Martillo neumático sds max de 7,4 kg (16 libras) de servicio pesado (33 páginas)
Resumen de contenidos para DeWalt SDS Max D25911
Página 2
Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
Página 3
Fig. A Interruptor On/off (Encendido/ Botão de ligar/desligar On/off switch Apagado) Main handle Empunhadura principal Manija principal Chisel position index collar Aro do indicador de posição do Collar de índice de posición de cinzel Tool holder/sleeve cincel Luva/suporte da ferramenta Bail/loop style auxiliary handle Soporte/camisa de herramienta Empunhadura auxiliar circular...
Página 4
Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E1 Fig. E2 Fig. F...
Español 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves.
Español como máscaras para polvo, calzado de seguridad d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá uso fuera del alcance de los niños y no permita las lesiones personales. que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta.
Español o modificadas pueden presentar un comportamiento durante la operación. Pequeños pedazos de material roto pueden dañar las manos desnudas. impredecible que resulte en incendios, explosión o riesgo de lesiones. • Nunca coloque la herramienta hacia abajo hasta que la broca se detenga por completo. Las brocas en f ) No exponga un paquete de batería o una movimiento pueden causar lesiones.
Español que estén diseñadas específicamente para filtrar Tensión longitud del cable en metros (m) partículas microscópicas. (Voltios) • Evite el contacto prolongado con el polvo a partir de 120–127 V 0–7 7–15 15–30 30–50 220–240 V 0–15 15–30 30–60 60–100 lijado, aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras Corriente actividades de construcción.
Español Carátula de Control Electrónico de Energía herramienta. Pueden ocurrir daños en el mandril y lesiones personales. de Impacto (Fig. A) El martillo de demolición puede estar equipado con varios La carátula de control electrónico de energía de impacto 7 cinceles dependiendo de la aplicación deseada. Use cinceles ofrece un control óptimo de la herramienta para un afilados solamente.
Español OPERACIÓN Para conectar su herramienta utilizando el Control de Herramienta Inalámbrico, presione el interruptor de ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de gatillo 1 y el botón de conexión del Control de Herramienta lesiones personales severas, apague la unidad Inalámbrico en el dispositivo separado. Un LED en el y desconéctela de la fuente de energíaretire el dispositivo separado le informará...
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS asEGÚREsE DE sEGUIR las REGlas DE sEGURIDaD E INsTRUCCIoNEs Para ayuda con su producto, visite nuestra página de Internet en www.dewalt.com para una lista de centros de servicio, o llame a D WALT al 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258).
Página 28
Solamente para propósito de México: Solamente para propósito de Chile: Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Importado por: Black & Decker de Chile, S.A. Antonio Dovali Jaime #70 Ave. Andrés Bello 2457, Oficina 1604 Providencia ‑ Torre C Piso 8 Santiago de Chile Col.