Elinchrom ELB 500 Manual De Funcionamiento
Manuales relacionados para Elinchrom ELB 500
Resumen de contenidos para Elinchrom ELB 500
-
Página 2: Tabla De Contenido
User Manual TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ELB 500 BATTERY CHARACTERISTICS BEFORE YOU START ELB 500 BATTERY FUNCTIONS BATTERY CHARGING BATTERY PACK CONNECTION STORAGE AND TRANSPORTATION DISPOSAL AND RECYCLING TROUBLESHOOTING LEGAL INFORMATION... - Página 30 Manuel d’utilisation TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION CARACTÉRISTIQUES DE LA BATTERIE ELB 500 AVANT DE COMMENCER FONCTIONS DE LA BATTERIE ELB 500 RECHARGEMENT DE LA BATTERIE BRANCHEMENT DU BLOC BATTERIE RANGEMENT ET TRANSPORT ÉLIMINATION ET RECYCLAGE DÉPANNAGE INFORMATIONS LÉGALES...
- Página 44 Manuale d’uso INDICE INTRODUZIONE CARATTERISTICHE BATTERIA ELB 500 CHARACTERISTICS 45 PRIMA DI INIZIARE FUNZIONI BATTERIA ELB 500 RICARICA BATTERIA CONNESSIONE BATTERIA CONSERVAZIONE E TRASPORTO SMALTIMENTO E RICICLO RISOLUZIONE DEI PROBLEMI INFORMAZIONI LEGALI...
- Página 58 Manual de funcionamiento Manual de funcionamiento TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN CARACTERÍSTICAS DE LA BATERÍA ELB 500 ANTES DE EMPEZAR FUNCIONES DE LA BATERÍA ELB 500 CARGA DE LA BATERÍA CONEXIÓN DE LA BATERÍA ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE ELIMINACIÓN Y RECICLAJE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
-
Página 59: Introducción
Manual de funcionamiento INTRODUCCIÓN Estimado fotógrafo: Gracias por comprar la Batería ELINCHROM ELB 500. Todos los productos Elinchrom se fabrican empleando la tecnología más avanzada. Utilizamos componentes cuidadosamente seleccionados para garantizar la mayor calidad, sometiendo los equipos a múltiples pruebas durante y después de la fabricación. -
Página 60: Características De La Batería Elb 500
CARACTERÍSTICAS DE LA BATERÍA ELB 500 La batería de que ha comprado debe utilizarse SOLO con la unidad de flash ELB 500 TTL. ¡Utilice SOLO el cargador original ELB 500 de Elinchrom! El número de flashes puede variar de una batería a otra (debido al desgaste, a las condiciones de almacenamiento, etc.). -
Página 61: Antes De Empezar
Manual de funcionamiento DATOS TÉCNICOS DE LA BATERÍA DE LI-ION ELB 500 TTL Nombre de producto (código Batería ELB 500 (19297) de producto) Compatible con ELB 500 TTL (10232.1) Cargador ELB 500 (19277) Tipo de batería Iones de litio 14,4 V / 5 Ah Energía... - Página 62 Manual de funcionamiento • Para recargar la batería ELB 500, utilice SOLAMENTE el cargador Elinchrom ELB 500. Si la operación de recarga no se completa aunque haya transcurrido el tiempo de recarga especificado, detenga inmediatamente el proceso y desconecte el cargador.
-
Página 63: Funciones De La Batería Elb 500
(60 °C o más), como fuegos abiertos, calentadores o luz solar directa. Si la batería ha estado expuesta a condiciones muy frías, la exposición repentina a aire caliente o húmedo puede causar condensación y mal funcionamiento. FUNCIONES DE LA BATERÍA ELB 500... -
Página 64: Carga De La Batería
Los 4 LED de la batería se iluminan en verde al presionar el botón de estado de carga (3). Tiempo de espera: 3 seg. La batería ELB 500 se carga al 90 % en aproximadamente 100 minutos. DURACIÓN DE LA CARGA La duración de la carga variará... -
Página 65: Conexión De La Batería
0 °C y 45 °C. No se recomienda cargar a temperaturas inferiores a 0 °C. CONEXIÓN DE LA BATERÍA La Batería ELB 500 está diseñada para ser utilizada ÚNICAMENTE con la unidad de flash ELB 500 TTL. CÓMO CONECTAR SU BATERÍA CON LA UNIDAD ELB 500 TTL: Coloque la unidad ELB 500 sobre una superficie plana, seca... - Página 66 (izquierda/derecha). Compruebe visualmente que la batería esté bien conectada a ambos lados de la unidad. CÓMO DESCONECTAR LA BATERÍA DE LA UNIDAD ELB 500 TTL: Coloque el pack ELB 500 TTL sobre una superficie plana, seca y limpia.
-
Página 67: Almacenamiento Y Transporte
Manual de funcionamiento ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE • Para mejorar la vida útil y la seguridad de su batería, desconéctela de la unidad para su almacenamiento y recárguela cada 3 a 6 meses. • Para evitar una descarga progresiva de la batería (llamada AUTODESCARGA*) que puede llevar a un MODO DE DESCARGA PROFUNDA**, no almacene las baterías completamente cargadas durante más de 6 meses sin usarlas. -
Página 68: Resolución De Problemas
Manual de funcionamiento aceptable. Para cualquier consulta sobre eliminación, póngase en contacto con su sede o Distribuidores locales de ELINCHROM (visite nuestra página web para obtener una lista de los Distribuidores de ELINCHROM de todo el mundo). RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS La batería está... - Página 69 Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que esté conectado el receptor. Consulte con el distribuidor o un técnico experto de radio/ televisión. Modificaciones: los cambios o modificaciones no aprobados por ELINCHROM LTD pueden anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
- Página 70 La versión enviada de este dispositivo cumple con los requisitos de las Directivas Europeas relativas al mismo, por lo que está marcado con el logotipo de conformidad CE. Para obtener más información y descargar la Declaración Europea de Conformidad de este producto, visite nuestro sitio web: http://www.elinchrom.com/support_downloads.php...
- Página 71 Manual de funcionamiento DESCARGAR EL MANUAL DE USUARIO DEL ELB 500 TTL Encontrará el manual del usuario en el sitio web de Elinchrom. http://www.elinchrom.com/support_downloads.php DESCARGAR LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Encontrará la declaración de conformidad CE, y la de EE. UU. y Canadá...
- Página 72 Manual do usuário ÍNDICE INTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS DA BATERIA ELB 500 ANTES DE COMEÇAR FUNÇÕES DA BATERIA ELB 500 CARREGAMENTO DA BATERIA CONEXÃO DO CONJUNTO ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE DESCARTE E RECICLAGEM RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS INFORMAÇÃO LEGAL...
- Página 114 安全ガイド 目次 はじめに ELB 500 バッ テリー 特長 始める前に ELB 500 バッ テリー 特長 バッ テリーの充電 バッ テリーパッ クの接続 保管と輸送 廃棄と リサイクル 困ったと きは 法的事項...
- Página 128 用户手册 用...