Garland SCAR 102 E Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Garland SCAR 102 E
Resumen de contenidos para Garland SCAR 102 E
- Página 1 SCAR 102 E Instruction manual Návod na obsluhu Original brugsanvisning Manual de instrucciones Instrukcja onsulgi Libretto d’istruzioni Betriebsanweisung Manual de instructiuni Manuel d’instructions Manual do operador Handleiding...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad 2. Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que 3. -
Página 3: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español El fabricante no será en ningún caso responsable Antes de usar esta máquina familiarícese con la de los daños provocados por un uso indebido o misma asegurando que usted conoce perfectamente incorrecto de esta máquina. donde están todos los controles, los dispositivos de seguridad y la manera en que se debe de utilizar. -
Página 4: Seguridad Del Área De Trabajo
Español trabajo antes de arrancar esta máquina. Una llave Si la máquina vibra anormalmente pare el motor e o herramienta dejada cerca de la máquina puede ser inspeccione la máquina buscando la posible causa y tocada por una parte de la máquina en movimiento y repárela. -
Página 5: Utilización Y Cuidados De Esta Máquina
Español Evite el contacto del cuerpo con superficies puestas a Coloque el cable prolongador de forma que no se tierra como tuberías, radiadores, cocinas eléctricas y enganche en ramas u obstáculos y de manera que no refrigeradores. Hay un riesgo aumentado de choque esté... - Página 6 Español 2.6. SERVICIO El fabricante no será en ningún caso responsable de los daños provocados por un uso indebido o incorrecto de esta máquina. Haga revisar periódicamente su máquina por un servicio de reparación cualificado usando No fuerce esta máquina. Utilice esta máquina para solamente piezas de recambio idénticas.
-
Página 7: Iconos De Advertencia
Español Mantenga el cable eléctrico lejos de las 3. ICONOS DE ADVERTENCIA cuchillas de corte. Los iconos en las etiquetas de advertencia que aparecen en esta máquina y/o en el manual indican ¡Atención!. Peligro de corte. No introduzca las manos o los pies por información necesaria para la utilización segura de debajo del escarificador. -
Página 8: Descripción De La Máquina
Español 5. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 5.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Escarifique sólo praderas de césped. No utilice esta máquina para otros fines no previstos. Por ejemplo: no utilice esta máquina para escardar, barrer o lijar cualquier tipo de superficie. La utilización de esta máquina para operaciones diferentes de las previstas puede provocar situaciones peligrosas. -
Página 9: Características Técnicas
Español 5.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Escarificador Marca Garland Modelo SCAR 102 E Voltaje (V) Frecuencia (Hz) Potencia (W) 1.300 Clase de protección Grado de protección IPX4 Ancho de corte (mm) Máxima profundidad de corte (mm) Mínima profundidad de corte (mm) -
Página 10: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
Español 2. Inserte los manillares inferiores 6. INSTRUCCIONES PARA LA (5) en el escarificador como PUESTA EN SERVICIO muestra la figura y asegúrelos con los tornillos (6). 6.1. DESEMBALAJE Y LISTA DE MATERIALES Esta máquina incluye los siguientes elementos que usted encontrará... -
Página 11: Instalación Del Cilindro De Trabajo
Español 6.4. INSTALACIÓN DEL CILINDRO DE TRABAJO de 1,5 mm por lo menos, el cable debe tener una longitud máxima de 25 m. y Esta máquina dispone de dos cilindros de trabajo, estar totalmente desenrollado antes de uno para airear y otro para escarificar. El cilindro comenzar a trabajar. -
Página 12: Puesta En Marcha Y Parada
Español 6.8. PUESTA EN MARCHA Y PARADA No meta las manos o pies debajo del escarificador. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la No meta las manos o pies debajo del escarificador. cuchilla cuando la máquina está funcionando. Antes Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de de arrancar el escarificador, asegúrese de que la las cuchillas cuando la máquina está... -
Página 13: Sujeción De La Máquina Y Guiado
Español Evite operar con la máquina cuando el suelo esté Compruebe que el saco está correctamente instalado, húmedo siempre que sea posible. Tenga especial asegúrese de que la cuchilla no esté en contacto con atención si utiliza esta máquina después de llover ya ningún objeto y arranque el escarificador. -
Página 14: Limpieza
Español Mantenga la máquina limpia, especialmente las ventanas de ventilación del motor. 8.1. LIMPIEZA Limpie el escarificador con un paño humedecido. Nunca use agua, gasolina u otros líquidos para la limpieza. Use un cepillo de nylon para limpiar la hierba que se acumule en la parte inferior del escarificador y la cuchilla. -
Página 15: Detección E Identificación De Fallos
Español 9. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: FALLO CAUSA ACCIÓN La máquina no está conectada a Enchufar la máquina a corriente corriente Enviar la máquina al servicio técnico. -
Página 16: Transporte
Español La máquina fuera de uso debe almacenarse limpia, 10. TRANSPORTE sobre una superficie plana. Almacene la máquina en un lugar donde el rango de temperaturas no sea Antes de transportar esta máquina, desconecte inferior a 0ºC ni superior a 45ºC. siempre la máquina. -
Página 17: Condiciones De Garantía
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a través de personal no autorizado por Garland o uso LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES de recambios no originales. DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. -
Página 18: Declaración De Conformidad Ce
El abajo firmante, Juan Palacios, autorizado por Glasswelt S.L., con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España, declara que las máquinas Marca Garland modelos Scar 102E-V1 (YT6702) con números de serie del año 2013 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Máquina mecánica, con conductor montado... - Página 19 Español NOTAS 19/92...
- Página 37 English NOTES 37/92...
- Página 55 Français NOTES 55/92...
- Página 73 Italiano NOTES 73/92...