DeWalt DWV010-BR Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
DWV010
Aspiradora de Polvo
Aspirador de pó
Dust Extractor
Page dimensions: 148mm x 210mm (A5)
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR
EL PRODUCTO.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO
DE GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO.
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL. SERVICE CENTER LISTINGS, AND
WARRANTY CARD CAUTION: READ THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE
USING THE MACHINE.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DWV010-BR
Resumen de contenidos para DeWalt DWV010-BR
- Página 1 ¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR MANUAL DE INSTRUCCIONES EL PRODUCTO.
-
Página 3: Definiciones: Normas De Seguridad
• SÓLO use este aparato como lo describe el manual. Use sólo los Definiciones: Normas de seguridad accesorios D WALT recomendados. • No use este aparato si su cable o enchufe están dañados. Si Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de el aparato no funciona debidamente, o si se ha caído, dañado, cada advertencia. -
Página 4: Reglas De Seguridad Adicionales
GUARDE ESTAS • El Cable de Extensión debe tener un calibre adecuado, (AWG o American Wire Gauge) para su seguridad. Mientras INSTRUCCIONES menor sea el calibre del hilo, mayor la capacidad del cable. Es decir, un hilo calibre 16 tiene mayor capacidad que uno de REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES 18. - Página 5 careta o mascarilla si se produce polvo al operar en el área. USE EN ESTACIONES DE SERVICIO O EN CUALQUIER PORTE SIEMPRE EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO: SITIO DONDE SE ALMACENE O DISPENSE GASOLINA. NO ASPIRE MATERIALES TÓXICOS O CARCINÓGENOS NI •...
-
Página 6: Instrucciones De Conexión A Tierra
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de Conexión a Tierra Este aparato debe tener conexión a tierra. En el caso de una falla o COMPONENTES (FIG. 1) avería, la conexión a tierra proporciona una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica, reduciendo el riesgo de choque eléctrico. ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta eléctrica, Este aparato viene con un cable equipado con un conductor a tierra ni tampoco ninguna de sus piezas. - Página 7 MONTAJE (FIG. 1–4) Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales diferentes, o carezcan de experiencia o conocimiento. graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen alimentación antes de realizar ajustes o de quitar o poner los aparatos como juguete.
-
Página 8: Funcionamiento
3. Inserte el extremo de la manguera (G) en la entrada de la interruptor de alimentación principal (E). Esto permite encender manguera (J) y rótelo en sentido horario para bloquearlo en su y apagar la aspiradora automáticamente con la herramienta sitio. -
Página 9: Sistema Automático De Limpieza De Filtros
6. Su aspiradora de polvo de construcción D WALT está equipada APLICACIONES DE ASPIRADO EN MOJADO (FIG. 1, 7) con el sistema de conexión AirLock D WALT. El AirLock ADVERTENCIA: NO conecte las herramientas eléctricas a la permite una conexión rápida y segura entre la manguera de toma de corriente (M) cuando use la aspiradora para el aspirado succión ... -
Página 10: Cómo Volver A Convertir A Funcionamiento De Aspiradora En Seco (Fig. 1)
CÓMO VOLVER A CONVERTIR A FUNCIONAMIENTO DE Cómo sacar los filtros ASPIRADORA EN SECO (FIG. 1) 1. Apague el interruptor principal de encendido/apagado (E) y 1. Vacíe el recipiente, consulte la instrucciones Cómo vaciar el desenchufe el cable de la toma de corriente. recipiente. -
Página 11: Limpieza
Almacenamiento (Fig. 1) Cómo instalar los filtros 1. Asegúrese de que el sello del filtro (S) esté en su sitio y bien 1. Para vaciar el recipiente, consulte Cómo vaciar el recipiente sujeto bajo Funcionamiento. 2. Limpie la aspiradora por dentro y por fuera. FIG. - Página 12 Kit de cubierta protectora para DWE46101 cortar/rejuntar de 5"–6" (127–152 Kit de barra agitadora de extracción DWV2759B de polvo Cubierta protectora para rejuntar/ DWE46150 cortar de 127 mm (5 pulg.) DWH053 sistema de extracción de DWH053K polvo de corte por capas Kit de cubierta protectora para DWE46151 cortar/rejuntar de 5"...
-
Página 13: Reparaciones
Bolsa de filtro de lanilla: La bolsa de lanilla DWV9402 está Si llegase el día en que su producto D WALT necesita reemplazo, diseñada para capturar muchos tipos de polvo incluyendo de o si no es de utilidad para usted, no lo deseche junto con otros yesería, hormigón y madera. -
Página 14: Resolución De Problemas
Resolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN Sale polvo cuando Verifique que los filtros estén bien PROBLEMA SOLUCIÓN aspira instalados. El motor no funciona Compruebe el cable de alimentación, los Compruebe que los filtros no están enchufes y la toma de corriente. dañados y cámbielos si es necesario.