Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 97

Enlaces rápidos

AIR NAILER / STAPLER SET / DRUCKLUFT-
TACKER-SET / SET D'AGRAFEUSE CLOUEUSE
PNEUMATIQUE PDT 40 H6
AIR NAILER / STAPLER SET
Translation of the original instructions
SET D'AGRAFEUSE CLOUEUSE
PNEUMATIQUE
Traduction des instructions d'origine
SADA PNEU SPONKOVAČKY
Překlad originálního provozního návodu
PNEUMATICKÝ SPONKOVAČ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
TRYKLUFT HÆFTEKLAMMERSÆT
Oversættelse af den originale driftsvejledning
SŰRÍTETT LEVEGŐS TŰZŐGÉP
Az originál használati utasítás fordítása
SET ZA PNEUMATSKU KLAMERICU
Prijevod originalnih uputa za uporabu
КОМПЛЕКТ ПНЕВМАТИЧЕН ТАКЕР
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 423081_2204
DRUCKLUFT-TACKER-SET
Originalbetriebsanleitung
PERSLUCHT TACKERSET
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ZESTAW ZSZYWACZY
PNEUMATYCZNYCH
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
GRAPADORA NEUMÁTICA
CON ACCESORIOS
Traducción del manual de instrucciones original
SET PISTOLA SPARAPUNTI
AD ARIA COMPRESSA
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
KOMPLET ŽEBLJALNIKA
NA STISNJEN ZRAK
Prevod originalnega navodila za uporabo
SET CAPSATOR PNEUMATIC
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
ΣΕΤ ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΑΕΡΟΣ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PDT 40 H6

  • Página 1 AIR NAILER / STAPLER SET / DRUCKLUFT- TACKER-SET / SET D’AGRAFEUSE CLOUEUSE PNEUMATIQUE PDT 40 H6 AIR NAILER / STAPLER SET DRUCKLUFT-TACKER-SET Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung SET D’AGRAFEUSE CLOUEUSE PERSLUCHT TACKERSET PNEUMATIQUE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traduction des instructions d’origine SADA PNEU SPONKOVAČKY...
  • Página 2 GB / IE Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite FR / BE Traduction des instructions d’origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Překlad originálního provozního návodu Strana Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana...
  • Página 46 ■ 42  │   FR │ BE PDT 40 H6...
  • Página 97 Declaración de conformidad original ........106 PDT 40 H6  ...
  • Página 98: Introducción

    GRAPADORA NEUMÁTICA ¡Seguro antidisparo! CON ACCESORIOS PDT 40 H6 Introducción ¡Advertencia frente al peligro de cortes! Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha adquirido un producto de alta calidad. Las No utilice la grapadora/clavadora instrucciones de uso forman parte del producto con actuación de contacto para apli-...
  • Página 99: Características Técnicas

    En caso de incumpli- colocar la pieza de trabajo sobre superficies inso- miento, pueden producirse lesiones físicas graves. norizantes, evitar la vibración de la pieza de trabajo PDT 40 H6   │  95 ■...
  • Página 100: Peligros Por La Proyección De Objetos

    ■ Utilice siempre el segundo mango (si se ha ■ Debe utilizarse protección auditiva adecuada. suministrado). ■ Utilice la fuente de alimentación adecuada como se indica en las instrucciones. ■ 96  │   PDT 40 H6...
  • Página 101: Peligros Por Movimientos Repetitivos

    ángulo. ■ El aire de salida del aparato puede contener agua, aceite, partículas metálicas o impurezas que podrían ser perjudiciales para la salud. PDT 40 H6   │  97 ■...
  • Página 102: Peligro Por Ruidos

    ■ Sujete el aparato sin ejercer mucha fuerza pero con firmeza, ya que el riesgo por vibraciones suele ser más alto cuando la fuerza de agarre es mayor. ■ 98  │   PDT 40 H6...
  • Página 103: Indicaciones Adicionales De Seguridad Para Las Grapadoras/ Clavadoras Neumáticas

    ► No ponga nunca en funcionamiento la gra- ya que podría causar una explosión y lesiones padora/clavadora neumática con oxígeno o graves. gases inflamables bajo presión. PDT 40 H6   │  99 ■...
  • Página 104: Accesorios/Equipos Adicionales Originales

    . Las grapas deben colocarse sobre la barra del cargador ¡ATENCIÓN! ► El conducto de aire comprimido no debe ♦ Desplace la cubierta del cargador hacia delante contener agua condensada. hasta que encastre. ■ 100  │   PDT 40 H6...
  • Página 105: Manejo

    “Carga del cargador”. ♦ Presione el aparato contra la pieza de trabajo hasta que esta entre en contacto con el orificio de salida . Tras esto, la grapa/punta saldrá del aparato. PDT 40 H6   │  101 ■...
  • Página 106: Mantenimiento Y Limpieza

    Tras esto, presione el gatillo unas cuantas veces. ¡ATENCIÓN! ► No utilice nunca demasiado aceite, ya que, de lo contrario, saldría por el orificio de salida junto con la grapa/punta y podría dañar la pieza de trabajo. ■ 102  │   PDT 40 H6...
  • Página 107: Limpieza

    finalizar su vida útil, sino en puntos de recogida, puntos limpios o a través de empresas de desechos previstas especialmente para ello. Este tipo de desecho es gratuito. Cuide el medio ambiente y deseche el aparato de la manera adecuada. PDT 40 H6   │  103 ■...
  • Página 108: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    Uso comercial o industrial del producto. ■ Daño o alteración del producto por parte del cliente. ■ Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento y errores en el manejo. ■ Daños provocados por fuerza mayor. ■ 104  │   PDT 40 H6...
  • Página 109: Asistencia Técnica

    Con este código QR, accederá directamente a la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) 423081_2204. PDT 40 H6   │  105 ■...
  • Página 110: Declaración De Conformidad Original

    CE: Directiva relativa a las máquinas (2006/42/EC) Normas armonizadas aplicadas EN ISO 11148-13:2018 Denominación de la máquina: Grapadora neumática con accesorios PDT 40 H6 Año de fabricación: 09–2022 Número de serie: IAN 423081_2204 Bochum, 09/08/2022 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 150 ■ 146  │   PDT 40 H6...
  • Página 162 ■ 158  │   PDT 40 H6...

Tabla de contenido