Página 1
1403402 ELECTRIC 2-IN-1 POLESAW/CHAINSAW OPERATOR MANUAL SCIE À LONG MANCHE/TRONÇONNEUSE MANUEL D'UTILISATION SIERRA TELESCÓPICA/MOTOSIERRA MANUAL DEL OPERADOR PSA803...
Página 37
Español Descripción........38 14.1 Desembalaje de la máquina ....44 14.2 Conexión de los tubos......45 Perspectiva general........38 14.3 Ajuste de la longitud de la sierra Introducción.........38 telescópica..........45 Advertencias generales de 14.4 Conversión de motosierra a sierra seguridad para herramientas telescópica..........45 eléctricas........
Español DESCRIPCIÓN El término “herramienta eléctrica” empleado en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica con funcionamiento a batería (inalámbrica). PERSPECTIVA GENERAL SEGURIDAD DE LA ZONA DE TRABAJO • Mantenga limpia y bien iluminada la zona de trabajo. Las zonas desordenadas u oscuras fomentan los accidentes.
Español eléctrica mientras esté cansado o bajo la influencia herramienta eléctrica o estas instrucciones puedan de drogas, alcohol o medicamentos. Una falta de utilizarla. Las herramientas eléctricas son peligrosas atención durante el uso de herramientas eléctricas en manos de usuarios inexpertos. puede provocar lesiones personales graves.
Página 40
Español • Mantenga alejados a los niños – Todos los Una protección u otra pieza que esté dañada debe visitantes deben mantenerse a una distancia segura ser reparada o sustituida debidamente por un centro de la zona de trabajo. de servicio autorizado, a menos que se indique lo contrario en este manual.
Español ADVERTENCIAS DE • Siga las instrucciones para lubricar, tensar la SEGURIDAD PARA cadena y cambiar accesorios. Una cadena lubricada o tensada incorrectamente puede romperse o MOTOSIERRAS aumentar la posibilidad de retroceso. • Mantenga las asas secas, limpias y sin restos de •...
Español PROPUESTA 65 • Utilice siempre protección para la cabeza cuando maneje la sierra telescópica en altura. La caída de objetos puede producir lesiones personales graves. AVISO • Retire siempre la batería de su herramienta cuando Este producto contiene una sustancia química esté...
Español RECICLAJE Símbolo Explicación Recogida selectiva. Este producto no Sujete con ambas manos. debe desecharse junto con la basura doméstica. Si fuera necesario sustituir la ¡PELIGRO! Tenga cuidado con el máquina, o si ya no la necesita, no la retroceso. deseche junto con la basura doméstica.
Español manejar la corriente que utilizará el producto. Un cable de tamaño insuficiente producirá una caída en la tensión de la línea, lo que a su vez generará sobrecalentamiento y pérdida de energía. Utilice el gráfico para determinar el tamaño mínimo de cable necesario en un cable alargador.
Español 14.4 CONVERSIÓN DE MOTOSIERRA A AVISO SIERRA TELESCÓPICA • Si las piezas presentan daños, no utilice la máquina. • Si no tiene todas las piezas, no utilice la máquina. • Si faltan piezas o hay piezas dañadas, hable con el centro de servicio.
Español 15.4 TALA DE UN ÁRBOL AVISO Antes del funcionamiento, examine si el cable de conexión de red y el cable alargador están dañados. Utilice únicamente cables de conexión de red y cables alargadores en buenas condiciones. IMPORTANTE Examine la tensión de la cadena antes de cada uso. Se recomienda utilizar la retención del cable del asa posterior para evitar la desconexión accidental del suministro de alimentación.
Español Es importante asegurarse de que su equilibrio sea PRECAUCIÓN seguro y que su peso esté distribuido uniformemente. El corte de muesca de nivel ayuda a evitar que la Si es posible, levante el tronco y sopórtelo con ramas, cadena de la sierra o la barra de guía queden troncos o calzos.
Español 1. Conserve las ramas inferiores más grandes para mantener el tronco levantado del suelo. 2. Retire las ramas pequeñas de un corte. 3. Corte las ramas con tensión de abajo hacia arriba. 4. Conserve las ramas inferiores más grandes como Cuando el tronco esté...
Español 4. Ponga los cortadores de la cadena (21) en la dirección de funcionamiento de la cadena. 5. Coloque la cadena en su posición y asegúrese de que el bucle esté detrás de la barra de guía. NOTA No es necesario retirar la cubierta de la cadena para ajustar la tensión de la cadena.
Español 3. Afile la placa superior, la placa lateral y el calibrador de profundidad con una lima plana. 1. Afloje y retire la tapa (40) del depósito de aceite. 2. Ponga el aceite en el depósito de aceite. 3. Supervise el indicador de aceite para asegurarse de que no haya suciedad en el depósito mientras añade el aceite.
Español 16.5 MANTENIMIENTO DE LA BARRA • Lejos de productos que puedan producir corrosión, como sustancias químicas para jardín DE GUÍA y sales para descongelación. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución La máquina no Los tubos no se Monte los tubos se pone en han montado según las in-...
TOOL WARRANTY GARANTIE DE L’OUTIL HERRAMIENTA Por la presente Greenworks garantiza este producto, al comprador original con el comprobante de compra, durante un periodo de cuatro (4) años frente a defectos en materiales, piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks reparará...
Anillo de retención 310052708 Conjunto de cabezal de sierra telescópica 33301420A Junta C1100954-00 Conjunto de tapa de aceite 33900420 Piñón 310042708 Conjunto de asa de sier- ra telescópica 31101155 Cadena 10 34114155 Vaina Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville, NC 28115...