Parkside PLHLG 2000 C2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Langstiel-Heißluftgebläse / Unkrautvernichter / Long
Reach Heat Gun / Weed Burner / Décapeur thermique /
Désherbeur thermique à manche long PLHLG 2000 C2
Langstiel-Heißluftgebläse / Unkrautvernichter
Originalbetriebsanleitung
Décapeur thermique / Désherbeur thermique à
manche long
Traduction des instructions d'origine
Dmuchawa gorącego powietrza z długim
trzonkiem / urządzenie do niszczenia chwastów
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Teplovzdušná pištoľ s dlhou násadou /
odstraňovač buriny
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Pistola terminca a braccio lungo
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Hosszú szárú forrólégfúvó / gyomirtó
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 384543_2107
Long Reach Heat Gun / Weed Burner
Translation of the original instructions
Lange steel-hete luchtblazer / onkruidverdelger
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Horkovzdušná pistole s dlouhou násadou /
odstraňovač plevele
Překlad originálního provozního návodu
Varmluftspistol med langt skaft / ukrudtsbrænder
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Soplador de aire caliente con mango largo /
Eliminador de malas hierbas
Traducción del manual de instrucciones original
Pihalnik toplega zraka z dolgim ročajem /
uničevalec plevela
Prevod originalnega navodila za uporabo
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PLHLG 2000 C2
Resumen de contenidos para Parkside PLHLG 2000 C2
- Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
-
Página 98: Introducción
Contenido Tobera de espátula ....... 105 Tobera para el Introducción ....... 98 encendido de barbacoas ....105 Tobera cónica ......105 Uso previsto ....... 98 Descripción general ....99 Puesta en funcionamiento como desbrozadora ......105 Volumen de suministro ....99 Áreas de aplicación ....... -
Página 99: Descripción General
tadas, parcelas y superficies de césped Áreas de aplicación en época de crecimiento, y también para la eliminación de capas de pintura, para Este aparato 2 en 1 es a la vez una des- el calentamiento (p. ej., de mangueras brozadora con pértiga y un soplador de encogibles en caliente) y para la defor- aire caliente que puede usarse con o sin... -
Página 100: Datos Técnicos
No exponga el aparato a la lluvia o humedad. Soplador de aire caliente con ¡Atención! mango largo / Eliminador de Superficie caliente. Existe malas hierbas ..PLHLG 2000 C2 peligro de quemaduras. Consumo del motor ....2000 W Tensión de la red 230 V~, 50 Hz .... -
Página 101: Funcionamiento Del Aparato
- Preste atención cuando La limpieza y el mantenimien- to del usuario no pueden ser utilice el aparato cerca de materiales inflamables. realizados por menores sin estar supervisados. - No orientar el aparato • Deberá asegurarse de que los hacia un mismo punto de niños no jueguen con el apa- forma prolongada. -
Página 102: Advertencias De Seguridad Complementarias
• Asegúrese de que la tensión de Advertencias de seguridad complementarias la red se corresponda con las indicaciones de la placa indi- ¡Precaución! Evite el ries- cadora de tipo. • Conecte el aparato solo a un go de lesiones, incendios y peligros para la salud: enchufe con RCD (Residual Current Device) con una cor-... -
Página 103: Primera Puesta En Funcionamiento
Primera puesta en hierbas y encender carbón de bar- bacoa. funcionamiento Coloque siempre el aparato en po- sición 1 después de su uso con Es posible que salga un poco de humo durante el primer uso. El humo se produce ayuda del pie de apoyo (20) y el por los aglutinantes que, al utilizar el soporte de apoyo (21) sobre una... -
Página 104: Uso Como Aparato De Suelo
Encender el aparato: Son posibles diferentes usos. Tenga 1. Conecte el enchufe en una toma de siempre en cuenta las normas de corriente adecuada. seguridad y utilice con cuidado el 2. Ponga el interruptor de encendido/ aparato. apagado (5) en el nivel deseado Tobera reductora 1, 2 o 3. -
Página 105: Tobera De Espátula
Tobera de espátula Tobera cónica Inserte la tobera de espátula (18) en el Para su uso como desbrozadora, el tubo de soplado ( aparato solo puede usarse con la La forma de espátula de la tobera sirve pértiga. Sostenga el aparato por la empuñadura de la extensión al para el suministro de aire caliente en superficies pintadas y barnizadas. -
Página 106: Indicaciones De Trabajo De La Desbrozadora
• La parte visible de la planta también sa del aparato (2) del soplador de aire caliente y atornille firmemente puede ser quemada si el tratamiento la tuerca de unión (10). se aplica durante un período de tiem- 4. Pase el cable de red (8) a lo largo po más largo. -
Página 107: Almacenamiento
Eliminación/protección Almacenamiento del medio ambiente • Guarde el aparato en un lugar seco y fuera del alcance de los niños. Lleve el aparato, los accesorios y el • Deje enfriar el aparato antes de guar- embalaje a un lugar para que procedan a dar el aparato en espacios cerrados. -
Página 108: Garantía
Garantía Volumen de la garantía El aparato fue producido cuidadosamente según las directivas estrictas de la calidad Estimada clienta, estimado cliente: Por este aparato se le concede una garantía y examinado concienzudamente antes de de 3 años a partir de la fecha de compra. En la entrega. -
Página 109: Servicio De Reparación
Service-Center te a la sección de servicio indicada a continuación por teléfono o vía E-Mail. Se le darán otras informaciones acerca Servicio España de la gestión de su reclamación. Tel.: 900 984 989 • Tras consultar con nuestro servicio de E-Mail: grizzly@lidl.es postventa, un aparato identificado IAN 384543_2107... -
Página 152: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
CE original Mediante la presente declaramos que Soplador de aire caliente con mango largo / Eliminador de malas hierbas de la serie PLHLG 2000 C2 Número de serie 000001 - 325000 corresponde a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2014/30/EU •... -
Página 157: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung • Exploded Drawing Vue éclatée • Explosietekening Rysunek samorozwijający • Rozvinuté náčrtky Výkres náhradných dielov • Eksplosionstegning Plano de explosión • Vista esplosa Robbantott ábra • Eksplozijska risba PLHLG 2000 C2 informativ, informative, informatif, informatief, pouczający, informační, informatívny, informativo, informatív, informativen... - Página 158 9 10 12 13...