Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Rasentrimmer
GB
Original operating instructions
Electric grass trimmer
F
Mode d'emploi d'origine
Debroussailleuse electrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba elettrico a fi lo
DK/
Original betjeningsvejledning
N
El-Dreven Græstrimmer
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk Grästrimmer
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Električni trimer za travu
7
Art.-Nr.: 34.020.40
Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 1
Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 1
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Električni trimer za travu
NL
Originele handleiding
Elektrische gazontrimmer
E
Manual de instrucciones original
Recortadora de césped eléctrica
P
Manual de instruções original
Roçador De Relva Eléctrico
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöinen Ruohotrimmari
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Электрический Газонный
Триммер
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Trimmer pentru gazon electric
GC-ET 2522
I.-Nr.: 11016
25.08.2016 07:24:40
25.08.2016 07:24:40
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL GC-ET 2522
Resumen de contenidos para EINHELL GC-ET 2522
- Página 1 GC-ET 2522 Originalbetriebsanleitung Originalna uputstva za upotrebu Elektro-Rasentrimmer Električni trimer za travu Original operating instructions Originele handleiding Electric grass trimmer Elektrische gazontrimmer Mode d’emploi d’origine Manual de instrucciones original Debroussailleuse electrique Recortadora de césped eléctrica Istruzioni per l’uso originali Manual de instruções original Tosaerba elettrico a fi...
- Página 2 - 2 - Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 2 Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 2 25.08.2016 07:24:57 25.08.2016 07:24:57...
- Página 3 90° - 3 - Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 3 Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 3 25.08.2016 07:24:59 25.08.2016 07:24:59...
- Página 4 - 4 - Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 4 Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 4 25.08.2016 07:25:01 25.08.2016 07:25:01...
- Página 5 - 5 - Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 5 Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 5 25.08.2016 07:25:02 25.08.2016 07:25:02...
- Página 79 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Cambio del cable de conexión a la red eléctrica 8.
-
Página 80: Instrucciones De Seguridad
2. Descripción del aparato y ¡Atención! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1/2) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1. -
Página 81: Uso Adecuado
3. Uso adecuado ¡Aviso! El valor de emisión de vibraciones indicado se ha calculado conforme a un método de ensayo El aparato está indicado para cortar el césped en normalizado, pudiendo, en algunos casos excep- jardines privados o de hobby. cionales, variar o superar el valor indicado depen- Se defi... -
Página 82: Antes De La Puesta En Marcha
• 5. Antes de la puesta en marcha Para detener la segadora, deje de apretar el interruptor de puesta en marcha/parada (figu- ra 6/ posición 3). Antes de conectar la máquina, asegurarse de • No acerque la segadora al césped hasta que que los datos de la placa de identifi... -
Página 83: Cambio De La Bobina De Hilo
10. Almacenamiento 8.2. Cambio de la bobina de hilo ¡Atención! ¡Desenchufar el aparato antes de cambiar la bobina de hilo! Guardar el aparato y sus accesorios en un • Girar hacia la izquierda el alojamiento de la lugar oscuro, seco, protegido de las heladas e bobina y extraerla (fig. - Página 84 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 85: Información De Servicio
Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo. -
Página 86: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. -
Página 119: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Rasentrimmer GC-ET 2522 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi... - Página 120 EH 08/2016 (03) Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 120 Anl_GC_ET_2522_SPK7.indb 120 25.08.2016 07:25:15 25.08.2016 07:25:15...