Grundig VCP 3929 L Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Grundig VCP 3929 L
Resumen de contenidos para Grundig VCP 3929 L
-
Página 2: Tabla De Contenido
____________________________________________ DEUTSCH 08 - 16 ENGLISH 17- 24 TÜRKÇE 25 - 36 ESPAÑOL 37 - 44 FRANÇAIS 45-52 HRVATSKI 53-60 POLSKI 61-68 SVENSKA 69-76 NORSK 77-84 SUOMI 85-92 DANISH 93-100... - Página 3 ____________________________________________...
- Página 4 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL DRIFT RENGJØRING OG PLEIE KÄYTTÖ ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE BETJENING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE...
- Página 5 ON/OFF...
-
Página 37: Español
Siga estas instrucciones para evi- Utilice únicamente accesorios ori- tar daños al aparato y peligros ginales GRUNDIG cuando deba derivados de una utilización inco- sustituir alguna pieza. rrecta. Compruebe que la tensión in- No use el aparato sobre superfi- dicada en la placa de datos se cies u objetos mojados. - Página 38 Man- Nuestros electrodomésticos tenga siempre el conducto de GRUNDIG cumplen con todas aire y las ranuras de ventilación las normas de seguridad pertinen- libres de suciedad, pelos u otros tes; por esta razón, si el aparato o elementos que pudieran entorpe- el cable de alimentación presen-...
- Página 39 SEGURIDAD ______________________________ Este aparato no está destinado Este aparato puede ser usado por a personas (incluidos niños) con niños a partir de 8 años y mayo- habilidades físicas, sensoriales res si ellos están supervisados o mentales reducidas, o falta de o se les han dado instrucciones experiencia y conocimiento, salvo concernientes al uso del aparato...
-
Página 40: Controles
Estimado cliente: Le felicitamos por la compra de su nuevo aspirador Vea la ilustración de la pág. 3. vertical recargable GRUNDIG 2 en 1 VCP 3929 L. Botón de Encendido/Apagado Lea con atención las siguientes notas de uso para Botón de modo que pueda disfrutar al máximo de la calidad de... - Página 41 MONTAJE DE LAS PİEZAS __________________ Herramienta para hendi- Accesorio dos en uno duras Empuje el cabezal del cepillo del accesorio dos en uno hacia atrás, hasta que se escuche un Adecuada para limpiar superficies de difícil acceso sonido de bloqueo de “clic”. Es adecuado para tales como las zonas debajo de sofás y muebles. la limpieza de ranuras estrechas, esquinas muertas de puertas y ventanas y otros pequeños espacios.
-
Página 42: Limpieza Y Cuidados
INFORMACIÓN ____________________________ Limpieza y cuidados Desecho de las baterías Apague y desenchufe el aparato antes de Asegúrese de que las baterías limpiarlo. agotadas se desechan con arreglo a las leyes y regulaciones locales. El símbolo de la batería y el embalaje Advertencıa indica que la batería entregada con el producto no debe considerarse como basura Jamás utilice gasolina, disolventes, limpiadores doméstica. -
Página 43: Información De Embalaje
INFORMATIONEN __________________________ Cumplimiento de la directiva RoHS El producto que ha adquirido es conforme con la directiva de la UE sobre la restricción de sustancias peligrosas (RoHS) (2011/65/UE). No contiene ninguno de los materiales nocivos o prohibidos especificados en la directiva. Información de embalaje El embalaje del producto está fabricado con material reciclable de acuerdo con las normativas nacionales sobre medio ambiente. - Página 44 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS _______________ Fallo común Posible causa Soluciones El producto está apagado o la Por favor, cargue el producto batería está baja antes de usarlo El aspirador no funciona El puerto de succión del producto Limpieza de la boca de succión está bloqueado. del producto El barril de polvo y el ensamblaje Limpie el cubo de basura y el...
- Página 101 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...