Lockenstab Bedienungsanleitung/Garantie Krulijzer Gebruiksaanwijzing Fer à friser Mode d’emploi Pinzas rizadoras de cabello Instrucciones de servicio Ferro arricciacapelli Istruzioni per l’uso Curling Tongs Instruction Manual Lokówka Instrukcja obsługi/Gwarancja Hajsütővas Használati utasítás Плойка Інструкція з експлуатації RUS Плойка Руководство по эксплуатации مكواة...
Español Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Le agradecemos la confianza depositada en este producto y profesional. esperamos que disfrute de su uso. • No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún Símbolos en este manual de instrucciones caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos.
Página 16
Español AVISO: • Como protección adicional, le recomendamos instalar un dis- positivo protector de corriente de defecto (FI/RCD) con una corriente de referencia de no más que 30 mA en el circuito eléctrico del cuarto de baño. Para ello debe consultar un elect- ricista autorizado. • ¡Peligro de quemaduras! ¡La unidad se calienta durante su uso! Sujete la unidad solamente por el asa y evite el contacto con la piel. • Coloque siempre la unidad con el soporte sobre una superficie nivelada, estable y resistente al calor.
Español • Los niños no deben jugar con el aparato. • La limpieza y el mantenimiento por el usuario no deben ser realizados por niños, salvo si están bajo supervisión. Puesta en funcionamiento 1. Peine o cepille el cabello para desenredarlo. 2. Coja un mechón de pelo en su mano. Sujete las pinzas • Quite todo el material del embalaje.
Español Datos técnicos Modelo: ................HC 5665 Suministro de tensión: .........220-240 V~; 50/60 Hz Consumo de energía: ..............25 W Clase de protección: ................II Peso neto: ................0,300 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está reservado. Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej.
Página 48
GARANTIEKARTE warranty card • garantiekaart • carte de garantie • scheda di garanzia • tarjeta de garantía • cartão de garantia • garantikort • karta gwarancyjna • záruční list • kartica jamstva • carte de garan ie • • záručný list • garancijski list • garanciajegy •...