GENERALES El servomotor ICARO ofrece una amplia versatilidad de instalación, gracias Las descripciones y las ilustraciones del presente manual tienen un carácter a la posición extremadamente baja del piñón, a la consistencia del servo- puramente indicativo.
  • Página 25: Seguridad General

    • No permitir que personas o niños estacionen en el campo de acción del El servom tor ICARO ofrece una amplia versatilidad de instalación, gracias automatismo. a la posición extremadamente baja del piñón, a la consistencia del servo- •...
  • Página 26: Posición Estándar

    “MONTAJE DE LA CREMALLERA” se indican las medidas y la forma de vez determinada la posición correcta, se apretarán los tornillos del patín. instalación de los tipos de cremallera más comunes. • Empujar a mano la cancela hasta que quede completa cerrada. 26 - ICARO Ver.04...
  • Página 27 ¡ATENCION! El servomotor ICARO no está dotado de regulación contenidos en los correspondientes manuales de instrucciones. del embrague de seguridad, por lo que es indispensable utilizar En primer lugar, hay que efectuar la conexión de la fase, del neutro y de la...
  • Página 28: Funcionamiento Defectuoso Del Servomotor

    Es conveniente, en caso de recuperación de los materiales, separarlos por tipos (partes eléctricas - cobre - aluminio - plástico - etc.). 21) DESMANTELAMIENTO Caso de que el automatismo se desmonte para posteriormente volver a montarlo en otro lugar, es necesario: 28 - ICARO Ver.04...
  • Página 33 Fig. 1 Fig. 2 10.75 10.75 31.5 56.5 Fig. 3 Fig. 4 CENTRO PIGNONE - PIGNON CENTER AXI PIGNON - RITZELACHSE - CENTRO PINON ICARO Ver.04...
  • Página 34 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 34 - ICARO Ver.04...
  • Página 35 Fig. 11 Fig. 12 Min. 50mm Fig. 13 Fig. 14 24 V~ START 24 V~ STOP PHOT 3W max. 40W max. OPEN CLOSE COSTA TIMER ANT. SHIELD II°CH.R Fig. 15 3x1mm 2x1.5mm 3x1.5mm 2x1.5mm RG58 3x1.5mm ICARO Ver.04...
  • Página 36 Fig. 16 1 GND Fig. 17 CLOSE OPEN...

Tabla de contenido