Radiomagnetofon stereo z odtwarzaczem CD Instrukcja obsługi/Gwarancja Sztereó kazettás rádió CD-vel Használati utasítás Стереорадіо з магнітофоном і програвачем компакт-дисків Інструкція з експлуатації RUS Стереофонический кассетный радиоприемник с плеером CD Руководство по эксплуатации STEREO KASSETTEN- RADIO MIT CD SR 4353 CD/MP3...
Página 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components .........Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 34 Technische Daten ............... Seite 8 Technical Data ..............Page 38 Garantie ................Seite 8 Disposal ................Page 38 Entsorgung ................
Español Instrucciones de servicio • Las fuentes de llama abierta, como las velas encendidas, no deben colocarse sobre la unidad. Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute • No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación usándolo. inadecuada puede provocar graves riesgos para el usuario.
Español Advertencias de seguridad especiales Solamente está destinado para esta finalidad y tan sólo se puede utilizar para esto. Se puede utilizar únicamente de la manera descrita en el Este aparato trabaja con un láser de manual de instrucciones. El aparato no se debe usar para la clase 1.
Español 2. Utilizar el control de sintonización de emisoras TUNING (5) AVISO: para sintonizar la emisora deseada. No exponga las baterías a calor intenso, como la luz del 3. La lámpara indicadora de FM ST. (19) se encenderá sola- sol, el fuego o similares. ¡Peligro de explosión! mente cuando la emisora se reciba con calidad estéreo.
Español Descripción de las teclas CD FOLD+/+10 y FOLD-/-10 (22/20) (sólo con CDs de MP3) • Pulse este botón durante la reproducción para saltar (10) hacia adelante o hacia atrás en 10 títulos cada uno (si se Puede interrumpir brevemente la reproducción y reiniciarla. almacenan más de 10 títulos en un CD).
Datos Técnicos • Detiene la reproducción. • En modo de parada para abrir la pletina de cassettes. Modelo: ..............SR 4353 CD/MP3 Suministro de tensión: ........AC 230 V~ 50 Hz / (16/14) Funcionamiento de pila: ......6 x 1,5 V, Tipo D/R20 Rebobinado o avance rápido de la cinta.
Español Eliminación Significado del símbolo “Cubo de basura” Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica. Haga uso de los centros de recogida previstos para la eli- minación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más.