Página 2
For detailed information about the device, please download the complete user manual: For detailed information about the device, please download the http://www.pulsar-nv.com/products/thermal-imaging-scopes/ complete user manual: http://www.pulsar-nv.com/products/thermal-imaging-scopes/ Pour des informations détaillées sur la lunette, prière de télécharger le manuel complet d'utilisation: Pour des informations détaillées sur la lunette, prière de...
Página 3
AXION KEY Quick Start Guide ENGLISH Thermal Imaging Scope AXION KEY FRANÇAIS Lunette d’imagerie thermique AXION KEY 6-10 DEUTSCH Wärmebildgerät AXION KEY 11-15 ESPAÑOL Monocular térmico AXION KEY 16-20 ITALIANO Termovisore AXION KEY 21-25 РУССКИЙ Тепловизор AXION KEY 26-30 Attention! AXION KEY thermal imagers require a licence when exported outside your country.
ESPAÑOL Puesta en funcionamiento Encendido y ajuste de la imagen • Retire la tapa de la lente (7). Fije la tapa a la correa con el imán integrado en la tapa. • Encienda la unidad pulsando brevemente el botón de ON/OFF (ENCENDIDO/ APAGADO) (5).
Funcionamiento de botones Mecanismo Estado / Una pulsación Siguiente Pulsación de control Modo de breve pulsación prolongada funcionamiento breve Botón ON El dispositivo Encender el Calibración del Apagar el está apagado dispositivo dispositivo apagada Pantalla Encender la Calibración del Apagar el apagada pantalla dispositivo...
Carga de la batería Los generadores de imágenes térmicos AXION se suministran con un paquete de pilas de ion de litio recargables APS3. La batería debe estar cargada antes del primer uso. Carga de la batería Opción 1 (Fig. • Instale la batería (10) en su ranura en la carcasa del instrumento (14) Cargador Toma de...
Indicador LED** Estado de carga de la batería Carga de la batería entre 0% y 10% Cargador no conectado a la alimentación eléctrica de la red. Carga de la batería entre 0% y 10% Cargador conectado a la alimentación eléctrica de la red. Batería defectuosa.
Pueden realizarse mejoras al diseño y software de este producto para mejorar sus funciones del usuario. La versión actual del Manual de usuario puede encontrarse en el sitio web www.pulsar-vision.com Compatibilidad electromagnética Este producto cumple los requisitos de la norma europea EN 55032: 2015, Clase A.